[外電] In-game blog. Kings at New York Knicks

[kingpredrag (I love Man Utd!!!!!!!!!)]

In-game blog. Kings at New York Knicks

http://0rz.tw/h18em

FIRST QUARTER (Knicks 22, Kings 26)

NEW YORK - Omri Casspi appeared to shake any pregame jitters and led the
Kings in the opening period with nine points and two rebounds. But the
struggles at the foul line continue. Donte Greene failed on both his attempts
and Kevin Martin, who came off the bench after missing shooting with a
migraine, missed a pair as well. The defense was, um, again, but the good
news for the Kings? The Knicks aren't defensive wizards, either.
卡卡好帥\(^▽^)/，開賽即進入比賽狀況，得9分2籃板。但球隊的罰球線手感冷到流鼻水
，小綠和馬丁各罰丟兩球，今晚因偏頭痛錯過投籃練習的馬丁改由板凳出發。
球隊的防守很糟，幸好對球隊而言還有好消息，尼克的防守也很爛。

SECOND QUARTER: Knicks 56, Kings 52

THIRD QUARTER: Knicks 84, Kings 76

Paul Westphal apparently didn't like Spencer Hawes' defensive effort in the
opening minutes of the game. Hawes was benched six minutes into the game and
spent the duration of the evening on the sidelines. The Kings opened the
second half with Jon Brockman and Ime Udoka on the floor, with Tyreke Evans,
Omri Casspi and Jason Thompson.

The game was close until David Lee got on a roll. The Knicks center and free
agent to be scored on a rebound, hit free throws, converted another jumper,
and blocked a shot. The Kings also became sloppy in the closing minutes,
committing three silly turnovers before the period ended.

At one point, with Casspi at the line, a few sections of the Madison Square
Garden crowd chanted, "Om-ri CASS-Pi." Several of the Kings players on the
bench cracked up.
西法對阿屁首節的的防守非常不滿，首節的後六分鐘阿屁就被放到板凳上守護開特力一直
到現在，下半場先發為洛克人、南哥、reke、卡卡和小湯。
比賽原本是拉鋸的局面直到David Lee爆發，尼克隊中鋒屢屢得分，罰球線全數命中，跳投
手感火熱，防守上也送出一記火鍋。國王第三節末打的很散漫，發生三次離譜的失誤。
一個有趣的現象，當卡卡站上罰球線時，麥迪遜花園內某幾處便傳出"Om-ri CASS-Pi."的
頌歌，幾位板凳上的國王球員都被嚇到。

FOURTH QUARTER: Knicks 105, Kings 105

While Jewish groups purchased at least 1,000 fans to see Kings rookie Omri
Casspi, the first Israeli to play in the NBA, the Madison Square Garden crowd
was mesmerized by another rookie - Tyreke Evans - during a spectacular
closing sequence of regulation.

In a five-minute span that forced overtime, the 6-foot-6 Evans drove for two
layups, twice found Jason Thompson for dunks, and grabbed the rebound that
set up the tying field goal.

For the second time in as many nights, the Kings were competitive despite
their usual issues perimeter defense, interior defense, and turnovers.
Turnovers by Evans, Sergio Rodriguez, Kevin Martin and Andres Nocioni during
one particularly sloppy stretch at the end of the third period precluded the
Kings from gaining on the Knicks - hardly one of the league's more
intimidating defensive squads.

Nocioni, who had a miserable night, throwing away balls, getting stripped of
rebounds, committing senseless fouls, lost the ball again, giving the Knicks
another fastbreak opportunity for a 98-83 lead.
猶太團體號招至少千名以上的猶太人進場看卡卡打球，首位以色列籍的NBA球員。但麥迪遜
廣場的球迷被國王的另一位新秀─Tyreke Evans在正規時間內一連串驚人的表演所迷惑。
正規時間最後五分鐘，六呎六吋的reke兩度切入得分，兩次助功給小湯灌籃，並抓下防守
籃板發動追平比數的攻勢。
國王在今晚的問題還是老樣子，球隊努力奮戰但不能解決防守和失誤的問題，第三節末
reke、Serge、馬丁和酒駕一連串的失誤讓防守很弱的尼克隊居然可以凍結球隊的進攻。
酒駕又喝到茫了，球來就投，抓不到籃板，犯規無腦，一再地掉球，給尼克隊快攻機會將
比數拉大到98-83。

OVERTIME: Kings 118, Knicks 114

NEW YORK - With strong efforts from several of the Kings, including Kevin
Martin in overtime, and Tyreke Evans in a spectacular closing stretch of the
fourth period, the streak ends - finally.

The Kings leave for Detroit in a few minutes, no longer burdened by a
six-game losing streak.

After finishing regulation with two nifty assists to Jason Thompson, in the
extra period, Evans was again a playmaker. After Martin stroked three
consecutive jumpers, including a three from the top of the circle, the rookie
point guard penetrated and passed out to Martin, all alone in the left corner.

Before Martin even launched the ball, Paul Westphal was raising his arm on
the sideline, ready to punch the air. The Kings reserves were on the feet,
willing the ball into the net. When it did, the question became the familiar
- but could they hold on?
包括馬丁在內的數名國王球員展現驚人的影響力，他和reke在激烈的拉鋸戰中帶領國王拿
下勝利。
在過幾分鐘球隊就要前往底特律，而且擺脫了六連敗的包袱。
正規賽最末，reke巧妙地兩次助功給小湯，加時賽中reke再度扮演了穿針引線的角色，馬
丁連續的跳投得手，包括一季reke切入後助攻給左側三分線上無人盯防的馬丁的跳投。
馬丁出手的同時，西法已經做好要振臂高呼的動作，板凳上的球員全部站起來了，球應聲
入網，國王也鎖定了勝局，現在只剩一個問題，他們能否延續這種表現？
http://www.youtube.com/watch?v=aG6HJrdDvUg

--
http://www.youtube.com/watch?v=ad0tLKIuUxE&feature=channel
卡卡女粉絲真多，難怪球隊敢賣馬丁XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.167.170.57
推 felmizan:我們是帥哥隊
推 felmizan:看完有個問題，以色列國旗的星星有沒有平行藍橫紋啊
推 eliczone:推
推 walilecane:推
推 pennykidd:小卡妹妹好正 忽然有種感觸 何時我們也能搖著青天白日旗
→ pennykidd:看看最近姜鳳君事件以及信安追夢被判球監台灣籃球死透了
→ kingpredrag:http://0rz.tw/gHA0r 帥斃了
推 eliczone:而且有球迷把小孩的名字取 omri 這是很令人動容的事
推 Kshatri: 而且有球迷把小孩的名字取Sergio這是很令人動容的事
推 OmriCasspi18:沒想到我這麼紅 以後國王的頭牌就是我啦~