[影音] Larry King Live- The Jacksons

[ChesterB (很難想)]

如前面新聞所言 Jackson四兄弟上了今晚Larry King的節目 感覺Larry跟他們超熟
大概翻譯

http://www.youtube.com/watch?v=WQZOMdLr6Xg
講到Randy為何沒出現 那是Randy的決定 但他們很歡迎Randy的加入
Marlon說他直到現在都不敢相信弟弟離開了 當時是朋友跟他講的
Tito是兒子問他是不是真的 然後他在去醫院的路上Janet告訴他的
Jackie當時正在online shopping買弟弟官網紀念品 然後看到網路訊息
Jermaine是接到CNN的記者電話求證
他們說他們感情都很好 因為從小一起到處巡迴 希望能夠成名
有撥部分真人秀的內容 是在講當年Jackson兄弟其他人離開motown Jermaine的心情
Jackie說真人秀是Jermaine跟他們提起的 其實他很不想做 因為隱私都沒了

http://www.youtube.com/watch?v=5Z59tqynM8Y
有影片是他們打電話給Janet慶生 提到MJ的小孩 他們盡量過的很好 有很多堂兄弟姐妹陪
目前的影集是有五集 如果收視高可能延長 他們同時在製作J5 40週年專輯 Q Q
J媽會出現在部分的影片中 J爸則不會 他們居然叫他The Hulk......
MJ的私人葬禮不會撥放在電視上 哥哥們都表示 要埋葬自己的弟弟非常困難
有引述Janet之前訪問提到MJ藥癮問題 Tito說你總覺得你可以做更多 但他們已經盡力了

http://www.youtube.com/watch?v=oLMr4yNJvds
Marlon說當初知道處方藥物問題他們都很驚訝 Jackie說當時他們都很盡量安慰支持他
Jermaine說他不喜歡媒體總是用drug這個字眼 那些是處方用藥
他們認為很多醫生只顧自己利益而不顧病人死活 特別是聽到Murray還回去執業
J5的時光 很開心 還有他們很早就發現MJ的天分 他總做出很多神奇的動作
有引述La Toya說的為了版權謀殺指控 Marlon說還是等調查結果 La Toya可能太早下結論
他們從不忌妒MJ的成就 他們對他的成就非常驕傲 因為他總是Jackson的一份子
說到J爸 他們說他真的很嚴格 但要考慮當年的環境 他們還是感謝爸爸
Jackie:老爸要揍Michael 總是追不到 Michael is so fast...然後會躲到床下很久

Larry真的跟他們好熟: 你們這樣復合是為了more money XDD

http://www.youtube.com/watch?v=4AJCDIlT28I
Marlon:小時候和MJ老是到處惡作劇 MJ還會和Jermaine在別人鞋子裡放冰塊
Tito:他是個很棒的小孩 從小就一直想改善世界
Jackie:他研究了很多狄斯奈的事蹟 十歲時就跟說 他長大要在後院蓋樂園 他真的做到了
Michael是個很大的夢想家
Jermaine:他們會對Neverland做些計畫 把Neverland再帶回來
各兄弟有談到看TII的感想 Tito還是沒去看 他們說 那只是不到MJ30%功力
他在彩排只是確定大家準備好 當他踏上舞台時他才會投入200%
有講到個兄弟覺得最代表J5的歌 還有他們覺得誰是兄弟間決議的頭頭


http://www.youtube.com/watch?v=fOCgivoJILU
談到J媽 是個超好的媽媽 但兄弟全部忘記老媽幾歲 有一段MJ對父母感謝的感言
又放了小巴黎催淚彈了 Q Q 哥哥們都說聽完都像被刀刺進心裡 心碎了
Larry那三個小孩誰是頭頭 Jackie:應該是Prince he is wonderful
他們還會巡迴!! (這樣歌迷看了也太心酸了吧....)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 68.55.78.129
→ yutakaglay:覺得這些兄弟們講話其實也很溫柔~蠻輕聲細語的
推 vichynbutter:現在CNN正在播喔，台北市在05台
推 Buhler:感覺Janet和Michael長得最像
推 dormice:Michael is so fast. 最後一個不敢看....
推 allgodie:RANDY大概太傷心了 他在推特說chose not to be on the
→ allgodie:reality show. 當然也不會想上節目
推 ncumew:感謝連結和翻譯
→ ChesterB:Jackie說話的語氣調調 跟MJ也超像的
推 oldtrafford:Jackie和Tito感覺都是詳和大哥二哥 Marlon一直都
→ oldtrafford:很好笑 要重建Neverland喔 可以弄得回以前的樣子?