推 as5420123:這作者有病... 02/12 00:28
※ 編輯: yoyoman0529 來自: 125.228.251.27 (02/12 00:32)
推 eliczone:就說過了 表弟是非常恐怖的 他命中率也好很多了 02/12 00:32
推 eliczone:海爺對他的教導和感染也很重要 他會更懂得怎麼防守和打球 02/12 00:34
先來三張圖
1-http://ppt.cc/U39Z 2-http://ppt.cc/-_Qp 3-http://ppt.cc/gGc2
不尋常的學長學弟？
-
HoopChina這篇蠻有趣的，就直接轉過來加以排版修字
作者：鏗鏘dog
翻譯連結：http://bbs.hoopchina.com/3234522.html
原文連結：http://ppt.cc/E@UE
原文作者：ROB MAHONEY
-
沙加緬度國王隊以9勝15負（西部第二差的戰績）開局，可能這並不讓人感到驚訝。
幾乎沒有任何頭條新聞會關注這支苦大仇深的球隊，以至於我們都忽略了它的存在。
而作為一名二年級的大個子球員，DeMarcus Cousins正在經歷一個低調上位的賽季。
Cousins從來都不安分，但是，這個賽季他已經低調而平穩地在進攻端展現出了驚人的統治
力。同樣作為聯盟中的新人，他卻很少被人們所熱議，然而事實卻是，年方21歲的Cousins
，已取得了本賽季NBA排行第三的兩雙數。在過去的三天裡，他幾乎砍下背
靠背雙20的數據（對陣金州勇士隊的21分，20個籃板和征戰黃蜂隊的28分，19個籃板）
，而且Cousins在團隊籃球中也嶄露頭角。在策應方面，和底特律活塞隊的中鋒Monroe
相得益彰，一陰一陽，但他是那個被聯盟通行證所遺忘的球星。
Monroe已然被專家們所熱捧，而Cousins卻在不聲不響中低調前行。他們都有瑕疵（防守是
他們的通病），但是他們倆都擁有無與倫比的力量，奠定了中鋒的未來。由於相似的體格
和同年參加選秀，人們很容易就把Cousins和Monroe聯繫在一起。但這一陰一陽的二重奏卻
是各自迥異球風的絕妙詮釋，而並非把他們對立起來。對這兩位天賦異禀的球員來說，
籃球無疆界。
在這個賽季，Monroe的成功案例已被大肆渲染，因為他已經證明了自己是活塞隊中最好的
球員和鐵打的全明星候選人之一。但Cousins的奮鬥歷程卻更令人印象深刻，這是對他無可
言喻的天賦和國王隊主教練Keith Smart對比賽透徹理解的考驗。在前國王隊主教練Paul
Westphal的執教下，Cousins打得並不差勁。但Smart教練給了他更多他本就應得的出場時
間，讓他打上合適的位置得以成才——說得難聽點——他被十足地管教著。看上去，Smart
已經讓Cousins在17場比賽中取得了比Westphal在之前所執教的89場比賽裡更大的進步。
這也是對兩名教練能力的充分的事實證明。
如是說，Smart的功成名就是建立在Cousins的力量技巧和籃球嗅覺之上的。他並不是一個
奇蹟創造者，但卻是那個能傳授給Cousins一直渴求的精髓的人。而隨著最重要的基礎條件
的成熟，本賽季Cousins在場均36分鐘的情況下能拿下19分（46%的命中率）和14.2個籃板
。在NBA歷史上，還從來沒有一名21歲的球員能達到如此妙筆生花的高度，這也造就了
Cousins曠古的偉績。(yoyo：有沒有那麼神阿！應該不少例子可打臉吧 XD)
Cousins不是第一個進入聯盟就成為犀利的得分手的內線球員，但由於他對場上空間感的全
新理解，煉就了他的基本功，從而讓他鶴立雞群。不管從哪個角度來看，Cousins都不是一
名「回傳」型的球員（林北就自己幹）。也許聽上去很古怪，但Cousins更接近於一個7英
尺高的Manu Ginobili，而不是Tim Duncan的又一個複製品。一個很好的例子就是，在周一
晚上，Cousins用一個歐洲步晃過黃蜂中鋒Chris Kaman，上籃得分。他在場上的得分仍依
賴於身高和手感，這一點是毫無疑義的。但是這兩點足以說明，Cousins的創造力和不尋常
的時機把握能力是得天獨厚的。
即使某些聯盟裡最優秀的內線球員，也受縛於低位上機械而刻板的腳步移動和擋拆配合。
但是Cousins——即使是祭出他最慣用的背框技術——看上去他也能把這整套流程轉化為一
組異想天開的藝術體操。這並不意味著他就很完美了，對於Cousins來說，失誤仍然是一個
大問題。近框攻擊也略顯粗糙，不按常理出牌。但Cousins在嘗試得分時，往往失去控制而
近乎達到癡狂的地步，比如他彷彿覺得自己最開始的一次誤攻只不過是為了他拿到進攻籃
板再進攻一樣，或者乾脆用一個簡單的步伐強上而不是把假動作做完整。
那就是Cousins的比賽從藝術表演蛻變成為不懈努力的過程。他不遺餘力地在進攻端做出貢
獻，在球場上他常常在一次進攻回合中拼搶到數次投籃的機會。目前來說，他是聯盟中
唯二的進攻籃板手（總籃板第三），但是本賽季他的補籃命中率還不到30% ——這兩項統
計數據交織在一起，當Cousins充分展現他寬闊的臂展優勢的同時，似乎他也一直處於補籃
不進浪費機會的往復循環中。
所有的這些造就了Cousins這樣一名個性鮮明、獨一無二的球員。Cousins不像Monroe，
也不像NBA史上其他大個子們。而這一點，就足以讓他名垂青史。
-
低調的華麗，小豬華爾茲。
--
Sacramento Kings
C : DeMarcus Cousins| Jason Thompson
PF : Chuck Hayes | J.J. Hickson
SF : John Salmons | Donte Greene
SG : Marcus Thornton | Francisco Garia
PG : Tyreke Evans | Jimmer Fredette
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.228.251.27