[外電] In-game blog (Kings at Cavaliers)

[kingpredrag (I love Man Utd!!!!!!!!!)]

In-game blog (Kings at Cavaliers)

http://0rz.tw/DBm9C

FIRST QUARTER (Cavaliers 30, Kings 21)

CLEVELAND - The depleted Kings are hanging around as best as they can
considering their injuries.

Already without Tyreke Evans, Spencer Hawes, Sean May, Francisco Garcia and
Jon Brockman, the Kings lost another player.

Dominic McGuire limped off the court with an injured right foot and will not
return.

Carl Landry, Beno Udrih and Jason Thompson all played the entire first
quarter. Landry and Thompson each have six points. Beno Udrih has four points
and five assists.

LeBron James leads the Cavs with nine points

--Jason

殘弱的國王打的很出色讓人忘卻傷病對他們造成的困擾。
先前傷兵陣容有reke、阿屁、阿妹、老賈和洛克人，
今天馬怪又為傷兵名單添加生力軍，
馬怪右足受傷一跛一跛地離開球場，看來不會在回到場上。

藍錐、烏錐和小湯全都打滿第一節，藍錐和小湯各得6分，烏錐4分5助攻。
騎士隊LBJ得9分。

藍錐扣籃
http://www.youtube.com/watch?v=6qG6OBLzp4U&feature=channel


HALFTIME (Cavaliers 58, Kings 52)

CLEVELAND - The blowout hasn't happened yet.

The Kings are shooting 51 percent to stay close in a game that looked like it
might be very lopsided at this pint.

Andres Nocioni has 16 points to lead the Kings. Jason Thompson has 10 points
and seven rebounds. Beno Udrih has 10 points and 11 assists.

Cavs forward Antawn Jamison has 19 points to lead all scorers. LeBron James
has 11 points and six assists.

Udrih and Thompson have played the entire game thus far. Thompson has managed
to be active on defene without picking up a foul.

目前國王還沒有被痛宰。
這場賽前被認為是一面倒的比賽，國王用五成一的命中率緊咬著比數。
酒駕16分領先全隊，小湯10分7籃板，烏錐10分11助攻。

騎士前鋒Jamison得19分領先兩隊，LBJ 11分6助攻。

烏錐和小湯都打滿24分鐘，小湯很克制自己的動作，上半場尚未被吹犯規。

卡卡好帥(≧<>≦)
http://www.youtube.com/watch?v=4vvi9Th5Qxw&feature=channel

板凳奇兵─酒駕
http://www.youtube.com/watch?v=AACJE9jFCs4&feature=channel

Nash!?
http://www.youtube.com/watch?v=B1DMWA3d4dg&feature=channel


THIRD QUARTER (Cavaliers 78, Kings 76)

CLEVELAND - LeBron James is doing his best to put away the Kings, but it's
not working.

James scored 16 of his 27 points in the third, but the Kings are shooting 50
percent for the game and getting production from several players.

Andres Nocioni leads the Kings with 19 points. Carl Landry has 17 points.
Beno Udrih has 16 points and 13 assists. Jason Thompson has 10 points and 13
rebounds.

The Kings led 62-60 with 8:14 left in the third and were never down more than
six from that point on.

LBJ火力全開試圖擊殺國王，可惜沒有奏效。
第三節LBJ砍進16分﹝前三節27分﹞，國王用五成的團隊命中率抗衡。
酒駕得19分，藍錐17分，烏錐16分13助攻，小湯10分13籃板。
國王曾在本節八分十四秒時以62-60反超兩分，之後從未落後超過6分。

莫恍神
http://www.youtube.com/watch?v=d0R8pVnxKu4&feature=channel


FINAL (Cavaliers 97, Kings 90)

CLEVELAND - LeBron James proved to be too much for the undermanned Kings.
James had 34 points, eight assists and seven rebounds to hold off the Kings.

Beno Udrih had a triple double with 19 points, 15 assists and 10 rebounds.
Andres Nocioni led the Kings with 21 points.

Time to go talk to the Kings about this one.

雖然國王缺兵短將，但LBJ並沒有手下留情，
LBJ 34分8助攻7籃板讓烏錐的大三元徒留遺憾。
烏錐生涯首次大三元，19分15助攻10籃板，酒駕得到全隊最高21分。
國王和酒駕的糾葛只能靜觀其變了。

替烏錐生涯首次大三元鼓鼓掌吧
http://www.youtube.com/watch?v=oHxYDbnGP7M&feature=channel


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.167.191.168
推 Iau2:波妞納什化
推 Kshatri:波妞?!
推 santabrelai:崖上的波妞
推 eliczone:推