[外電]Rookie rankings - Casspi's passion clear in early going

[JerrydBatum (Nicholas Bayless)]

Rookie rankings - Casspi's passion clear in early going in Sacramento
By Drew Packham, NBA.com
Posted Nov 11 2009 12:06PM
這是官網的菜鳥排名，台灣時間每星期四會有一篇，我想也是一些資訊，所以翻一下給大
家分享。
這篇是前幾天最新的一篇。

因為是本周重點是Casspi，所以想說發在國王板。　（如有任何不妥請告知）



本周的重點在國王的首輪新秀 Omri Casspi
這個21歲來自以色列的小子表現讓人驚豔，每場打23分鐘，平均得10分，三分球19中9。
國王教練說”他仍是個菜鳥，有許多要學習的地方，但我們非常喜歡他，他對比賽充滿熱
情。
“他會在這個聯盟生存，會有個很長的生涯。”

本周排名
1. Tyreke Evans, Sacramento Kings
G       MPG     PPG     RPG     APG     SPG     BPG     FG%     3P%     FT%
8       32.6    16.4    4.3     4.4     1.5     0.0     .389    .267    .768

上周排名: 4 | 選秀排名: 4

少了小馬丁，evans證明了他的價值，三場全贏的比賽，平均25分6.3籃板5.7助攻。幫助
國王自06年12月4日後第一次達到五成勝率。但國王教練卻注意到他在場上的另一部份”
他已經是個聯盟中很好的防守者了，可以守一到三號，他幾乎是我們在那些位置最好的防
守者。


2. Brandon Jennings, Milwaukee Bucks
G       MPG     PPG     RPG     APG     SPG     BPG     FG%     3P%     FT%
5       31.6    18.4    4.4     4.4     1.6     0.0     .430    .400    .769

上周排名: 1 | 選秀順位: 10

Jennings在最近幾次的訪問都稱小他一歲的Rubio為Kid。而他連他們家中鋒姓Bogut都不
曉得，還說了很多次Bogan。 除此之外，公鹿這星期贏了二勝零負，Jennings平均14分3
助攻，32投中11。


3. Jonny Flynn, Minnesota Timberwolves
G       MPG     PPG     RPG     APG     SPG     BPG     FG%     3P%     FT%
8       28.4    15.0    3.1     3.5     1.5     0.0     .489    .316    .867

上周排名: 3 | 選秀順位: 6

“別再拿Flynn和Jennings比較了”灰狼教頭Rambis表示
“我要求Flynn做更多的事，他所打的是更為複雜的進攻。是我壓抑了他的個人表現。他
可能不喜歡這樣做，但我覺得只要他學會了我所要求的事，他就能變成一個更好的控球後
衛。 接著，我就會放手，讓他擁有更多空間去決定自己想要怎麼打。  而對我來說，我
已經等不及看到沒有我限制的Flynn了。”


4. Ty Lawson, Denver Nuggets
G       MPG     PPG     RPG     APG     SPG     BPG     FG%     3P%     FT%
8       21.9    11.0    2.3     2.6     0.9     0.0     .548    .533    .923

上周排名: 10 | 選秀順位: 18

看Lawson打球時，你最先會注意到他的速度。 槍蜥將他與Brevin Knight作比較。
“TY的速度真的非常非常快，多數人都需要壓低身體才能達到那樣，他有著這樣特別的天
賦。 他身材矮小，但比人們所認知的更加強壯。他就像隻獵犬，且快得多。我很期待他
的發展。”


5. DeJuan Blair, San Antonio Spurs
G       MPG     PPG     RPG     APG     SPG     BPG     FG%     3P%     FT%
6       18.7    7.5     7.5     0.8     0.3     0.2     .611    .000    .333

上周排名: 7 | 選秀順位: 37

Blair的表現稍有下滑，在對阿拓的比賽只拿下4板，對暴龍的比賽因為犯規麻煩只有6分7
板。但他的影響還是無法忽略的。事實上，他在菜鳥中是籃板最好的而且平均只上場不到
19分。


6. Chase Budinger, Houston Rockets
G       MPG     PPG     RPG     APG     SPG     BPG     FG%     3P%     FT%
6       18.0    9.5     3.7     1.5     0.5     0.2     .468    .364    .625

