In-game blog (Kings at Pacers)
http://0rz.tw/wZT6X
FIRST QUARTER (Kings 30, Pacers 24)
INDIANAPOLIS - For those wondering if Beno Udrih would be less aggressive
with Tyreke Evans back in the lineup the answer is no thus far.
Udrih has eight points and three assists to lead what has been the best first
quarter of this road trip.
Evans has four points and three assists in his first game back after missing
five with a concussion.
Troy Murphy leads the Pacers with 10 points.
--Jason Jones
有些人會質疑reke歸隊後烏錐的發揮就會受到限制，目前這項推論顯然是錯誤的。
烏錐八分三助攻帶領球隊打出這趟客場之旅最佳的開局成績，
腦震盪缺陣五場的reke貢獻四分三助攻。
溜馬以Murphy的十分最高。
HALFTIME (Kings 56, Pacers 47)
INDIANAPOLIS - The Kings might be down another player.
Carl Landry had 10 points, but left the court during the second quarter after
being hit in the mouth. His return is questionable.
That was the worst part of the half for the Kings, who remain in control at
Conseco Field House.
Jason Thompson scored 12 in the second and has 14 points for the game. Beno
Udrih has 10 points. Tyreke Evans has four points and eight assists.
Troy Murphy leads the Pacers with 12 points.
國王又傷了一員大將，目前傷勢不明朗。
藍錐目前得到十分，但第二節因為嘴巴被打到而離場，能否再度上場成疑。
這是國王隊上半場的壞消息，好消息是他們在溜馬主場主導比賽節奏。
小湯本節攻得十二分﹝上半場十四分﹞，烏錐十分，reke四分八助攻。
溜馬隊以Murphy的十二分最高。
THIRD QUARTER (Pacers 73, Kings 70)
INDIANAPOLIS - This was the kind of the third quarter the Kings have tried to
put behind them.
The Pacers opened the quarter on a 22-4 run that forced a timeout by the
Kings. After leading by 15 in the second quarter, the Kings fell behind by as
many as nine in the third.
Danny Granger found his offense in the third and now has 21 points for
Indiana. Jason Thompson leads the Kings with 16 points and seven rebounds.
*Landry update*
Carl Landry's temporary bridge was knocked loose. He will return to the game.
第三節噩夢再度壟罩，
溜馬下半場一開始即打出一波二十二比四的攻勢逼的西法叫出暫停，
上半場曾一度領先十五分，現在卻落後九分。
Granger找到攻擊步調為溜馬攻下二十一分，
國王方面，小湯十六分七籃板。
藍錐的傷勢無礙，即將回到場上。﹝temporary bridge是指？﹞
FINAL (Pacers 102, Kings 95)
INDIANAPOLIS - Danny Granger made sure the Kings (24-51) lost their fifth
straight game.
He scored 25 of his 33 points in the second half to lead what became an easy
win for the Pacers.
The Kings led by 15 points in the second quarter, but went cold on offense in
the second half.
Jason Thompson has 18 points and 11 rebounds off the bench to lead the Kings.
Depending on what happens with Spencer Hawes, Thompson could find himself
starting at center tomorrow at Minnesota.
Hawes left the game in the fourth quarter with a left knee injury.
Tyreke Evans had 17 points, seven rebounds and 10 assists in his return from
a concussion. Carl Landry had 17 points and 10 rebounds. Beno Udrih had 18
points for the Kings.
Troy Murphy finished with 19 points and 13 rebounds for the Pacers (28-47).
Granger讓國王苦吞五連敗﹝二十四勝五十一敗﹞。
Granger下半場獨得二十二分﹝全場三十三分﹞，幫助溜馬追回比分並輕鬆取勝。
國王上半場領先十五分，但下半場進攻走調。
替補的小湯十八分十一籃板領先全隊，阿屁第四節左膝受傷離場，
小湯今天的表現看來能勝任明天對灰狼的比賽。
reke復出戰繳出十七分十助攻的成績，藍錐十七分十籃板，烏錐十八分。
溜馬隊二十八勝四十七敗，Murphy十九分十三籃板。
--
高光請見上一篇阿泰的整理
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.191.168