推 Yocoldagain:Cisco很忙。 02/19 16:22
推 soupman:Douby跟Cassell都確定被waive,roster空間不夠了~ 02/19 16:44
推 pennykidd:所以結論是沒省到錢？薪資那裡怪怪的 總額應該有省吧 02/19 17:07
推 Yocoldagain:再來個交易吧，玩大一點阿！ 02/19 17:13
推 IWF:把公牛這兩隻，其中之一換個到期約加選秀吧，玩大一點 02/19 17:50
http://www.sacbee.com/static/weblogs/sports/kings/archives/019736.html
It's been a year since it was down to the wire whether Denver would include
Linas Kleiza in a Ron Artest deadline deal, so I won't blame those of you who
forget the rules of this game.
It basically goes like this: hit refresh, then hit it again a little while
later, then hit it again. I'll be updating this particular post with chatter
of the day, although I can't adhere to any sort of update quota because I
just don't know how it will go. In the event something more formal goes down,
we'll break off and cover a trade in the more conventional form (an actual
story). Most likely, we'll reconvene and do it all over again tomorrow up
until the noon deadline.
So we start here...
(11:09 a.m.)
The interest for John Salmons remains high, and a Chicago scenario reported
by ESPN that would involve both Salmons and Brad Miller is a real
possibility. The two sides could agree to the exact Miller-Salmons scenario
laid out by Marc Stein (Andres Nocioni: three years, $22 million remaining
with team option for $7.5 million in 2012-13; Drew Gooden's expiring deal
worth $7.1 million) or a variation of it (For the record, I have confirmed
that particular offer but there are certainly moving parts too).
Miller/Salmons for Nocioni/Gooden from a salary cap perspective: It saves the
Kings $13.5 million in cap room for next year, but they add $6.9 million in
2010-11 and $6.7 million in 2011-12.
大米/鮭魚換Noci/Gooden從薪資空間的角度來看：明年國王省了13.5M，但在10-11多了
6.9M，在11-12多了6.7M
Miller/Salmons for Nocioni/Gooden from an overall financial perspective: the
Kings wind up spending $25,000 more than before.
從全部財政的角度，國王比之前要多花2.5W
The Kings have discussed the possibility of acquiring Kirk Hinrich as well,
and he could be inserted into this deal instead of Nocioni.
國王也有討論要將Hinrich換過來的可能性，這樣就會變成是韓 + Goo
Miller/Salmons for Hinrich/Gooden from a salary cap perspective: It saves the
Kings $11.5 million in cap room for next year, but they add $9 million in
2010-11 and $8 million in 2011-12.
如果真的是韓+goo：國王明年省了11.5m，但在10-11多花了9m，11-12多花了8m
Miller/Salmons for Hinrich/Gooden from an overall financial perspective: the
Kings wind up spending approximately $3.4 million more than before.
從全部的角度，國王要多花大概3.4m
* Dallas will remain in the mix for Salmons in a trade involving Jerry
Stackhouse's quasi-expiring contract ($7 million this season, $2 million
guaranteed next year). They like Miller too.
達拉斯之前仍然對鮭魚有興趣，想要用牛排屋來換。
* New York is very involved, although I was told by league sources that they
are contemplating Brad Miller or John Salmons. A package for both to be
exchanged for Stephon Marbury's expiring $20.8 million deal could be
attractive for the Kings, although it's not nearly as attractive as the Kenny
Thomas/Miller for Marbury deal that the Knicks reportedly declined.
尼克之前也想要大米或鮭魚，要用馬大少來換，很吸引國王，雖然不如大米加KT來得這麼
吸引，這提案之前被尼克拒絕了。
(11:19 a.m.)
* Rule out the Hinrich element in the Chicago talks. The framework is
Gooden/Nocioni for Miller and Salmons, and it's - once again - a real
possibility.
韓退出，Goo/noci換大米和鮭魚，很有可能。
* Sources report that the Kings are also contemplating a deal that would send
Miller to New York for the expiring contract of Malik Rose ($7.6 million) and
Jared Jeffries ($6 million this season, $6.4 million next season, player
option for $6.8 million in 2010-11). The Kings want Nate Robinson as well ($2
million expiring).
有來源指出國王也想要用大米和尼克換Rose的到期約、Jeffries、Nate的到期約。
* I expect Dallas to push for Salmons over Miller.
(12:10 p.m.)
* Salmons is a popular man. And I badly wish I could share a line from one
particular contact about just how popular he is (family newspaper and family
blog) but I'll resort to sharing the humor around the office.
鮭魚很受歡迎。
Anyway, Oklahoma City is in the mix as well with the expiring for Desmond
Mason ($5.3 million) and three priceless first round picks at its disposal.
San Antonio is involved as well, but doesn't appear to have enough to get it
done.
奧克拉河馬也想要摻一腳，馬刺也是。
* According to a Kings Twitter update, Salmons and rookie point guard Bobby
Brown won't play tonight against Atlanta. Hmmm... To be fair, I wasn't aware
of a Brown injury but Salmons is dealing with a back problem.
鮭魚和Brown都不會在對老鷹時上場。
* To pass the time while you wait, go ahead and read this Newsday piece that
may have just revealed that the Maloofs' financial troubles are far worse
than previously thought.
(12:32 p.m.)
* I've been told more about the Chicago-Kings deal and had the pieces
confirmed.
公牛-國王交易已經被證實。
It's Salmons and Miller for Nocioni, Gooden, Michael Ruffin (expiring worth
$1.1 million) and Cedric Simmons ($1.7 million expiring). And there are
indications that it's close to happening.
(12:47 p.m.)
* Kings PR man Darrin May tells me Salmons is out with the back problem and
Brown has a sore left knee.
鮭魚因背傷退出，Brown則是左膝痠疼。
(12:51 p.m.)
* It's getting stranger by the minute. I'll say that much.
情況越來越奇怪了。
There are a few conflicting signs out there, but a top source says the Kings
are talking to New Jersey about a deal that would send Miller and Salmons to
the Nets for hometown boy Ryan Anderson ($1.2 million this season, $1.3 next
season with two team options thereafter), Stromile Swift ($6.2 million
expiring), Trenton Hassell ($4.3 million this season with $4.3 million next
as player option), and Eduardo Najera ($3.4 million this season, $3.1 million
in 2009-10, $2.8 million in 2010-11 and $2.6 million in 2011-12).
又有來源指出國王和籃網在談將大米和鮭魚送到籃網，換來Ryan和Swift、Hassell、
Najera。
(1:17 p.m.)
* Per a comment about Najera's contract, I did more digging and found
something interesting.
關於馬市長的合約，做了更深的研究而發現了一些有趣的東西。
While he is on the books for $3 million in 2010-11 and $2.7 million in
2011-12, he is only guaranteed $2.5 million and $2.2 million, respectively.
That's all he gets if he is waived before June 30, 2010. And there isn't a
team option or a player option involved.
(1:36 p.m.)
* There are indications that the Chicago deal is close to done, and it
involves Portland.
有很多徵兆和公牛的交易接近完成，還包括了拓荒者
Ike Diogu comes to Kings for Ruffin.
Diogu也會來國王。
(2:17 p.m.)
For those who hadn't noticed my extended absence, a deal has been done. As an
addendum to what I reported, the Kings will likely waive Sam Cassell and
could be waiving Quincy Douby in order to get their roster down to 15 players.
國王可能會Waive外星人和Douby為了讓輪值下降至15人。
(2:45 p.m.)
Sources close to the team say Cassell and Douby will be waived to get to 15
players.
可靠來源說外星人和Douby將被Waive
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.141.241