http://www.nbamag.com/article.php?sid=1305
球員動態：國王將 Keon Clark 交易到爵士換取選秀權
作者：pistonJW 於 08/06/2003 發表 (已獲原作者同意轉載)
國王將 Keon Clark 交易到爵士換取選秀權
根據美聯社美國時間週二報導，沙加緬度國王隊和猶他爵士隊達成一項交易，國
王將把大前鋒 Keon Clark 和兩個二輪選秀權交易到爵士，換取一個爵士的二輪
選秀權。
身高六呎十一吋、體重 220 磅的 Clark 上個球季在 22.3 分鐘的上場時間內平
均得到 6.7 分、5.6 個籃板和 1.9 個火鍋。不過他在季後賽平均上場時間縮減
到 14.3 分鐘，平均得到 4.6 分、3.7 個籃板和 0.7 個火鍋。Clark 在季後賽
上場時間的縮減，考量到球隊台柱 Chris Webber 同時因傷無法上場的事實，的
確讓人相當驚訝，同時可能也代表 Clark 已經不在總教練 Rick Adelman 的固
定上場陣容當中。去年八月和國王以中產階級條款簽下兩年約一千萬美金合約的
Clark，在第二年擁有選擇權決定是否續約﹔而他最後決定選擇續約也的確讓企
圖節省薪資總額的球隊管理階層相當驚訝。也因此，這個夏天以來關於 Clark
可能被交易的風聲一直不斷。在七月下旬的四隊交易當中，就有傳言國王曾經企
圖加入，以 Clark 換取紐約尼克隊的 Kurt Thomas﹔但這個可能交易在國王另
外在三方交易當中得到中鋒 Brad Miler 之後而告吹。另外的傳言是 Clark 可
能被交易到費城七六人隊換取搖擺人 Aaron McKie 或是選秀權，而七六人還
可將隊中西班牙中鋒 Efthimios Rentzias 送到灰狼以節省薪資，但這個可能交
易也在灰狼總裁 Kevin McHale 不願意的情況下而沒有成功。
而如今成真的這筆交易，對國王而言絕大部分的因素是為了節省球隊整體開支。
在交易之前國王全隊的薪資總額已經達到七千萬美金，遠超過聯盟公佈 2002-03
球季支付豪華稅的底限五千兩百九十萬美金﹔而交易 Clark 讓球隊實質得以省
下約一千萬美金的支出。而得到的一個二輪選秀權，考量爵士在 John Stockton
退休和 Karl Malone 轉投湖人之後，未來數年很有可能將處於重建期的情況下
，這個二輪選秀權可能在未來會替球隊帶來意想不到的收穫。而在成功節流之後
，球隊也將更有本錢和搖擺人 Jimmy Jackson 續約，Jackson 目前也是市場僅
存自由球員當中炙手可熱的一位，其中又以灰狼的爭取動作最為積極。
而對爵士而言，得到 Clark 讓球隊下個球季在大前鋒和中鋒位置上都得到了一位
可以承擔先發重任的球員。在這個夏天因兩老離隊而擁有兩千萬以上薪資空間的
爵士，卻在自由球員市場上一直沒有斬獲，包括 Andre Miller、Gilbert Arenas
和Brad Miller 等球員都是球隊曾經努力爭取的目標，但最後都沒有成功﹔球隊
也曾經以六年四千兩百萬美金和受限制的自由球員搖擺人 Corey Maggette 簽下
一紙草約（offer sheet），但這份草約在快艇決定照價提出相同合約後失效，
Maggette 也續留快艇。得到 Clark 至少讓球隊下個球季的禁區得到了一位具有
得分和封阻能力的大前鋒，並且還保有薪資調度上的彈性，可以繼續在明年自由
球員市場上一展拳腳。
得到 Clark 之後，爵士的薪資總額也只來到兩千六百萬左右，仍有一千多萬的薪
資空間，他們目前最可能的目標是亞特蘭大老鷹隊的受限制自由球員雙能衛 Jason
Terry。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.174.130.29