[轉錄]今日流言匯總：狂人湖人夢破碎 火箭欲簽約三新星

[md1011 (david319很帥其實)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: outdance (歡迎swift) 看板: NBA
標題: 今日流言匯總：狂人湖人夢破碎 火箭欲簽約三新星
時間: Fri Sep 30 09:17:45 2005


隨著訓練營開營日期的日益逼進，NBA寒冷的消息市場開始漸漸復蘇，在夏季裡銷聲
匿跡的大明星們終于又開始拋頭露面，選擇在能夠打出曝光率的地方大侃特侃，好像
生怕有人已經忘記了他們。蘇拉這個大嘴巴，不像霍華德那麼有心計藏著自己的心臟
病不說，而是等到被媒體曝光之後才勉強承認，蘇拉就不是這樣了，他竟然在手術之
前宣稱擔憂自己的職業生涯是否會就此結束，好像是在告訴買家們：我已經是個易碎
品。福克斯體育美國時間9約29日推出了最新一期今日流言匯總，其中五條消息值得
關注──

　　1、公牛對尼克斯說“不”

　　據《紐約郵報》O者馬克﹒波曼報道，尼克斯隊總經理伊賽亞﹒托馬斯向公牛隊
提議交換庫裡的邀請正式被拒絕。據報道，托馬斯向公牛總經理約翰﹒帕克森報價，
願意用蒂姆﹒托馬斯和邁克爾﹒斯維特尼兩人打包換取庫裡。如此合算的買賣竟然被
帕克森拒絕，不知道是否因為當帕克森還是公牛王朝初建期的骨幹球員時就跟當時如
日中天的“微笑刺客”結下了樑子。

　　2、狂人──湖人夢碎

　　據《洛杉磯每日新聞》消息：雖然洛杉磯湖人看起來是狂人拉特裡爾﹒斯普雷維
爾最後也是最好的歸宿，但是這個美夢最終是無法成真了。據《每日新聞》記者羅斯
﹒希勒透露，盡管狂人經紀人努力在為雙方牽線搭橋，但是湖人高層並沒有採取什麼
實際的計劃以求得到狂人。

　　3、“巴西悍匪”求長約

　　據《落基山新聞報》記者阿隆﹒洛佩茲報道，掘金長人奈內﹒西拉裡奧日前表示
願意與丹佛續簽長約。現在選擇權到了掘金高層手中，是冒著讓奈內下賽季異糮嶆ꠊ為限制級自由球員被他隊搶購的風險，還是在10月31日底限前續約巴西人，目前尚未
有定論。

　　4 迪瓦茨前途未卜

　　據《洛杉磯時報》報道，湖人管理層將在本周末決定他們是否選擇買斷塞黑中鋒
弗雷德﹒迪瓦茨余下的一年期合同。據時報記者麥克﹒布魯斯納漢分析，如果迪瓦茨
的合同被買斷，湖人隊仍有可能再拋出一份短期合同與之續約。

　　5、火箭可能求購三新星

　　據《休斯敦紀事報》記者喬納森﹒費根報道，火箭有意與三名球員達成協議，邀
請他們進入球隊的訓練營。這三位球員分別是在明尼蘇達夏季聯賽裡表現出眾的迪昂
﹒格洛佛、楚克﹒海耶斯以及基斯﹒朗福德。
http://sports.tom.com/1019/1042/2005930-700429.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.90.238.93
→ Kidiot:"巴西悍匪"XD
推 dcoa:看的好痛苦...
→ aaarobbie:這譯名看的眼睛好痛
→ tBeer:我看的是港漫嗎？....
推 DunhillGold:雖然已翻成繁文   不過這種文章就別po上來了吧
推 xiaoshen:譯名本來就是這樣,沒必要那麼苛吧...
推 eukaryote:公牛這樣交易哪有合算了
推 lave70:還以為火箭是要挖進哪三位明星XD
推 mrchildren2:可以不要PO這種嗎...看的好難過
推 pooreric:看攏無
推 mackulkov:來吧 Spreewell來火箭吧 只能給你跟DA一樣多的錢XD
推 md1011:借轉三Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.223.205.92
→ md1011:沒了...他們有心結 我只能這樣說...
推 orange78:借轉火箭版
※ orange78:轉錄至看板 Rockets                                     09/30 16:34
推 david319:公牛又在玩黑暗兵法啦......