In-game blog (Kings at Cavaliers)
http://0rz.tw/5uV2x
FIRST QUARTERKings 34, Cavaliers 34
*Samuel Dalembert has already played more tonight than he did last at New
Jersey. In 7:09 on the floor, he has four points, a rebound and a blocked
shot. He's doing a lot of talking with teammates about defense.
*Beno Udrih recorded a triple double in is last trip here in March. He's off
to another good start with 10 points, three rebounds and four assists.
*Offense wasn't a problem for either team. The King shot 56 percent and the
Cavs shot 51.9 percent. Ramon Sessions and Daniel Gibson each had eight
points for Cleveland.
Every King that played scored.
第一節 國王34，騎士34
Sammy今晚打了比上一場更多時間，七分零九秒內，他貢獻4分1籃
板1封蓋，並且不斷地和隊友溝通防守上的問題。
三月的時候，烏錐在這兒拿下大三元，今晚他又有了不錯的開始，
10分3籃板4助攻。
兩隊的進攻都沒有問題，國王命中率達56%，騎士也有51.9%，
Sessions和Gibson為騎士隊各得8分。
國王方面，每一位上場的球員都有拿下分數。
HALFTIME
Cavaliers 67, Kings 53
Through 2 ½ games, the Kings have shown a knack for giving up a lot of
points, except for the third quarter last night when they held the Nets to
15. They allowed 116 in the season opener and the Cavs are on pace to put up
well over 100 points if they keep shooting well.
*The Cavs are shooting 59.1 percent and already have four players in double
figures. Cleveland's guard trio of Ramon Sessions (14 points), Anthony Parker
(12 points) and Daniel Gibson (13 points, six assists off the bench) have had
their way. They are shooting 16 of 19 from the floor.
*The Kings are shooting a respectable 48.9 percent. Tyreke Evans has missed
eight of 10. Beno Udrih has 12 points and six assists.
*The Cavs have 17 fastbreak points and led by as many as 16 points.
上半場 騎士67，國王53
開季至今國王已經打了兩場半的比賽，球隊的失分情況非常嚴重，
唯一的例外是對籃網的第三節將對手壓制在15分，開幕賽失了116
分，而今晚的騎士只要維持投籃手感，得分也有望破百。
騎士投籃命中率達59.1%，有四位球員得分破兩位數，騎士三衛殺
紅了眼，Session 14分，Parker 12分，Gibson 13分6助攻，三人
合計投19中16。
國王的投籃命中率不錯，48.9%，但reke 10投丟了8球。烏錐貢獻
12分6助攻。
騎士有17分的快攻得分，最多曾領先16分。
THIRD QUARTERKings 84, Cavaliers 82
The Cavs are still shooting well for the game (53.4 percent), but cooled off
in the third. The Kings were more aggressive on defense. That began with
Samuel Dalembert starting the third.
After giving up 67 first-half points, the Kings held the Cavs to 15 in the
third. They also held New Jersey to 15 points in the third last night.
Kings took the lead, 82-80, on two free throws by Darnell Jackson with 1:33
left in the quarter.
*Tyreke Evans had 12 points and three assists in the quarter and now leads
all scorers with 19 points. Omri Casspi had eight points in the third to give
him 14 for the game.
*The Kings are shooting 51.6 percent tonight. And they are making free throws
(14 of 16, 87.5 percent).
第三節 國王84，騎士82
騎士帳面上的投籃命中率不錯，達53.4%，但實際上他們在第三節
已經冷了下來，國王加強了防守，最大的轉折來自於第三節啟用
Sammy先發。
第三節剩1：33十時，靠著Darnell的兩罰，球隊取得領先，82-80。
本節reke貢獻12分3助攻，目前得分為全場最高，19分，卡卡本節
得8分，前三節累計得14分。
今晚國王的命中率達51.6%，罰球命中率也有了起色﹝16投14中，
87.5%﹞
FINALKings 107, Cavaliers 104
Apparently the Kings learned something from last night. Or maybe the Cavs
just missed the shots Nets made last night. Regardless, the Kings head home
for their home opener Monday with a 2-1 record.
The Kings held on for the win after trailing by 16 in the second quarter by
holding the Cavs to 37 points in the second half.
Tyreke Evans led the Kings with 21 points, seven rebounds and six assists.
Omri Casspi made six three pointers and finished with 20 points.
DeMarcus Cousins had 14 points and 10 rebounds.
Daniel Gibson had 20 points and seven assists off the bench for the Cavs.
終場 國王107，騎士104
顯然國王有記取前晚的教訓，又或者是騎士自己沒能把握機會，總
之國王這趟客場之旅帶著2勝1負的戰績回家迎接星期一的主場開幕
戰。
第二節國王一度落後16分，但下半場只讓騎士攻下37分，藉此贏得
比賽。
reke貢獻全場最高21分，另有7籃板6助攻；卡卡投進6記三分球，
貢獻20分；表弟14分10籃板。
騎士方面，Gibson 20分7助攻。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.169.90