今天Kobe在TNT indside the NBA

[Yeeeha (Hilarious)]

好像首度公開解釋換背號的原因？

Charles: Why are you changing your number?
Kobe: Number eight has been with me for a while but i felt like it was time
      to move on, do something, move on to something different. When I came
      back from italy and came to the states to play, first number i selected
      was 24. It was a new beginning for me. That's what the second half of my
      career is about.

     (From LakersGround)


應該沒啥好翻譯的，總之就是象徵回到起點，展開事業第二春

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.30.193.151
推 fclover:難得整篇外電看的懂...我哭了 XD
→ fclover:阿 其實他不算外電後...囧
推 guitarcat213:所以老大還要打十年...XD
推 Uchiha:期待新Kobe大發神威
推 spawn:      That's what the second half of my career is about.
推 xerophil:意思是說...明年Kobe要打中鋒?