Last Week: 6 | Drafted: 44

Budinger的粉絲隨著每場比賽而增加，而你可以將巴爺視為他最大的助力。
八爺表示“他會成為聯盟中很好的球員，而且有很長的生涯。 他有所有該具備的身體條
件，會射又有力，更重要的是他懂得怎麼打球而且渴望能變更強。令人印象深刻的小子！
“　

Budinger或許不會像一些菜鳥特別受囑目，但他的表現讓他的排名上升。


7. Omri Casspi, Sacramento Kings
G       MPG     PPG     RPG     APG     SPG     BPG     FG%     3P%     FT%
7       22.7    9.4     3.4     1.1     0.9     0.6     .563    .474    .200

Last Week: 9 | Drafted: 23

Cassapi的缺點是他的罰球，前八場的比賽只有3-15(.200) 。 他在對勇士的比賽拿下他
第一次得分籃板雙10。
教頭Westphal表示”我覺得他隱藏了一些沒有表現的技巧，他抓板像籃板癡漢Brockman，
罰球也跟他一模沒有兩樣。” (Brockman罰7中1)


8. Stephen Curry, Golden State Warriors
G       MPG     PPG     RPG     APG     SPG     BPG     FG%     3P%     FT%
6       31.0    9.2     2.5     5.7     1.3     0.0     .458    .455    .600

Last Week: 2 | Drafted: 7

在對上國王的比賽輸球後，船長投下他的票，表示新人王應該給Evans。船長可能不會再
待在勇士多久，但我想Curry還是會希望他的隊友是站在他這邊。


9. Terrence Williams, New Jersey Nets
G       MPG     PPG     RPG     APG     SPG     BPG     FG%     3P%     FT%
7       27.4    10.0    5.3     2.4     0.6     0.0     .362    .385    .538

Last Week: 5 | Drafted: 11

Williams is quietly putting up decent numbers in New Jersey, averaging 10.0
points (sixth among rookies) and 5.3 rebounds (2nd). But there's one area
he's being shut down: Twitter. Until the Nets win, @TheRealTWill has put a
self-imposed ban on his tweets. Here's hoping the Nets win soon, so we can
get more gems like this one: "Why the hell people book massages weeks in
advance that make it hard for me to just call an get a massage ugh".
這個紐澤西菜鳥默默地把他數據向上提昇，平均10分5.3籃板。(後面有點不會翻 請指教
一下~)


10. Taj Gibson, Chicago Bulls
G       MPG     PPG     RPG     APG     SPG     BPG     FG%     3P%     FT%
7       22.4    6.9     4.7     0.6     0.9     0.6     .488    .000    .545

