作者Bbokie (好爽好爽好爽)
看板Cavaliers
標題Re: A News from HoopsHype.com
時間Sat Nov 8 23:31:49 2003
※ 引述《JAMESMAX ("真正的心情"好聽)》之銘言:
: 那個swingman和twiner(不確定有這個字,不過好像有人提過)
: 的差別在哪?有人託我問的(其實我也不知道)。XD
swingman 中文翻譯成搖擺人,以騎士的球員來講,Davis、James 就是 swingman,
通常是指打法、身高可勝任得分後衛、小前鋒, 甚至是其他位置,大家最瞭解的例
子就是通常可看到 Kobe、T-Mac兩個搖擺人 blah blah...
而 tweener 從字面上看來介於"中間的人",也有人以"不三不四"來形容這樣的球員
,最熟知的例子就是小牛的 Jamison,在大學時代主打大前鋒,但進了 NBA 卻因為
身高不足,不得轉型小前鋒。至於像 Eddie Griffin、Pat Garrity...等, 身高夠
卻在外線討生活的球員, 則很少將 tweener 套用在他們身上。而 tweener 也曾看
過套用在後衛身上,像是魔術的 Shammond Willams 在大學也是打得分後衛, 但因
身高不足,進了 NBA 只能打控球後衛。
換數學式子來解釋就是,swingman N+1號的身材,但可以打 N 或 N+1 的位置。而
tweener 則是 N 號的身材,但打法卻是 N+1 號。
--
個人意見 :P
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.101.15
> -------------------------------------------------------------------------- <
→ grant44:Songaila是搖擺人?搖擺人一般來說是指23號 推 218.167.60.7 07/26
→ grant44:的球員吧,Songaila是很標準的禁區球員吧 推 218.167.60.7 07/26
→ grant44:更何況第二輪尾的球員,實在不要期望太高 推 218.167.60.7 07/26