[外電] DW期待與老東家對陣

[christieswei (我要馬丁頭)]

原文網址:
http://0rz.tw/HDzbk

Kings notes: Williams looks forward to facing old team tonight

對於今晚迎戰灰狼的比賽，DW不想假裝自己可以像之前在國王的其他22場比賽毫無
區別。


2011年選秀會，DW在第二順位被灰狼隊選上。但是DW在灰狼隊始終找不到自己的定位，
因此在去年11月26日被交易到了國王隊。


DW表示，今晚對上老東家的比賽對他意義重大。


「我想，對任何球員來說，對上將自己交易出去的母隊都是很不一樣的。」DW說道。
「我不是說會有額外壓力還是什麼的，我認為當你想過度表現的時候反而會失常。
我將試著保持平常心，就像平常在球場上所做的，並且全力以赴。這就是教練所告訴
我的，而我也做得不錯。」


過去的13場比賽，DW以49.3%的命中率每場拿下7.5分。


DW至今仍與5、6位前隊友保持聯繫，包括盧小比、A.J. Price及J.J. Barea。即使DW在灰
狼隊矮豆人(譯者註：好想你啊~)的麾下，生涯起程並不如自己所遇期的那樣順利，但他
仍覺得那段期間讓自己獲益良多。


「我覺得自己從教練團那邊學到了很多東西，教練們真的很棒，他們是一群有經驗的老
鳥。這跟我現在在國王的狀況截然不同，我們這群年輕的球員與教練同舟共濟，從每個
經驗當中學習成長。」DW說道。


Team honor – 表弟與國王隊的好表現為他贏得了西區單週最佳球員

「表弟得到這個獎項對我們球隊來說是一種肯定，」馬龍教頭表示。「如果我們沒有
3勝0負的單週成績，他也許不會獲選。在這些勝利中，我們打出團隊的感覺。在我看
來，這是全隊共享的榮耀。這個獎項每個成員都有功勞。」


馬龍補充道，這個獎項也可以說是表弟在賽季的好表現得到了認可。


「表弟一直有著高水準的演出，但當你能夠贏得比賽時，聯盟才會認同你的表現，這就
是現實。」馬龍表示。


自從2008年2月的Brad Miller之後，表弟是首位拿到這個獎項的國王球員。


「這是個榮耀沒錯，但如果沒有隊友們的幫忙、沒有共同拿下這些勝利，我可能根本無
法得到這項榮耀。這些勝利對我們來說意義非凡，我們必須步上正軌。」表弟說道。


30 Club – IT在對溜馬的比賽中三分球投2中1，成為國王隊史第三位連續30場比賽
有三分球進球紀錄的球員。

IT也是隊史三分球連續投進場次第四長的球員。記錄保持人是Richmond的39場，緊接著
是Peja的36場(兩次)與Peja的35場。
-----------------------------------------------------------------------------

今日DW
MIN   FGM-A  3PM-A  FTM-A  OREB  DREB  REB  AST  STL  BLK  TO  PF  PTS
28    7-11    0-1    2-3     2     3    5    2    1    0    1   3   16

Well done~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.77.146
※ 編輯: christieswei    來自: 124.8.77.146         (01/16 11:42)
→ kawo:DW是第二順位呀 啥第二輪XD
手殘打錯XD 感謝指正
※ 編輯: christieswei    來自: 124.8.77.146         (01/16 11:43)
推 Shinpachi:壞了五十收
→ yoyoman0529:D-Will總是非常謙遜...真的很喜歡他這一點...
→ christieswei:不只DW　後面教練跟表弟的發言也很棒！不居功
推 dwk:DW打球真的蠻全面的，不是只有攻擊籃框而已