發信人[email protected] (magic),
看板KingofPop
標 題Time的Michael
發信站交大機械 BBS 站 (Thu Jul 2 10:18:44 1998)
轉信站Ptt!nctumenews!nctumebbs
為了彌補歌詞翻譯的出錯,我公布個報導好了.....
在June 8,1998這期Time(英文版)裡,有公布本世紀最重要的100位人物
在p.122&123舞蹈界的地方,它報導了本世紀舞蹈界最重要的人物(名字
我忘了)但在123頁的右下角,另有一個小方框,寫著除了這位舞蹈家外,
另外有三種舞蹈也是影響很大的,moonwalk赫然出現其中,引用原文如下:
He slipped,he slid,he conquered:with this smooth cameo on
Motown's 25th-anniversary TV special in 1983,Michael Jackson
brought street dancing into the spotlight.
有一張小照片,是舞夢封面那張...
正在想"doggone"怎麼翻Magic
--
Everywhere I go Studying in midnight
Every time I think I know you're happy
I know you're there 'cause I can see your star
And always so pretty Shining down me
◆ Origin:‧交通大學機械工程學系BBS BBS.me.nctu.edu.tw‧[FROM ts0093.tp.silke]