推 eliczone:推...該贏沒贏，很可惜 11/01 01:45
In-game blog (Kings at Nets)
http://0rz.tw/IMd6D
FIRST QUARTERNets 29, Kings 21
Allowing the Nets to shoot 61.1 percent is why the Kings trail. The Kings
shot just 33.3 percent.
The quarter marked the debut of Samuel Dalembert. His defense slowed down
Brook Lopez, but he still had 11 points. Dalembert was able to block one of
Lopez's shots and make it tougher for him to get position in the paint.
DeMarcus Cousins scored the first four points for the Kings on a jumper and a
dunk and has been heckled and booed for what is perceived as his disrespect
of Nets rookie forward Derrick Favors.
Favors was the third pick in June's NBA Draft. Cousins was selected two picks
later. Cousins has said he believes he was the best big man available.
Casspi led the Kings with five points in the first quarter. Travis Outlaw had
eight points for the Nets.
第一節 籃網29，國王21
讓對手命中率標高是球隊落後的主因，籃網投籃命中率達61.1%，
而國王投籃命中率只有33.3%。
Sammy完成了本季的第一次出賽，他的防守有效減緩了Brook Lopez
的效率，但仍讓他攻下11分，不過Sammy的確增加了Lopez在禁區要
位的困難，而且差點送他一個火鍋。
表弟連投帶灌地為球隊攻下前四分，在網隊主場他也因為先前發表
不尊重同梯的Favors的言論而飽受責難和噓聲伺候。
卡卡得5分為全隊最高，籃網方面，Outlaw得8分。
HALFTIMENets 61, Kings 53
In spite of allowing the Nets to shoot 59.4 percent, the Kings are still in
the game.
Tyreke Evans' 12 points and four assists helped keep the Kings in it, even as
the Kings shot just 40.4 percent. DeMarcus Cousins and Beno Udrih have 10
points apiece.
The Kings biggest problem has been the biggest player on the court. Brook
Lopez has 19 points to lead all scorers. Nine of his points are on free
throws.
Cousins, Carl Landry and Jason Thompson each have three fouls. That left
Darnell Jackson to defend Lopez late in the half. Jackson didn't do a bad job
and also added five points.
If the Kings can keep the Nets from shooting around 60 percent, they have a
chance to win. The Kings have had some good looks at the basket and just
missed them
上半場 籃網61，國王53
儘管籃網的命中率高達59.4%，但國王並沒有被拉開差距。
雖然國王只有40.4%的命中率，但reke 12分4助攻的表現幫助球隊
維持競爭力，另外表弟和烏錐各貢獻10分。
國王最大的問題出在大個子身上，Lopez攻下全場最高19分，其中9
分來自於罰球線上。
表弟、小湯和藍追各吞下3犯，第二節後半球隊不得不派上Darnell
Jackson防守Lopez，幸好Jackson幹的不錯，同時也為球隊貢獻5分。
如果球隊能把籃網命中率壓低的話，他們就有嬴的可能。另外球隊
在禁區其實有多次機會，但都錯失了。
THIRD QUARTERKings 77, Nets 76
It's been quite a turnaround here.
After trailing by 18 in the second quarter, the Kings cut the deficit to one,
76-75, with 1:09 left in the third on Landry jumper. He gave the Kings the
lead with another jumper.
The Kings have five players that have scored in double figures, led by Tyreke
Evans with 14 and six assists. Carl Landry and Beno Udrih have 12. Darnell
Jackson has 10 points off the bench. DeMarcus Cousins also has 10 points.
Jackson's play has been key as Cousins, Landry and Jason Thompson each have
four fouls. Samuel Dalembert didn't play in the third.
The Nets have 21 turnovers while the Kings have just nine. The Kings have 26
points off New Jersey turnovers.
第三節 國王77，籃網76
局面出現逆轉。
第二節一度落後達18分，本節剩1：09時，藍錐的跳投幫助球隊追
近至76-75，只落後1分，接著他又用另一記跳投幫助球隊反超。
球隊目前有五人得上達兩位數，reke 14分6助攻，藍錐和烏錐各得
12分，表弟和Jackson各得10分。
Jackson的表現至關重要，當藍錐、表弟和小湯都身負四犯，而Sammy
又沒能上場時，他撐住了球隊的禁區。
國王和籃網的失誤比為9：21，靠著對方失誤我們多得26分。
FINALNets 106, Kings 100
The Kings (1-1) led by eight in the fourth, but couldn't hold on as the Nets
hot shooting allowed them to overcome 27 turnovers that led to 32 points for
the Kings.
The Nets (2-0) took control late. Devin Harris gave the Nets the lead, 98-97,
on a three with 1:11 to go. He followed that with a jumper with 30.2 seconds
left.
Evans missed a layup that was rebounded by Harris with 22.8 seconds left.
Francisco Garcia's three pointer made it 102-100 with 15.6 seconds left but
got no closer.
The Nets shot 52.5 percent from the field. The Kings might have won had they
shoot poorly from the free throw line. The Kings made 65.4 percent of their
free throws.
Tyreke Evans and Garcia had 18 points each to lead the Kings. Brook Lopez had
29 points to lead all scorers.
終場 籃網106，國王100
籃網的27次失誤讓國王攻下32分，國王第四局一度領先達8分，但
國王守不住籃網火燙的手感，讓籃網得以克服27次失誤贏下比賽。
終場前22.8秒，reke上籃不進，籃板被Harris抓下。
15.6秒，老賈的三分球幫助球隊追至102-100，但之後球隊已無力
將比分進一步拉進。
籃網投籃命中率達52.5%，國王在罰球線上搞砸了自己的勝利，罰
球命中率只有慘澹的65.4%。
reke和老賈各得18分領先全隊：籃網方面，Lopeze攻下兩隊最高29分。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.169.90