今天在英文課
講到一課叫做"NEW WORLD,NEW WORDS"
也就是說,要我們找新字...
譬如說...電腦有問題叫做BUG(蟲)
它的來由是說很久以前,
當電腦還很龐大時
有部電腦不動了!
工作人員到處想找出問題
甚至把電腦支解了,都還找不出原因
結果發現...原來是一隻蜜蜂卡在裡面,造成電腦無法運作
所以...BUG這個字就引申為電腦出問題不能動
後來老師要咱們在十分鐘內想一個新字
也就是說,要找出一個新字,因為時代的變遷而新產生的
好死不死,我被點到了!!!
而且是唯一的一個!!!
正當情況緊急內心交戰頭腦混亂眼睛迷惘腦袋空白的時候----
MJ宛如世紀末的救星從天而降~~~~
我想起了michaelmania這個字
喔!多感動ㄚ!
交大機械MJ板英語小教室...
michaelmania是由Michael 以及 mania(狂熱的意思)這兩個字合起來的
而michaelmania的意思就是"麥可傑克森熱"
意指MJ在出Thriller的時候全球性的Michael Jackson熱潮
請翻較新的字典,或是"萊斯康"系列電腦辭典即可找到這個字
(既然無敵和快譯通沒有這個字,請大家拒絕購買,以輿論壓力逼她們
加入michaelmania這個字)
於是我就回答道:
Uh....this question is quite hard...
But I have seen a word on the Internet;it's called "michaelmania".
When Michael released his album "Thriller",he was a really superstar
at that time.So people combined the two words "michael" and "mania" to
mean the crazy about Michael Jackson.
哈哈哈...平常講英文會口吃的偶
講到MJ就纚纚如貫珠啦!
接下來老師就開始講MJ的THRILLER是賣最多的專輯
然就開始歌功碩德啦~~~~~
哈哈...快樂的週一....
--
※ Origin: 交大機械站 ◆ From: mis.nccu.edu.tw
--
> -------------------------------------------------------------------------- <
發信人: Michael.bbs@BBS.me.nctu.edu.tw (那個以前叫麥克的人), 看板: KingofPop
標 題: Re: ㄛ~~~MJ救了我英文~~~
發信站: 交大機械 BBS 站 (Wed Nov 25 16:23:43 1998)
轉信站: Ptt!nctumenews!nctumebbs
※ 引述《Billie (Miss???沒救了)》之銘言:
: ※ 引述《Michael (那個以前叫麥克的人)》之銘言:
: : 有ㄚ!我也都跟學生講Michael Jackson的事
: : Miss?我最喜歡這種學生了
: : 妳如果來當偶學生的話
: : 平常來跟偶聊Michael的事或唱唱Michael的歌
: : 我就會給妳一百分啦!
: : 考試考差沒關係 :)
: 真好真好!
: 什麼時候Michael老師會升級到大學教書咧?
: ~想為了Michael老師留級+轉學的Miss???~
我會努力的 :)
今天上課又一班的學生要我在講台上跳舞給他們看
覺得很煩耶!我又不想跳 因為在課堂上跳又會引起一陣騷動
上課秩序不好怕被校長點名:)
我現在學乖 學生再怎麼要求我也不跳
都說偶年紀大了 跳不動 可是還會拿一些我當初模仿時照片給他們看看
算是一種補償吧 :)
現在下課都會有學生來辦公室要求教他們跳舞 暈倒啦 呵
如果Miss???再年輕幾歲當我的學生
我一定會是我最喜歡.最寵愛的一位學生 :)
--
Another part of me Billie Jean Can't let her get away Dirty Diana Earth song
F Girlfriend Human nature In the closet Jam Keep the faith Leave me alone
Man in the mirror N Off the wall P.Y.T. Q Rock with you Smooth criminal THRILLER
U V Will you be there X You are not alone Z by Michael Jackson
--
※ Origin: 交大機械站 ◆ From: a003p34.dialup.ccu.edu.tw
--