Last Week: NR | Drafted: 26

替代Thmos成為先發的四場比賽，Taj在25分鐘裡平均8分5.2籃板。
教頭Del Negro表示另一菜鳥james johnson也會有更多的上場時間。


本周其他亮點菜鳥:
Jonas Jerebko, Detroit Pistons:
因為小王子受傷而得到更多機會，最近3場平均9分4.6板，16投11中

Toney Douglas, New York Knicks:
最近兩場比賽平均18.5分並在對爵士的比賽投進追平球

Jrue Holiday, Philadelphia 76ers:
在對太陽時打15分鐘拿下季高的8分並展現了他全場視野的天份

Tyler Hansbrough, Indiana Pacers:
在他的第一場季賽拿下13分五板

DeMar DeRozan, Toronto Raptors:
依然是暴龍先發，但掉出了前10名

Jodie Meeks, Milwaukee Bucks:
在對尼克的比賽拿下19分


來源：　http://0rz.tw/dr3ug

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.131.236
推 Yocoldagain:推 Batum加油 XD
→ Altair:接下來幾週的新秀排名 估計Jennings都會在第一位  XDrz
※ 編輯: JerrydBatum     來自: 114.24.131.236       (11/15 15:56)
推 Yocoldagain:Flynn被灰狼殘破的陣容拖累了 囧
推 michaelch:本週建寧大爆發應該是第一,但未來Evans還是很有看頭
推 DonteGreene:支持自己人~Evans!
推 Iau2:總版有人說靠今天這場建寧就可以確定ROY了= =
推 Knicks:應該說對爭奪ROY很有利，有時候印象蠻重要的
→ Knicks:而且建寧之前的數據也很不錯，不比Evans差
推 GodEyes:其實ROY對較高順位的球員還是比較有優勢的  球季才剛開始
→ GodEyes:先不管Blake  若今年是Evans 建寧之爭  關鍵可能就取決球
→ GodEyes:隊的勝場數了 目前兩隊開季都算跌破眾人眼鏡  接下來就看
→ GodEyes:雙方的續航力了
→ GodEyes:沒什麼意外的話今年 JT Evans應該會出現在明星新秀挑戰賽
→ GodEyes:而 Udrih 目前應該是最佳進步獎的強力候選 甚至球隊進季後
→ GodEyes:賽的話 年度教練應該也會是我們的
推 eliczone:那邊的話聽聽就算了 ROY沒這麼簡單啦 只能證明他的得分爆
→ eliczone:發力還滿不錯的 但一場能決定什麼？
→ eliczone:Tony Delk也曾經得超過50分 現在在哪？ 得50分的人不少
推 domego:這場還是對國王以替補的角色得到50分
推 GodEyes:得五十分以上的人很多  但打NBA不到十場就得五十分以上的
→ GodEyes:可不多 而且開季以來他的表現也都很不錯
推 kikijuice:不用這麼急啦 往日的路還很長
→ kikijuice:是否拿到ROY我覺得不重要 適合國王最重要
→ kikijuice:國王能重返榮耀才是大家一致的希望
推 GodEyes:但是不知道公鹿的球風如何？ 要讓我選我寧可選 Evans 像這
→ GodEyes:樣平均20分上下 然後全隊都有發揮 也不想看到球隊亮點只在
→ GodEyes:一兩個人身上
推 Iau2:我的疑問跟樓上一樣  BJ在公鹿擁有的進攻主導權不知道是不是
→ Iau2:比在國王的Evans大很多
推 GodEyes:我是認為現在球隊每個人都知道自己該做什麼 這是球隊可以
→ GodEyes:連勝的原因 也是上一代國王會強盛的關鍵 當然因為主力年青
→ GodEyes:人多 有時候處理球或動作上難免有些粗糙 這都是可以改善的
→ GodEyes:像Evans 除了有時運球過久的老問題外 其實沒什麼大問題 該
→ GodEyes:給的他還是會給  只是時機的選擇 其他人也只是經驗的累積
→ GodEyes:除了 Hawes 偏軟 現在的球隊運作我很喜歡了 話說～～ 從
→ GodEyes:Bibby 被交易後 再次因為國王熱血沸騰已經是今年了 去年即
→ GodEyes:使沒事也提不起勁看完比賽
→ eliczone:公鹿現在應該就是BJ有無限開火權吧 Redd也受傷
推 eliczone:他每一場都是出手最多次的 第二名是Bogut 其他出手就不是
→ eliczone:很多
推 eliczone:相較之下 國王的出手數都很平均 我想這才是我們想要的
→ Yocoldagain:SG:C.Bell 印象中效能很低 SF:阿木鐵 防守組 土耳其人
→ Yocoldagain:目前表現不錯 雷諾...覺得他在超音速比較威 << Beno
推 Yocoldagain:從Warrick以下 出手不滿10次 出手十次以上的只有他倆
→ Yocoldagain:(扣除Redd Martin)反觀國王 出手十次以上的有五人
→ Yocoldagain:Evans(13) JT Beno Hawes Nocioni(10) 剛好是我們先發
→ Yocoldagain:國王的多點進攻 不怕主力熄火 第六名的Casspi也有6次
→ Yocoldagain:在公鹿隊將近可以排到第四出手順位
推 michaelch:國王全隊都有很強的投射能力,這點跟公鹿差很多~所以進攻
→ michaelch:不需要一個人主導;建寧投射能力很強但組織能力也不錯,不
→ michaelch:準的時候還是有一定的績效~但國王整體繼續穩定運作下去,
→ michaelch:團隊防守能進步,洨Hawes能回魂的話,那真的超暴力的