http://www.nbamag.com.tw/article.php?sid=1430
球隊報導：沙加緬度國王隊十一十二月球隊報導
作者：pistonJW 於 12/26/2003 發表 （已獲原作者同意轉載）
控球後衛：
一些在期待 Mike Bibby 展現出他 2001 年季後賽神奇表現的球迷，可能會為他目
前的成績略感失望，不過事實上，Bibby 本季至今的表現仍然有相當的水準，在平
均得分和助攻失誤比上面都有一定的提升﹔不過在十一月份平均近十七分，投籃和
三分球命中率都接近五成的優異演出之後，近來他的進攻表現有下滑的跡象。
不過在防守上則似乎剛好相反，在經歷球季之初慘不忍睹的防守表現，甚至成為球
隊防守最嚴重的問題之後，從最近的比賽看來，Bibby 在防守上付出的努力和專注
程度有一定的提升，儘管面對對方擋切戰術時的換防仍然是他的罩門﹔而他緩慢的
橫向移位速度，對於對方後衛快速的帶球變向有時也會顯得捉襟見肘。
替補席上的 Bobby Jackson 仍然是球隊最重要的發電機， 他的運動力和籃板能力
更是這支運動力貧弱的球隊當中難得的資產。本季至今儘管他的各項數據有微幅下
跌，但他在球隊當中的地位是無可質疑的。也許唯一可以挑剔的是他尋求個人進攻
機會優先的控球風格，在某些時候會對球隊造成傷害； 而總教練 Adelman 在某些
比賽喜歡將他和 Bibby 同時放在場上的調度， 則會對球隊的防守造成一定程度的
影響。
得分後衛：
除了在防守上不若往年積極，減少預測對方傳球路線的動作之外， Christie 本季
至今在進攻上的企圖心也令人擔憂。除了平均得分下降之外，他嘗試帶球進攻籃框
的次數也有明顯的減少，三分線出手次數的下降更是明顯：上季每場平均三分球出
手次數超過兩次的 Christie ，本季至今平均不到一次，更多是嘗試中遠距離的兩
分球投射。在截稿前， Christie 在面對灰熊的比賽當中得到了本季新高的十八分
，其中還包括了一球令人瞠目截舌的接力扣籃﹔球隊將會希望他如此活躍的表現能
夠持續下去。
替補席上的射手 Anthony Peeler 無疑是總管 Geoff Petrie 帶給這支球隊的另一
個驚奇。以最低薪和球隊簽約的這位老將，從開季至今狀態一直維持的相當不錯，
投籃命中率和三分線命中率都維持高檔，並且更重要的是在防守和傳球上都有一定
的水準，已經成功的進入總教練 Adelman 的上場陣容當中， 並且得到了和上一季
Jim Jackson 相仿的上場時間。 Peeler 的加入，讓球隊在外線火力上得到了相當
需要的支援。
小前鋒：
也許是他的投籃看來太過輕鬆流暢不費力氣，也許是他白人單功能射手的形象深植
人心，許多球迷似乎並不理解本季至今 Stojakovic 在進攻上的表現有多麼驚人。
至截稿為止， Peja 平均 24.9 分的成績高居聯盟第二，只輸給七六人隊的 Allen
Iverson 。在此之前， Peja 的單季最高得分只有 21.2 分，而即使在兩年前季初
Webber 同樣缺陣的情況下，Peja 的平均得分也沒有到達這個數字﹔而 Webber 這
兩個球季的平均得分最高也僅只有 24.5 分。
在這麼高的平均得分之外，更令人驚訝的是 Peja 準確的平均命中率。到目前為止
，他的投籃命中率（50.2%）、 三分球命中率（42.4%）和罰球命中率（92.4%）都
位居聯盟前茅，並且假使持續到季末，都將創下個人生涯的新高。而他這三項命中
率的加總高達 185.0 ％，不僅早已超過聯盟一般認定優秀射手的「170」門檻，更
位居目前聯盟榜首﹔假使這樣的成績持續下去，更將名列聯盟史上命中率加總紀錄
的前幾名。
而更難得的，也許是 Peja 能夠同時兼顧高得分和命中率的表現﹔即使翻開聯盟史
冊，你都會發現很難找出能夠有射手能和他本季至今的成績相匹敵。「上帝的左手
」 Chris Mullin ？他在 1992─93 球季的平均得分（25.9）略高於目前的 Peja
，但命中率加總則略有不敵（177.1）﹔歐洲一代名射手 Drazen Petrovic ？他在
1991─92 和 1992─93 球季在籃網都有很優異的表現，但平均得分（20.6、22.3）
和命中率加總（176.0、183.7）也不如本季的 Peja ；「死光槍」 Jeff Hornacek
？他生涯曾經有四個球季命中率加總超過 170，但這四個球季的最高得分只有20.1
分﹔「大嘴」Reggie Miller ？他曾在 1989─90 球季創下平均 24.6 分的紀錄，
但加總命中率（179.6）仍然略遜 Peja 一籌﹔就連前國王名射手 Mitch Richmond
，在他個人巔峰表現的 1996─97 球季，儘管平均得分（25.9）略高，但命中率加
總（174.3）還是跟本季的 Peja 有一定的距離。
在聯盟史上， 至今只有八零年代金塊名射手， 現任球隊總管的 Kiki Vandeweghe
在 1986─87 球季平均 26.9 分和命中率加總 189.0 的成績， 能夠在這兩項數字
上都超越目前的 Peja。
即使有這樣的成績， Peja 並非毫無弱點，他在籃板球的爭搶和防守腳步上還有進
步的空間，而如此優異的數據應該會隨著球季的經過而逐漸下滑，但無論如何，他
本季至今的表現已經令人印象深刻。
板凳上的搖擺人 Gerald Wallace 則仍然無法在球隊當中找到自己的定位，陷於跳
投和切入選擇的迷思當中，更糟糕的是在防守和籃板球等個人強項上也不復過去的
活躍，上場時間更被 Peeler 所取代。 如此的趨勢繼續下去， 他有可能成為去年
Hedo Turkoglu 在球隊處境的翻版。