作者frchoco (choco)
看板KinKi-Kids
標題[翻譯] 森的生日禮物091228_
時間Tue Dec 29 22:32:24 2009
2009-12-28 銀の靴。
稍微過了聖誕的一天
森的手機響了
「大哥,你在哪？」
電話裏是244。
「在家裏哦」
「要不要在附近吃個飯？」
於是繼夜釣之後又再會
兩個男人吃了caffè飯。
都說了甚麼話呢？
因為都是些無關重要的話所以忘記了。
只是,記憶中都是在笑的
嗯,到底說了甚麼呢？
回去的時候、
「這給大哥」
說著給了我禮物。
(早了1個月的生日禮物)
是銀色的靴
我沒有說過的
森每次去ABC mart的時候,都想要買一對銀色的靴子。
有這樣想過。
只是想過而已。
太厲-害了。
雞皮疙瘩都起來了。
森,決定要把這靴字當作勝負靴。
兩人分手後,森穿著這對靴睡了。
可是,有點難睡呢。
就脫下來,當了裝飾。
就是這樣稍微過了聖誕的一天
要穿靴子的話會宣佈的。
來源：森日記
http://ameblo.jp/enerugi/entry-10421519070.html
-----------------------------------
244真是太貼心了,
雖然早了1個月,不過還是很羨慕森啊~>///<
btw,以下來開賭盤猜1月1日的光一會收到甚麼禮物？XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.46.83
推 abby5:撲倒XD 12/29 22:33
推 iden:太....厲-害了。m(^__^)m 12/29 23:13
推 iden:撲倒然後轉個幾圈?XDXDXD 12/29 23:17
推 catmimilove:感謝翻譯 12/30 00:00
推 natsunoumi:感謝翻譯,穿著靴子睡...不禁想像腳的味道XDDDD 12/30 00:23
推 imee45:感謝翻譯^^~~ 12/30 12:56
推 tsuyokiss:比照兩年前的就可以了 我要求不多XDDDD 12/30 16:34
推 tnmatin:我想的只是光一後天是不是終於肯發SMGO了... 12/30 18:06
推 dearKK:樓上 我覺得他根本忘了 12/30 22:40
→ frchoco:t大不提我也忘了,居然真拖一年了,原以為他只是S一下飯= = 12/31 13:21
→ frchoco:補充：10/1/9森PO了靴子的照片！ 01/12 19:04