→ worldwideweb:誰來把這篇翻成英文去投稿LA的報紙 推218.165.121.224 11/04
→ ok1978:心疼KOBE 推 61.216.108.188 11/05
美國時間星期二晚上在 Staples Center 的開幕戰進行到第三節尾聲的時候,
一身輕裝的 Kobe Bryant 走進了球場中. 他坐在場內最大最壯的大朋友身邊
看他的湖人隊友寫意地贏得一場指標性的賽事. 兩天後, 自詡為超人同時也
會在自家浴室的牆壁上扮演蜘蛛人的大朋友說話了. 他對那群腦袋和身材跟他
同樣沒得比的記者打破了數日來的沉默.
"The feud is over."
有人不久前, 記憶告訴我們是星期一的晚上才對媒體說你像個只會要棒棒糖吃
而又不肯為了拿到那根棒棒糖好好做功課的胖子. 現在為了球隊的和諧, 抑或
是你的腦袋的確不同於一般記者, 一切看來船過水無痕.
這次的事件就如此落幕了嗎? 還是像 Greg Anthony 說的這是湖人的好萊塢把戲
要轉移媒體對 Kobe Bryant 官司案件的關注? 我從來不相信 Kobe Bryant 有一
天會真的離開彷彿從選秀那一天開始就注定是他職業生涯歸屬的洛杉磯湖人隊.
可是在經歷這次的空中交戰後, 我長久以來的信念開始動搖, 開始有理由相信
"Kobe 有一天可能會成為其他城市球迷的最愛."
這兩個人吵架大家乍聽之下一點也不意外. 很多人直覺的反應是, 又來了. 為什
麼這對可能是 NBA 史上最強雙人組的組合彼此之間的嫌隙往往僅由一根敏感的神
經就會成為大家茶餘飯後的話題?
老大說要狗吠你就要給他骨頭吃, 他愉快了 Staples Center 就可以掛上 "內有
惡犬" 的警告標語
老二要出頭. 因為老二的天份, 球技和打法...最重要的, 個性, 都不會甘於屈居
球隊的第二人
這是遠因.
二哥一直在球迷間都比大哥來得受歡迎. 何況老二在上個賽季太紅了, 相較之下
那個將上班時間當作個人休閒時間延伸的老大光環大大減弱.
從後設的角度看, 就必須提到兩個人的性格和處境. 一個把對手都當高中生, 而
自己是傳奇的人願意三十來歲出頭就退位作太上皇嗎? 即便能夠垂簾, 但是最直
接的鎂光燈和掌聲不見了. 這不單是 Shaq Diesel, 所有人都會無法接受的事情.
再看另一個的情況, 自私的打法, 自閉的個性, 追求頂尖的地位. 當大家都質疑
他為什麼不傳球, 為什麼不肯心甘情願當副手的時候, 有多少人是站在 Kobe
Bryant 的立場去設想的? 如果你是 Kobe, 你就能做到一個理想的 team player
典範嗎?
大家在批評的時候都是站在旁觀者的立場. 如果你是當事人呢? 今天世界上會有
這麼多紛爭就是因為大家的個性不是完美的, 或是跳脫傳統價值觀說不是和諧的
比較洽當. 與其在一旁用批判或冷嘲熱諷的態度看待 Shaq 和 Kobe 再度浮上檯
面的爭執, 不如從結構性, 追溯到人的個性來"理解"事由.
無論事情表面上的發展如何, 這兩個人利益上的衝突是不會改變的. 他們的個性
亦然. Kobe Bryant 也許會隨成長選擇更好的出手機會, 選擇更智慧的打法, 但
他的個性如同他的籃球天賦是與生俱來的, 若有了大幅度的改變那他就不是他了.
況且他現在年輕氣盛, 一個人可能在二十歲的時候左傾而到了六十歲時傾向右派
(廣義的分法), 但倒過來發展卻聞所未聞.
接下來是我認為這次事件的重點. 以往的紛爭焦點都環繞在進攻權的主導上. 這
次 O'Neal 的開火也是在此上面打轉 (如果你狐疑 O'Neal 的重點是說 Kobe 在
身體狀況還沒好前應該選擇對他和球隊兩者間最有利的打法, 明白的說, 那不過
是個冠冕堂皇的藉口. Kobe 如果身體狀況恢復而且季中又突然打出 02-03 球季
二月時的水平, Shaq 會不抱怨嗎? 還是會的) 可是 Kobe 的回應卻和以往不同.
他直接攻擊 O'Neal 的工作態度和作為球隊領導者的資格. 所有人都知道 Kobe
是自我要求很高的球員, 他如何能忍受隊上最重要的球員每年暑假搞 Shawn Kemp
式的墮落? 更何況球團季前的規劃都是以隊上兩個明星球員為主, 突然塌了一角
或是回來後狀況大不如昔, 而球隊沒有因應的方案是什麼樣的結果? 結果是隊上
唯一真正能帶領球隊贏球的選手必須在場上加倍付出心力. 記得 97-98 年開季的
芝加哥公牛嗎? 在沒有 Scottie Pippen 的情況下 Jordan 和二連霸的陣容開季
也是走得踉踉蹌蹌, 場上的 Jordan 看起來格外疲憊. Kobe Bryant上個賽季在球
隊陣容殘缺的情況下, 為了將湖人帶出泥沼, 大量出手的結果球季結束必須接受
手術治療. 對照另一個球員的態度則是不以為意, 堅持他因為在工作時間受傷所
以應該用上班時間請假來治療. 你是 Kobe Bryant 的話, 心裡怎麼想?
Shaquille O'Neal 從 99-00 的高峰後他的狀況就開始走下坡. 最主要的原因就
是他太志得意滿, 環顧聯盟中沒有人擋得住他肆虐於是心態鬆懈. 但是情況已經
不同了. O'Neal 的一切也許在對抗東區球隊時還是遊刃有餘, 但在面對西區強權,
點名像馬刺隊時, 他已經無法像以前一樣 effective, 這不只是對比賽懶散和傲
慢的心態, 還有他在季前接受SI 訪問時說他的腳指頭讓他在場上彷彿只能憑單腳
打球, 更重要的是他鞭策自己的決心在哪? 各位湖人迷你看到了嗎?
這和你看到 00-01 球季中 Kobe 大量出手導致兩人為了進攻主導權失和不同. 當
時 Shaq 的確有全聯盟最佳的進攻把握性, Kobe 的中距離比賽漸漸成形, 但他無
法達到五成六以上的投籃命中率. 但是從上季起兩個人走勢高低互見, 如果 O'Neal
堅持他應該有的出手數時, 請在扛責任之前將自己準備妥當.
可是當你沒有認真去準備承擔你所希望承擔的責任時, 其他有準備的人會怎麼想?
Kobe Bryant 在日前接受 ESPN 訪問時說了, "這幾年以來我都犧牲我的打法來配
合他. Phil Jackson 希望我這麼做, 所以我就照辦. 上個球季禪師告訴我說 O'Neal
的身體情況不適宜擔任我們球隊進攻中心, 他希望由我來發動攻勢. 可是當他發現
Shaq 因為球隊進攻不是以他為主軸而心生不快時, 他就叫我退回副手的位置, 我
也照辦了."
這樣的情況還會持續多久?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.20.67.2