In-game blog (Final: Lakers 106, Kings 99)
http://0rz.tw/ivHv8
FIRST QUARTER (Lakers 28, Kings 17)
This got ugly quick, with the Lakers finishing the quarter on an 11-2 run and
Kobe Bryant already scoring 13 points. Lakers center Andrew Bynum has
dominated Kings center Spencer Hawes, hitting five of six shots for 11 points
while grabbing six points. In Hawes' defense, his running mates aren't
rotating at all and that's only making it worse.
戰況很快地進入一面倒的慘狀，湖人一波11-2的攻勢結束第一節，
Kobe得13分，湖人中鋒Bynum肆虐禁區，好濕嬌喘一聲，任由對方上下其手，
Bynum六投五中得11分抓下6籃板，好濕全身酥軟擋不住對手強攻，
腦筋一片空白也沒辦法幫助隊友協防，我要在好濕臉上寫一個「慘」字。
阿屁：先嚇嚇你們
http://www.youtube.com/watch?v=oiG-qiwzkQM&feature=channel
reke：旋轉、跳躍、我不停歇
http://www.youtube.com/watch?v=WU-_HK5GmYA&feature=channel
藍錐：雙塔是甚麼，林背只能靠自己
http://www.youtube.com/watch?v=6uwyZKMkJUc&feature=channel
SECOND QUARTER (Lakers 49, Kings 48)
The Kings used a 14-3 run to get back in this one, tying the game 33-33 when
Omri Casspi buried a three-pointer from the right wing. Tyreke Evans is
playing up to the moment once again, scoring 14 points, grabbing eight
rebounds and dishing out five assists. He has hit just 4 of 13 while Ron
Artest has spent most of the time guarding him, but continues to get to the
line where he has hit six of eight attempts.
Kobe Bryant has 18 points for the Lakers, Andrew Bynum has 17 and Pau Gasol
has 11. The Kings are shooting just 42.2 percent, but limited their turnovers
to five. The Lakers haven't been much better, hitting at a 42.9 percent clip.
國王以一波14-3的攻勢挽回劣勢，卡卡的三分球將比分追成33平，
reke一夫當關繳出14分8籃板5助攻的成績，但在阿泰的特別照顧下十三投僅中四球，
不過reke持續地製造罰球機會彌補命中率低迷的窘境，罰球線上八投六中。
湖人方面，Kobe得18分，Bynum得17分，Gasol得11分。
國王命中率僅42.2%，幸好球隊將失誤數控制在五，沒有火上加油，
湖人命中率也沒有好到哪去，只有42.9%。
卡卡：小前鋒是我的 酒駕：才不讓給你
http://www.youtube.com/watch?v=GePNigdsy4g&feature=channel
THIRD QUARTER (Lakers 77, Kings 68)
Tyreke Evans is close to his second triple double this season. He has 17
points, 10 rebound and eight assists.
But Evans can't play in the post and that's where the Kings need help.
When the Lakers remember they have an advantage inside there's not a whole
lot the Kings can do with them.
Andrew Bynum and Pau Gasol are a combined 17 of 23 shooting. Bynum has 19
points and 11 rebounds. Gasol has 17 points and eight rebouonds.
Kobe Bryant leads all scorers with 24 points on 9 of 22 shooting.
--Jason Jones
reke又接近生涯第二次大三元了，17分10籃板8助攻。
但reke沒辦法順利切入禁區，這是國王目前最需要火力支援的地方。
湖人了解自己的禁區優勢並且善用它，國王一點法度都沒有。
湖人雙塔合計二十三投十七中，Bynum 19分11籃板，Gasol 17分8籃板。
Kobe 二十二投九中得24分。
小綠：把球還來！
http://www.youtube.com/watch?v=acFG9OziKYs&feature=channel
阿屁怒扣
http://www.youtube.com/watch?v=siNqVFhR5Cw&feature=channel
FINAL (Lakers 106, Kings 99)
The Lakers relied on their three stars to hold off the Kings with no overtime
needed this time around.
The Lakers advantage in the paint was too much for the Kings, who couldn't
capitalize on the Lakers making just 18 of 28 free throws (64.3 percent).
Kobe Byrant had 30 points, nine rebounds and seven assists. Pau Gasol had 28
points and 12 rebounds and Andrew Bynum had 21 points and 12 rebounds.
Tyreke Evans finished with 25 points, 11 rebounds and nine assists for the
Kings (23-45). Carl Landry had 15 points and 10 rebounds. Jason Thompson had
14 points and 10 rebounds off the bench.
The Lakers(50-18) had 23-second-chance points to nine for the Kings and 60
points in the paint. The Lakers led by as many as 16 points in the fourth
quarter.
湖人三巨頭發威，國王這次沒有延長賽可玩了。
湖人禁區優勢明顯，國王將對手送上罰球線28次，幸好湖人只進18球。
Kobe 30分9籃板7助攻，Gasol 28分12籃板，Bynum 21分12籃板。
國王戰績23勝45敗，reke 25分11籃板9助攻，藍錐15分10籃板，
替補的小湯14分10籃板。
湖人戰績50勝18敗，全場有23次二次進攻機會，禁區得分高達60分，
第四節曾一度將差距拉至16分。
烏錐：旋轉是我的招牌
http://www.youtube.com/watch?v=gY39sv2CLJU&feature=channel
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.186.212
※ 編輯: kingpredrag 來自: 118.167.186.212 (03/18 00:55)