精華區beta KinKi-Kids 關於我們 聯絡資訊
作者: endli410 (endli) 看板: KinKi-Kids 標題: [翻譯] 森一日記: 你給我出~~~~~~~去!!! by KERI 時間: Fri Aug 21 12:47:05 2009 http ://ameblo.jp/enerugi/entry-10325119898.html 8/20 森一彌日記 現在還是處於興奮狀態冷不下來的我 去了live喔!! 「ENDLICHERI☆ENDLICHERI LIVE △CHERI 4 U△」 在國立代代木競技場第一体育館 我的右大腿有些輕微內出血 因為實在是看的太興奮了、一直拍打右腿的緣故^^/// 關於會場呢 雖然每次都是這樣 但是實在是觀眾席跟舞台融合成一體 形成溫暖心情愉快的空間 能夠進入這個空間真是很開心~~ 藉著這機會 想要感謝告訴我關係者入口的人、告訴我男廁所在哪的以及回家時原宿車站的人 雖然哪個企劃都喜歡、但是真的很喜歡ENDLICHERI 如果可行的話 真想一邊喝酒一邊看Live 去的路上 在電車裡聽i-pod預習曲目 一邊想著能聽到「white DRAGON」「闇 Wind」「Blue Berry」的話 就太棒了~ 抱著這樣的想法來了 恩 在夏天聽的「染井吉野」也不錯????。 後半的45分funk session、真是熱血沸騰~~~ 不過快樂的時光總是很快的就過了呢~~~ 3小時、真是過的太快了啦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 後來去休息室打招呼 吃起休息室裡有準備hichew口香糖(舉行祭典時的棉花糖口味) 正當不客氣的 大口大口吃的時候 244登場~ 「哥~~謝謝你能來~」 「(嚼口香糖)果然非常非常的帥喔!!(嚼口香糖)」 「哥~那個部份很帥啊?」 「(嚼口香糖)MC時講到中華涼麵的部分(嚼口香糖)」 「還有勒?」 「(嚼口香糖)這裡是hichew吃到飽的好地方阿(嚼口香糖)」 「你給我出~~~~去!!」 「我說 給我~出去~~~!!你這傢伙!!! 啊~~哈哈哈哈哈哈哈 被趕出去了~~~ 啊!!真是很開心!! 我的戰鬥值剛好是滿檔!!(森 你是要報復先前老是被整的弱勢嗎....XDD) 謝謝在現場所有的大家 ~~~~~ △非常謝謝△ ============================= 昨晚據說 吉田健桑 森有來之外 還有搞笑藝人 若林 也有來....XDD 想到他跟春日就很好笑^^ 總算讓看慣正直裡 那個懶懶的244之外 可以讓他們看到另一面的244了....XDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.55.94.9 ※ 編輯: endli410 來自: 125.55.94.9 (08/21 12:48)
imee45:感謝翻譯^^ 08/21 13:06
siento:謝謝翻譯 >//////< 08/21 13:07
debby76120:可以想像小可愛的臉 嘻嘻@@ 謝謝翻譯喔! 08/21 13:36
meoow10325:XD 是說棉花糖口味的嗨啾,SOGO還是微風可以找找看 08/21 14:19
meoow10325:只是不便宜啊(望) 08/21 14:19
ceriseberry:謝謝翻譯^^ 08/21 14:19
KKfang:哈哈好好笑 XDD 謝謝翻譯 08/21 14:46
cindylin812:好可愛喔~~~ 08/21 16:17
tnmatin:在想像剛的表情.......XD 感謝翻譯 08/21 17:39
catmimilove:好可愛>< 感謝翻譯 08/21 17:46
tsuichi:好可愛喔....不愧是麻吉^^b 08/21 19:19
※ 編輯: endli410 來自: 125.55.94.9 (08/21 20:14)
gaudi:超可愛的 感謝翻譯 果然是大親友 我也是所有企劃都喜歡 但最 08/21 22:22
gaudi:喜歡EE啊 不過剛還真的很愛吃甜食啊 08/21 22:22
wdemron:哈~兩人對話真是太好玩了啦!一整個超爆的啦! 08/22 21:55
orangekiss00:今天逛台北地下街發現棉花糖口味,瞬間決定買回家XD 08/22 22:11