Sacramento 110, Chicago 99
Kings Run Over Bulls
SACRAMENTO, Calif., Nov. 23 (Ticker) -- The first 15 minutes went quite
well for the Chicago Bulls against the Sacramento Kings. The next nine
belonged to reserve Sacramento guards Anthony Peeler and Bobby Jackson.
Peeler and Jackson combined to score 20 points during an emphatic run to
close the first half as the Kings cruised past the Bulls 110-99 Sunday
for their 14th consecutive regular-season home win.
Sacramento, which improved to 7-0 at ARCO Arena this season, including 2-0
on its season-high eight-game homestand, led by as many as 33 points early
in the fourth quarter before Chicago made a late charge.
Peeler had 12 of his 18 points and Jackson eight of his 16 in the final
8:45 of the second quarter for the Kings, who beat the Bulls for a ninth
straight meeting. Sacramento has won 5 consecutive contests overall and
six of seven.
"I was just making sure that I was going straight up and everybody kept
finding me," Peeler said. "It was just a good feeling to shoot in front
of these fans in this arena."
"(Peeler has) been playing well and one thing he can do, he can really
stretch the defense," Kings coach Rick Adelman said. "He's a great 3-
pointer shooter and he's a much better defender than people give him
credit for. Bobby and him are terrific -- that whole second group, when
they came in the second quarter, were very good. They turned the thing
right back around for us."
Peja Stojakovic had 21 points to lead six players in double figures for
Sacramento, which trailed 42-41 before Jackson nailed a 3-pointer 3:15
into the second quarter to give the Kings the lead for good.
Peeler added three 3-pointers and Jackson a second shot from beyond the
arc during the burst as Sacramento opened up a 69-49 advantage.
"We had fun out there," Peeler said. "It was just like playground
basketball."
"They hit some shots with hands in their face, with people in their face,
with feet in their face," said Bulls forward Tyson Chandler, who had 14
points. "And they were just hitting shots. There's really nothing you can
do about that. They hit a lot of tough shots. I felt we did a decent job
closing out. They're just shooters."
Jamal Crawford scored 19 points off the bench and Eddy Curry added 18 for
Chicago, which fell to 0-3 on a five-game road trip. The Bulls have lost
five games in a row and six of seven.
Chicago shot 52 percent (42-of-81) but allowed Sacramento to make 13
3-pointers, including a franchise-record 12 in the first half.
"I thought our guys showed a lot of character at the end of the game,"
Bulls coach Bill Cartwright said. "They kept working, they kept fighting,
and I'm pleased about how we performed. But obviously, our inability to
get into those 3-point shots was just too much to overcome."
http://www.nba.com/games/20031123/CHISAC/recap.html
-----------------------------------------------------------------------------
替補後衛立大功 Peeler、Jackson聯手擒公牛
孫傳賢 編譯
11-24 12:50
雖然比賽前15分鐘公牛打得有板有眼，但在接下來的9分鐘內，公牛就把領先優勢斷
送在國王的兩名替補後衛Anthony Peeler與Bobby Jackson手上。
Peeler 與 Jackson 兩人今天(24日)在第二節後半聯手轟下20分，幫助國王逆轉第
一節落後的頹勢，讓國王最終以110比99宰掉公牛，寫下跨季主場14連勝紀錄。
加上今天的勝利，國王本季已在自家地盤Arco球場奪下七連勝。公牛今天在第一節
狂砍了38分，但從第二節開始後繼無力，二、三節得分都未超過15分，還讓國王在
第四節一度領先多達33分，最後當然無力回天。
全場攻下18分的Peeler在第二節最後8分45秒貢獻了12分，而全場16分進帳Jackson
再追加 8分，幫助國王連續九度擊倒公牛。國王在最近七場比賽中獲得六場勝利，
其中還包括五連勝。
國王射手Peja Stojakovic飆進全場最高的21分，還摘下8顆籃板。而除 Stojakovic
、Peeler及Jackson外，國王還有其他三名得分到達兩位數的球員，分別是拿下14分
、7籃板的Doug Christie，貢獻12分、7助攻的Mike Bibby，以及追加12分的替補前
鋒Darius Songaila。雖然國王團隊投籃命中率略遜公牛一籌，但他們的三分球命中
率高達52%，加上籃板、助攻都佔有優勢，最後當然輕鬆過關。
以板凳球員身分出賽的Jamal Crawford拿下全隊最高的19分，中鋒Eddy Curry貢獻
13分。公牛在最近七場比賽中吞下六場敗仗，其中還包括五連敗及客場三連敗。
http://taiwan.nba.com/news/article/200311/1499.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.99.138