推 Grammy:阿屁加油 XD 11/10 21:23
推 eliczone:推 11/10 21:31
http://0rz.tw/HX4UH
The Good:
1. Tyreke Evans
See Player of the Week.
2. Samuel Dalembert's Defense and Rebounding
Sammy 為我們帶來了一些新鮮空氣，讓我們總算知道前幾季「某人」的「嗶～」。他
在進攻上有些錯誤，但籃板上真的很殺（目前為止的籃板率是22.4%，就是Bogut的效率啦
！）。他的長臂也是闖入禁區者所畏懼的事物（目前為止他巴掉了他上場時間中8.7%的投
籃。去年聯盟最猛的 McGee是8.0%，而某人只有3.2%）。比起Carl，我現在更希望他留下
來。
3. Francisco Garcia is officially back
Garcia回來啦！他打得比以前都還要好。他是現在國王最好的射手，也可能是最好的
外線防守者。他是TS%是誇張的68.7%。雖然這只是小樣本，但他的表現真的很棒。如果他
繼續保持穩定與健康，而國王又能多贏些球的話，他也許能拿到最佳第六人提名。
4. Jason Thompson's Effort
對我來說他這週還不錯，儘管數據不怎樣。雖然他被調到三號，不過他很努力，也在
犯規上有所收斂。本週只有五次犯規。我希望大家多多支持他。
5. Beno Udrih
雖然對上灰熊不怎樣，不過他對暴龍跟湖人時都很出色。除了Tyreke之外，他也許是
最穩定的球員。或者在對灰熊他應該多拿到點球，這可能可以改善失誤的問題。本週他交
出十三次助攻，只有三次失誤。
6. Darnell Jackson
大家都要愛DJ（對岸Hoopchina 網友也對DJ大力讚揚，看來他有不少支持者。）。他
沒有好數字，不過他的防守與籃板都紮實的影響著比賽。如果不是他，我們不會贏暴龍。
再一次，生日快樂，DJ。
7. DeMarcus Cousins late in the game against Toronto
DMC 在對上暴龍有所演出。雖然犯了五次犯規，他還是替球隊在最後交出了表現。我
喜歡對上暴龍的他，希望這不是第一次提到他的好表現。
8. Omridiculous
Omri本週起伏不定。他在對上湖人表現普普。在對上暴龍卻交出救命三分。我想他有
時太注意自已的投籃狀況，那總會決定他的心情起伏。不過他真的很努力在每晚做出些什
麼。他的防守有了進步，我也不會介意他夏天跟Ron-Ron 來個約會。我想這對他很有好處
，也許Tyreke也該去看看，學點東西。我喜歡他的雙手灌籃，不是很有爆炸性，卻能讓我
開心一整場。
9. Luther Head's Defense
Head也許是隊上較好的防守者之一。他在防守Kobe時是表現最好的一員，對上暴龍時
也阻止了對手後衛的演出。本週他的防守讓我驚艷，持球表現也是。
10. Kevin Johnson's Efforts
（談球場計劃啦！不翻啦！）
As was reported yesterday, Mayor Kevin Johnson is flying to Chicago to
discuss with Inland (the new owners of the Railyards) the possibility of
bringing a new Sports & Entertainment facility to Sacramento, presumably at
the Railyards). Its heartening to see a public official put so much time and
effort into the arena project, as he's done since getting in office. I
applaud you Mayor Johnson, and good luck.
The Bad:
1. DeMarcus Cousins in the other two games
其他兩場比賽證明DMC 還有得學，他的投籃選擇不怎樣，射程也越拉越遠，總共投了
四顆三分。對上灰熊時他被 Gasol還有Z-Bo狂電，也有幾次失誤。雖然裁判給了他幾次不
中肯的哨音，但他的反應只會讓自已更不討喜。他還有很長的路要長，犯規問題還是在，
本週三場全都犯了五次規。
2. Jason Thompson at the Three / Fréé Donté
Didn't we try this nonsense in his rookie year with Theus? Didn't it fail
then? Sure he's grown up a bit, but I still don't like it. When you look at
JT, you should be discussing whether to play him as a Center or a Power
Forward, not as a Small Forward. I know I'm going to re-iterate a lot of
what High Tops has said in other threads, but the Kings need their Small
Forwards to be able to hit outside shots and defend his man. Hell, Westphal
himself said thats what he was looking for from his SF. With JT in the game,
the Kings have one less outside shooter, and he's not really quick enough to
guard the opposing wing. We probably increase our rebounding a little bit,
but is it really worth it? When Rudy Gay was killing us, how would it have
hurt us to at least try Donté Greene? Same against Kleiza/Bargnani in
Toronto, and same against Odom/Artest for Los Angeles. The only way Westphal
is going to be vindicated by his decision to bench him is if he plays him and
he does a bad job. But sitting him on the bench and playing JT out of
position doesn't do it for me.
（天知地知Westphal心裡知，讓我們看DNP會不會繼續再來討論）
3. Rebounding
本季我們的籃板應該有所加強，不過事實上我們只贏了對手三個板 （252-249）。進
攻籃板贏對手十五個，但防守籃板就....。照理來說我們用了DMC、Dalembert來取代某人
及阿梅，應該要有大幅進步。籃板贏湖人值得鼓勵，不過輸給Reggie Evans就很囧。
4. Bottom Hat
這週的Carl跟上週差很大。我不知道是教練的關係還是Carl的問題，他越來越不像他
自已。跳投的比率不停地上升，當他的跳投都有進的話還OK，都沒有進的話，他就是一個
隱形人。他是個籃框附近的攻擊好手，他應該重拾這個工作，這是他最大的價值。
（關於數據可以看上一篇）
5. Cisco Didn't Channel His Inner Doug Christie
I would have loved for this to have gone somewhere.
（看嘸，請自點連結。）
The Ugly:
1. Antoine Wright's DUI
上社會版不是好事，也是很難被原諒的事。我也不懂為啥沒有禁賽。任何人都應該因
為對他人的生命開玩笑而負上責任。Antoine，請不要再作這種事了。
2. Luther Head's shot
Head投十三僅中三，包括投八中一的三分球。對上湖人時還有麵包演出。我知道他是
個射手，但這樣玩上去，我真希望他多往內打。
3. Guarding the Three Point Line
這是去年就有的問題。湖人跟暴龍都丟進了二十顆。灰熊也有機會，只是他們空檔不
夠準。這是我不懂為啥要擺區域防守，我們都守不住三分了，還要玩啥區域。現在陣中有
了Dalembert ，我們應該試著逼對手挑戰他才對。
4. 目前為止，國王每場都落後過十六分以上。不要跟我講啥心理素質，這不是件好事。
Player of the Week:
Tyreke Evans
24.7 PPG, .585 FG%, 5.3 RPG, 4 APG, 2.3 SPG
Tyreke put up some really good numbers this week, and his improved jump shot
is really showing in his Field Goal %. He hasn't been racking up the assists
as of late, but he's also had to carry more of the offensive load on his own
shoulders trying to get this team back into games. The crazy thing is,
Tyreke is putting up these numbers almost effortlessly and I can't imagine
how good this guy is going to be one day. He still has a lot of work ahead
of him (especially defensively, perhaps the weakest part of his game right
now), but there's no doubt in my mind that he's on track to be a top 5 player
in this league one day.
（不想誇阿縫，可以不翻嗎？@@）
其他圖及影片請自點連結 翻譯隨便請見諒 <(__ __)>
--
怖番！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.28.111