孫傳賢 編譯
12-23 14:29
http://taiwan.nba.com/news/article/200312/1754.html
-----------------------------------------------------------
今年夏天被Larry Bird「炒」掉的前溜馬總教頭Isiah Thomas今天(23日)「升級」了！
因為尼克球團今日開除了總裁兼總經理Scott Layden，
並宣布新任尼克球隊總裁人選就是Thomas。
1998-99賽季，尼克以東區「老八」姿態，一路殺進總冠軍賽，只可惜最後遭馬刺擋路，
而與總冠軍無緣。當年8月12日，Layden正式進入尼克高層。
但自從他接任尼克總裁職務後，尼克的戰績便一蹶不振。
Layden擔任尼克總裁期間，曾進行多起令尼克球迷無法忍受的交易，
其中首推去年的Antonio McDyess交易案。
當時Layden以Marcus Camby、Mark Jackson及樂透選秀權為籌碼，
向金塊換取「玻璃腿」McDyess。結果，找來的McDyess只能當「裝飾品」，
直到本季才有機會出賽。
今年夏天，Layden又送走品行欠佳但球技不俗的Latrell Sprewell，
並找來Keith Van Horn。結果，Sprewell本季已出賽26場，
平均每場比賽可貢獻17.2分、4.4籃板及4助攻；
而Van Horn平均僅有14.8分、6.8籃板進帳，其餘攻守數據皆乏善可陳。
這些交易案，都是導致Layden必須捲舖走路的關鍵因素。
球季開始前被溜馬高層開除的Thomas，在印第安那執教三年期間，
共率領溜馬打出131勝115負的成績，但溜馬連續三個球季在季後賽首輪鎩羽，
Thomas也因此被解雇。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.56.55