推 domotocat:星光羅曼蒂卡???那首歌???翻譯的名子都好奇妙喔! 04/10 22:16
批踢踢
╮ ╮ ╮ ╮
╠╦╯ ╮ ╮ ╮ ╠╦╯ ╮
║╰╮ ║ ║╮║ ║╰╮ ║ 08年板友名單
╰ ╰ ╩ ╰ ╰ ╰ ╰ ╩ ╮ ╮
╠╦╯ ╮ ╮ ╭═╮
║╰╮ ║ ╭╬╣ ╰═╮
╰ ╰ ╩ ╚═╯ ╰═╯
☆╭愛堂本の個人檔案區════════════════════╮
○。。＊‧ ╪═╮
○。。＊‧ ║
ＩＤ:junrmp4
暱稱:珺
派別:什麼都愛什麼都不奇怪\⊙▽⊙/
性別:女
生日:1989/07/17
職業:目前是學生
地區:板橋新莊中和跑跑跑
聯絡方式:站內信
☆╭堂本兄弟一問一答區═════════════════════╮
○。。＊‧ ╪═╮
○。。＊‧ ║
Ｑ．喜歡KinKi Kids的起源以及經歷
起源實在是太奇妙了，奇妙到我都不太清楚了。
隱約記得是從CHERI的The Rainbow Star開始正式認識剛、進而認識KK。
其實國小時期他們超紅，畢冊上大家的偶像都是寫：KK、堂本剛、堂本光一或V6..
每天到學校時大家都在說「昨天夏之雪多好看...」
只是小時候不懂事，為了聽不懂日文不看日劇（毆）所以錯過了他們好多事情...
所以說，真正喜歡他們到現在也才３年不到啊（汗）
Ｑ．為什麼喜歡KinKi Kids?
我從喜歡他們開始就很認真的思考這個問題，只是目前似乎也沒有個明確的答案。
隱隱約約間感覺出來大概就是他們之間看不見的那種「羈絆」吧。
畢竟我喜歡上他們的時候是處於目前19年來最慌亂無助的時期，那時很需要KK之間
的感覺做調適。
或許沒有當時KK的解救就沒有現在的我吧（笑）
當然另一方面也是剛的聲音整個讓我感動到哭了不知道幾次啊！！
Ｑ．喜歡KinKi Kids哪幾首歌? 哪張專輯?
Anniversary、愛的聚合物、夏模樣、星光羅曼蒂卡、Harmony of Decenber、
孤獨的街角、慾望的雨水（好變態的歌名但是我好愛XD）、…太多了講不完啦！！！
如果去除掉精選集類的話..目前最愛是Ｈ→Ｆ→Φ→Ｇ→Ｉ→Ｅ→Ｄ→Ｃ→Ａ、Ｂ
其實真的都很愛啦，畢竟歌真的都很好聽啦！！
（套句某剛放的話：哪首歌不是你的菜！XD）
Ｑ．KinKi Kids讓你印象深刻的是?
啾啾啾啾啾啾V//////V
我想身為KK放應該都對這很有印象吧XD
Ｑ．成為KinKi Kids fan做過自認為瘋狂的事?
唔...說老實話我不是個會做瘋狂事的人耶（歪頭）
雖然有想過臨時買機票、板上買演唱會的票就衝去日本看演唱會，但是礙於經濟
能力和現實因素當然是沒做過啦XD
最瘋狂的嗎...日文只會五十音還敢一個人在涉谷找FC算很瘋狂嗎？
不過因為本人什麼都不好，方向感還不錯，所以勇往直前（？）的找到了XD
Ｑ．對於KinKi Kids有想說的話嗎?
嘛...想說的話阿，很多呢（笑）
只是我現在要念行銷跟統計（還敢說）所以請讓我放之前打在網誌上的充數（喂）
其實KK一直都在心底，若有似無。
也許很久沒有接觸你們的音樂、也許很久沒有看你們的節目、也許很久沒有欣賞
你們演唱會DVD、也許很久沒有了你們的消息，也許對於東京蛋讓人只是淡淡的感到
失落。
好像遺忘了當初強烈的愛...不過我好像也沒有"很"強烈的愛著KK？（笑）果然KK放
是圖書館系吶XDD
總之，好像遺忘最初喜歡上KK時瘋狂的注意、尋找著你們消息的心情了。
但是，或許就是因為細水長流，KK一點一滴流進心裡埋得很深、以為已經消失，
其實一直都在。
喜歡KK的原因一直都是無解，或許就跟緣分一樣難以理解，或者更該說是我不了解
我自己吧。
為什麼會這麼深的喜歡也許也是無解。
但是我想，這跟KK陪我走過很痛的一段路有關吧
我是愛你們的唷，dear KinKi Kids, Domoto Koichi, and Domoto Tsuyoshi.：）
我以為，我對KK的愛終將有一天會成為我生命中的歷史。或許以後會是，但絕不是
現在。
你們一直都在，也謝謝你們一直都在，成為我堅強的動力。
如同我最愛的Anniversary開頭幾句：
「在多如繁星的人群中，那一天偶然間我遇見了你，戀愛就這麼降落了」
(印象中的翻譯XD||b）
嘛，３０歲的大叔雙人團體也要記得KinKi Kids Forever吶！：）
還有也祝今天滿３０歲的剛紫さん，お誕生日おめでとうございます\(^▽^)/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.193.75