[閒聊] MS 20110617幕後花絮

[Djlice (KinKi KISS Forever)]

MS的blog在節目播出後的6月20日

更新了6月17日播出的MS幕後的花絮

KK的也在其中

     ↓
http://www.tv-asahi.co.jp/music/m-contents/blog/

簡單翻譯一下 可能有錯 歡迎指正 <(_  _)>

在miwa的訪談中，KK兩個人到底在幹嘛呢？
其實是彩排時miwa拿的吉他還要邊受訪看起來很吃力…
於是就拜託KK兩人幫忙！
不過真正播出時訪談沒什麼狀況的順利進行，
本來要幫忙的KK兩人就旁邊讓來讓去，
看起來很開心的樣子（笑）

而光一先生的「企鵝舞」如何呢？
因為得知光一先生曾經跳過KARA的屁股舞，
所以臨時寫了「光一先生（愛心）」大字報，
剛先生接下任務幫忙達成了（笑）。

節目結束前最後一次進廣告時，
光一先生看著大字報說「這個不要再用了啦～，大家都會看到耶～」
剛先生則吐槽說字寫的很潦草（笑）。
但是，結尾時卻又跳了企鵝舞，
那個時候充分感受到兩人之間的愉快氣氛♪

------------------------------------------------

原來光一的企鵝舞是被staff拱出來的XDDD
staff寫的大字報，連結可以看到喔

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.233.16.165
推 lilianhsiao:感謝翻譯，這一集真的很有趣，看了超開心!!!!!
推 s1680s:感謝翻譯~原來是STAFF啊XDD
推 gaudi:哈~有種Staff是fan的感覺~光一跳過屁股舞好像是廣播講的
→ gaudi:MS的staff連這都知道啊
推 mm24451:該不會スタッ~フ是kk扇子吧(幻想)
推 debby76120:感謝翻譯!原來有這麼多內幕阿XD 連看文字都會傻笑 >.<
推 suzetta:感謝翻譯~~ 原來會傻笑的不只是我XD
推 tsuichi:好想看光一跳屁股舞喔~~~~~><