[外電] In-game blog (Sixers 98, Kings 86)

[kingpredrag (I love Man Utd!!!!!!!!!)]

In-game blog (Sixers 98, Kings 86)

http://0rz.tw/6D1Nc


FIRST QUARTER (Sixers 32, Kings 25)
第一節﹝七六人32，國王25﹞

Before we even get to how Kevin Martin looked and how Tyreke Evans looked
with him, there's the obvious: Defense, anyone?
在我們觀察ME連線之前，阿防守勒？

The Sixers have hit 11 of 20 shots and forced just two turnovers, with Samuel
Dalembert hitting all four of his shots for eight points (he also has four
rebounds) while Thaddeus Young has 10 points.
七六人投二十中十一，僅發生兩次失誤，大攬伯四投全進得到八分並抓了四個籃板，Young
得十分。

Martin has looked good, hitting three of five shots for seven points on
jumpers and post-up action. Evans, however, is 1 of 5 with just one assist.
The Sixers finished the quarter on a 14-3 run.
馬丁狀態不錯，靠著跳投和背框單打，投五中三得到七分，然而reke投五僅中一，且只傳
出一次助功，七六人在本節結束前打出一波十四比三的攻勢。

As for rotations and how all of this will work, you had your starters of
Evans, Martin, Omri Casspi, Jason Thompson and Spencer Hawes. Beno Udrih and
Ime Udoka were the first guys off the bench, while Jon Brockman was the first
reserve big to see time. Andres Nocioni was the last sub of the quarter. -
Sam Amick
本節的人員調度，先發：reke、馬丁、卡卡、小湯和阿屁，烏錐和南哥是首先派到上場的
救火員，洛克人輪替禁區，酒駕是本節最後一名被派上場的球員。


SECOND QUARTER (Sixers 49, Kings 47)
第二節﹝七六人49，國王47﹞

The Kings finally have something to build on as far as their new lineup, as
they finished the half on a 9-3 run with Kevin Martin and Tyreke Evans on the
floor.
國王的新陣容終於打出了一些默契，上半場結束前馬丁和reke聯手打出一波九比三的小高
潮。

Evans started the game 1 of 6 from the field, but he entered attack mode and
got to the line for four of the points. His lone bucket in that stretch came
when he blew by Lou Williams on the break to cut the lead to 47-44.
結束六投進一的窘境，reke似乎有點找回進攻狀態連拿四分，先是製造Lou Williams的犯
規，兩罰得手，接著切入得分將比分追至47-44。

Thaddeus Young and Samuel Dalembert have combined for 22 points for the
Sixers, who are the benefactors of the Kings' horrible shooting. They're
missing wide-open putbacks, uncontested jumpers and everything in between en
route to a 41.5 percent shooting half (17 of 42). They have been sloppy, too,
and have 10 turnovers.
Young和大攬柏聯手為七六人貢獻二十二分。國王的投籃慘不忍賭，空檔補籃不進，無人防
守下的跳投也失手，一連串的機會未能把握，上半場因而繳出了慘不忍賭的命中率，四成
一五﹝投四十二進十七﹞，國王球員打的太散漫了，而且發生十次失誤。

After hitting 11 of 20 in the first quarter, Philadelphia hit just 8 of 22 in
the second quarter.
七六人第二節投二十二中八。


THIRD QUARTER (Sixers 74, Kings 71)
第三節﹝七六人74，國王71﹞

Allen Iverson scored 10 of his 15 points in the third as the Sixers kept the
Kings at arm's length.
AI在本節獨得十分幫助七六人維持小幅的領先。

Kings forward Jason Thompson (11 points, 12 rebounds, four assists) is
playing some inpsired basketball near his hometown but not getting rewarded
nearly enough. The same could be said for Tyreke Evans, who has just four
assists but who has seen a number of would-be dimes wasted by his teammates.
小湯在家鄉父老前打的很積極﹝十一分、十二籃板、四助功﹞，但並沒有得到隊友的支援
，reke也面臨相同的問題，雖然他只有四次助功，但他的隊友浪費一大堆他製造的機會。

Evans just isn't finishing like he normally does and is 2 of 10 from the
field. Kevin Martin has a team-high 18 points.
reke的進攻持續低迷，投十中二。馬丁攻下全隊最高十八分。


FOURTH QUARTER (Sixers 98, Kings 86)
第四節﹝七六人98，國王86﹞

PHILADELPHIA - Kevin Martin's return to the Kings lineup changed little about
the outcome on Friday night at the Wachovia Center, where they fell to the
Sixers to lose for the ninth time in the last 11 games.
馬丁的歸隊對於戰局沒造成太大的影響，國王吞下過去十一場比賽的第九敗。

Martin had 19 points on 4 of 10 shooting in his first game back since having
Nov. 9 surgery to repair a hairline fracture in his left wrist, but an
off-shooting night from Tyreke Evans (3 of 13) and unproductive outing from
fellow starter Omri Casspi (six points) didn't help matters.
馬丁投十中四得十九分，但reke﹝投十三中三﹞和卡卡﹝六分﹞無預警地熄火，對球隊造
成傷害。

Samuel Dalembert was the real reason the Kings began their six-game road trip
on a losing note, as the Sixers center hit all seven of his shots and
finished with 17 points and 12 rebounds. Forward Thaddeus Young had 20 points
for the Sixers, and Allen IVerson had 17.
大攬伯是國王輸掉客場之旅第一站的重要原因，他七投全進得到十七分並抓下十二籃板，
Young得二十分，AI十七分。
--

http://0rz.tw/LIjAo

如果我們幸運抽到狀元你會怎麼作？

1.John Wall

2.除了John Wall以外的其他人

3.交易

我選交易，看是拿去換馬加索還是肉配汁都好，你呢？



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.189.167
推 a00779928:拜託~ 明天對巫師 至少要能撿的到尾刀才行啦
※ 編輯: kingpredrag     來自: 118.167.189.167      (01/16 13:39)
推 kikijuice:Trade
推 pennykidd:trade 跟籃網換肉配汁讓籃網選Wall然後可以把小哈拿去換
推 sk050607:交易  感覺肉配汁比較有機會換到  灰雄已經準備要起飛了
→ sk050607:而且我們應該比教不需要江沃
→ kingpredrag:灰熊還有一個第二順位中鋒，搞不好也很覬覦John wall
推 KillLakers:交易  但籃網應該也不缺wall這款的吧...一年兩大物??
推 kikijuice:個人覺得Thabeet應該是養不出來
推 santabrelai:交易強沃特，換安潔莉娜
推 eliczone:交易