[外電] Stoudemire Aims For Knicks To Continue Strong Ball Movem

[Ungoliant (楊果里恩)]

http://tinyurl.com/5vo5gs7

Offenses can often become stagnant in the NBA, especially when you have a
pair of superstar players as the Knicks do.

在NBA場上的進攻常常會陷入呆板，特別是當你像尼克一般擁有兩位巨星球員在場上時。

Carmelo Anthony and Amar'e Stoudemire combined to score 65 points for New
York in their 131-109 win over Utah on Monday night.

甜瓜和阿罵在對爵士的勝利中聯手拿下65分。

"When you have 'Melo and Amar'e shooting that way, it's tough...They're very
explosive and makes it a luxury for me. When one goes off the floor, I got
the other one on," coach Mike D'Antoni said.

"當你擁有甜瓜和阿罵射成這樣時，會很棘手。他們都具有十足的爆發力，而對我來說簡
直太奢侈了。當其中一位下場時，我還有另一位在場上。"教頭冷笑話說。

Stoudemire went further, explaining that New York's success is related to how
well they move the basketball.

阿罵更進一步解釋尼克的成功與他們對球的流動做得很好有關。

"The goal is always to keep the ball moving and always keep the defense on
their toes. If we keep the ball moving the way we did tonight and keep the
defense on their toes, then it's going to be hard to guard us," he said.

"目標一直都是保持球的流動，一直讓防守者疲於奔命。如果我們能像今晚一樣保持球的流
動和累死防守者，很難防得住我們。"他說。

Via NBA.com

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 175.180.207.205
推 TBdrays:論進攻不要說濕婆，其他教練能比得上冷笑話的也不多。
推 david319:好文....辛苦了,謝謝
→ Ungoliant:學長不用這麼客氣啦 這種短短的稱不上辛苦
→ Nickal:對上灰熊  禁區見真章!!  加油囉
推 TBdrays:同意，灰熊近況好不可小看!!JJ加油吧~
→ TBdrays:要是Z軟回來打贏老東家，會QQ的
→ Nickal:連打灰熊小牛  測試一下禁區也好
推 stone939:就看冷笑話的功力~~~~加油阿
推 MAGICMCGRADY:我現在只擔心會被76人超車... 明天一定要贏
→ Rubymiddle:很想借一下
※ Rubymiddle:轉錄至看板 MiamiHeat                                 03/10 14:26
→ Rubymiddle:界轉球流不動板Orz