推 kanabox:推live文~超期待的奈々啊>\\\\< 06/10 21:58
推 HinoSatoshi:頸推!!! 06/10 22:09
→ tsuyokay:今天因為排球比賽所以延後15分鐘到23:30播出 06/10 22:09
→ Djlice:難怪Mr. Sunday一點也沒有要結束的樣子 我改一下時間 06/10 22:11
※ 編輯: Djlice 來自: 125.233.10.16 (06/10 22:12)
推 toma410:很猶豫要繼續看法網還是抽30分來看DB阿阿阿阿orz 06/10 22:12
推 kaoru244:好期待這集 可是今天好卡~~ 06/10 22:31
→ Djlice:一開場就說水樹奈奈跟剛是同班同學 06/10 22:32
→ Djlice:說來賓以前是以演歌歌手為目標 06/10 22:32
→ Djlice:水樹說剛先生會很早到教室打掃 光一在獸王星跟來賓聲優共演 06/10 22:33
→ Djlice:說光一有很高的牆 但是對聲優工作很有sense 06/10 22:33
→ Djlice:還爆料說光一跟小栗旬在配音現場一直聊Game 06/10 22:34
→ Djlice:水樹畢業之後就一直當聲優到現在 06/10 22:34
→ Djlice:當時偷偷用現在的藝名 所以沒人發現 06/10 22:34
→ onceuse:謝謝樓上即時翻譯 聽力不好 又卡 真的很多很難聽懂XD 06/10 22:36
→ Djlice:單元是水樹的○○的告白 06/10 22:36
→ Djlice:水樹說喜歡低沈的男聲 光一說主持廣播的時候聲音很低 06/10 22:37
→ Djlice:剛吐槽說 是tension很低吧 06/10 22:38
→ Djlice:我今天也超卡的> < 06/10 22:38
推 kanabox:今天好卡喔...QAQ 06/10 22:38
推 kaoru244:好卡 重點都聽不到XD 06/10 22:39
→ Djlice:現在似乎是在講說來賓會利用工作之間的一點點時間跑去旅行 06/10 22:40
→ Djlice:而且行程非常緊湊 光一說私下從來不去旅行 06/10 22:41
→ Djlice:剛:你沒有想去的地方嗎? 光一:沒有 06/10 22:41
→ Djlice:但是會想去看一些古代遺跡 06/10 22:41
→ Djlice:光一說 如果是因為工作去的話反而比較輕鬆 私下太累 06/10 22:42
→ Djlice:大家叫他把SHOCK搬去名勝古蹟的景點演 06/10 22:42
→ Djlice:水樹秀自己愛犬照片 大家喊可愛 光一我家的更可愛 06/10 22:42
推 kinkirei:可愛的愛犬XDDDDDDDDDDD 06/10 22:43
→ Djlice:光一說不會幫狗打扮 但是光一媽媽很愛 06/10 22:43
→ potent:叫他Shock去馬丘比丘真是太~~~好笑了XDDDDDD 06/10 22:43
→ Djlice:水樹說喜歡男生鬆開領帶的樣子 覺得很性感 06/10 22:44
→ Djlice:今天高橋南跟一號攝影師又對上了 06/10 22:44
→ Djlice:大家叫現場唯一繫領帶的DAIGO示範解開領帶 06/10 22:45
→ Djlice:水樹說聲優界的規矩是 初次見面的時候一定會連事務所的名字 06/10 22:46
→ potent:結果Daigo先脫了手套 XDDDD 哈哈 06/10 22:46
→ Djlice:一起報上 我是某某事務所的○○ 請多多指教 06/10 22:46
→ Djlice:光一說一群人配音 一整排麥克風會讓人緊張 06/10 22:47
→ Djlice:水樹說那種時候 連動作都要小心不然會妨礙到旁邊的人 06/10 22:47
→ Djlice:接下來要挑戰配音 水樹在解釋角色性格 06/10 22:47
推 rurs:今天卡到我只能說我喜歡剛先生那件黑色T恤XD 06/10 22:48
推 kanabox:順便一提 奈々事務所是SIGMA SEVEN♥ 06/10 22:49
→ rurs:不過青蛙裝麵包公主又出現了,這個有看到XDDD 06/10 22:49
→ Djlice:高橋南有分配到角色 還被剛吐槽說 漢字會唸嗎 06/10 22:50
→ Djlice:剛的漢字念錯了 被糾正以後露出害羞臉XDDDD 06/10 22:52
→ potent:高橋配的好棒,我都嚇一跳了!!! 超棒的!!!! 06/10 22:52
→ Djlice:高橋南的確配的不錯 06/10 22:53
→ Djlice:水樹除了可愛類型的聲音 也會配很剛強的聲音 06/10 22:54
推 kanabox:生小夜>\\\\< 06/10 22:54
→ Djlice:今天剛先生的梗就是「這不是我認識的進藤同學!」 06/10 22:54
→ Djlice:水樹的本姓是進藤 06/10 22:54
→ potent:最後連光一都跑進來叫他進藤桑了XDD 會不會在2ch被罵 哈哈 06/10 22:55
→ Djlice:修正一下啦 我打錯了 是近藤 06/10 22:56
→ Djlice:打字的時候沒注意 06/10 22:56
推 rurs:難怪我想說怎麼一直出現近藤這個人,他是誰啊?XDDD 06/10 22:57
→ Djlice:直後 剛說光一情緒很高昂的原因是因為 衣服上畫了向上箭頭 06/10 22:59
推 yossi:其實粉絲都知道水樹本姓近藤,水樹廣播裡也常講,沒問題的w 06/10 22:59
推 kanabox:感謝原po即時翻譯~ 06/10 23:02
推 kaoru244:繼續期待下回~ 感謝今天辛苦的翻譯^^ 06/10 23:03
推 mindykuo:感謝LIVE文即時翻譯! 06/10 23:29