推 cinorrisis33:打死不退~ 才是年輕球隊應有的本色 !! 12/29 15:01
→ RonArtest93:brock is the man 12/29 17:04
In-game blog (Denver at Kings)
http://0rz.tw/vd1Qx
FIRST QUARTER (Denver 32, Kings 26)
第一節﹝金塊32，國王26﹞
No Tyreke Evans tonight apparently means no reason for Denver to worry. So
far anyways.
沒有reke的晚上，讓丹佛今晚不用太操煩。
Even without their own dynamic point guard in Chauncey Billups, the Nuggets
have been predictably hard to handle for these youthful Kings. Denver has
shot 51.9 percent, with Carmelo Anthony scoring 11 points. The Kings already
have six turnovers, and are led by Donte' Greene's nine points.
金塊也少了大腦槍析，所以面對年輕的國王他們還是打的有些吃力，金塊命中率達五成一
九，甜瓜得11分。國王第一節就出現六次失誤，小綠得9分為全隊最高。
SECOND QUARTER (Denver 48, Kings 47)
第二節﹝金塊48，國王47﹞
Carmelo Anthony is showing why he's the league's leading scorer, as he has 19
points at halftime on 9 of 21 shooting. The Kings have stayed close largely
thanks to their second-quarter defense, as Denver hit just 6 of 23 shots in
the period. Andres Nocioni has 11 points to lead the Kings and Donte' Greene
has nine.
甜瓜的得分王寶座不是坐假的，上半場得19分投21中9。國王能把比數咬住靠的是第二節堅
強的防守，丹佛這節23投6中。國王方面，上半場酒駕得11分、小綠得9分。
THIRD QUARTER (Kings 75, Denver 70)
第三節﹝國王75，金塊70﹞
Jon Brockman entered the game and the energy for the Kings went up a few
notches. Brockman's activity resulted in him grabbing five rebounds and
adding four points as the Kings took a 75-70 lead.
洛克人進場立刻讓國王的戰鬥指數翻了數倍，他貢獻了5籃板外加4分，幫助球隊以75-70領
先。
Brockman did his work in just 4 minutes, 23 seconds on the floor.
他只上場四分鐘又二十三秒就有這樣的成績。
The Kings outscored the Nuggets, 28-22, led by Donte' Greene's six points to
give him 15 for the game.
本節國王得28分優於金塊的22分，小綠在這節又得了6分總共得到15分。
Carmelo Anthony steal leads all scorers with 26 points on 12 of 28 shooting.
甜瓜得分為兩隊最高的26分，28次出手命中12球。
FOURTH QUARTER (Kings 106, Denver 101)
第四節﹝國王106，金塊101﹞
On this night, the Denver Nuggets missed their best guard more than the Kings.
今晚兩隊最好的後衛都缺陣，但金塊受到的傷害比國王來的高。
Sacramento ended a two-game losing streak with a 106-101 win over the
Nuggets. The Kings won with Tyreke Evans watching with his right foot in a
walking boot to protect his sprained right ankle.
國王以106-101獲勝結束二連敗，reke因為右踝的傷沒辦法上。
The Nuggets were without All-Star guard Chauncey Billups who is out with a
groin injury.
金塊的槍析也因為鼠膝部受傷缺陣。
The Kings (14-16) had dropped consecutive games to Cleveland and the Lakers
before finally knocking of a division leader in the Nuggets.
國王﹝14勝16負﹞在連續失利給騎士和湖人後，終於順利幹掉西北組老大金塊。
Five Kings scored in double figures led by Andres Nocioni, who came off the
bench to score a season-high 21 points. Four of five starters scored in
double figures with Donte' Greene and Beno Udrih each tallying 17 minutes.
Jason Thompson had 15 points and 11 rebounds.
國王五位球員得分超過兩位數，替補的酒駕得到本季最高的21分。五位先發有四位得分超
過十分，小綠和烏錐各得17分，小湯15分11籃板。
But the star of the game might have been Jon Brockman, who energized the
Kings with his play off the bench in the second half. He grabbed 10 rebounds
in just 16 minutes and from the reaction in Arco Arena, he's quickly becoming
a popular figure for his tenacity.
但本場的MVP是洛克人，他在下半場替補上陣幫國王注入活力，16分鐘内抓下10個籃板獲得
主場觀眾的擁戴，他的打死不退很快地受到大家的喜愛。
Carmelo Anthony led the Nuggets with 34 points. Nene had a season-high 25
points for Denver (20-12).
甜瓜拿下金塊最高的34分，NeNe也得到本季新高25分﹝20-12﹞。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.172.149