10/23

[helloworld (英雄淚)]

1.
Min  FG    3Pt   FT    Off   Reb   Ast   TO    Stl   Blk   PF    Pts
27  5-13   1-2  14-17   1     5     0     2     1     0     3     25
在這場犯規有夠多，罰球一籮筐的熱身賽(!?)
Kobe僅上場27分鐘就站上了罰球線17次
不意外地拿到了25分，但是有點罕見地連一次助攻都沒有
如果在快攻當中J.Jones miss掉的easy alley-oop不算助攻的話
此外，在這場比賽Kobe和Maggette彼此交換了許多垃圾話...

2.
 關於Phil的新書...
a.
 "No, why waste money."老狄如是說
b.
Former Lakers guard Bryon Russell, now with the Nuggets, wasn't too happy
about the private information Jackson revealed.

"You would think that it's your (sanctuary 聖殿), where you all can go in
there and talk about what you want to and leave it there," Russell said. "If
it all comes out in that book, it would be disappointing. There are probably
some things in that book that people shouldn't know about. But I guess it's
all about the American dollar."

So will he buy the book?

"I doubt it," he said. "Who can determine the truth? It's going to be his
word. I don't know. It's going to be interesting, I'm sure."

from: http://www.denverpost.com/Stories/0,1413,36~90~2484169,00.html

書中的幾點內容可參考
http://www.clublakers.com/forums/viewtopic.php?t=21133


3.
SI.com新出爐的Player Value Rankings
Kobe Bryant (4), Lakers: He's clearly "The Man" now and he may lead the
league in scoring, but Bryant will have a bullseye squarely on his chest as
teams no longer have to account for Shaq at all times. Lamar Odom (31) is a
good second scoring option, but Bryant will try to prove that he can lead a
team to a championship. Look for all of his numbers to increase, except for
field-goal percentage, which should take a considerable hit.

如果你想知道前三名的話，前兩名都是21號，排在前面的是新科MVP

from:
http://sportsillustrated.cnn.com/2004/writers/david_sabino/10/21/pvr.preview/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.165.144.179
推 kkkhsu:呼呼 看完才發現不是版主po的 XD
推 patter:直接跳到最後~才發現期待的中翻沒有 orz
→ helloworld:以後也許會多加一點中文，畢竟我的英文能
→ helloworld:力也不是很好，怕翻錯 :p
→ helloworld:比較難的單字我會盡量加上中文
推 aval:這篇的英文都算相當簡單吧. 有哪裡是燃燒
→ aval:現有英文程度的小宇宙還看不懂的嗎?
推 aval:先去嘗試看看好嗎? 日誌中的英文大部分
→ aval:都是相當簡單的, 有心的話應該不難
推 clenny:不要沒看就覺得不懂嘛 字典拿起來試試再說
推 hbryant:helloworld很有心喔 ^__^