作者shopercy (sho)
看板KobeBryant
標題[轉錄][新聞] NBA球星》布萊恩．．的自我解語
時間Fri Feb 3 20:07:02 2006
※ [本文轉錄自 NBA 看板]
作者: loh (loh) 看板: NBA
標題: [新聞] NBA球星》布萊恩．．的自我解語
時間: Fri Feb 3 17:19:59 2006
陶培揚／綜合報導
布萊恩（kobe Bryant）在1月演出神奇的飆分秀，連創數項個人和湖人隊史的紀錄，
在他內心深處是如何來看待自己呢？以下是他發表在DIME雜誌的心聲（節錄自FOX運動
網站）：
最大恐懼：不再贏得冠軍
我最大的恐懼是不能再贏得1個冠軍，但是恐懼同時，也是一個極大的動力，我非常堅定
的想要領導這支球隊重回顛峰，現在質疑我的那些人，正是曾經為我歡呼的球迷，他們說
因為沒有歐尼爾（Shaquille O’Neal），我就無法取得勝利，這種說法可以停止了。
我現在唯一擔憂的是，有時候我的鬥志和欲望太過旺盛，以致連隊友都難以接受，我對
他們要求太高了嗎？我怎樣才能讓他們每晚投入跟我一樣多的激情到比賽中呢？
有什麼能讓我了解和處理這樣的事實，我曾經和他們一樣，是球隊的遞補球員，過去我
知道歐尼爾為了贏得冠軍，承受著多大的壓力，同時我也知道自己可以給他幫助，所以
我努力學習進攻和防守技巧，特別是防守，因為我知道，防守比進攻給對手士氣的打擊
更大。我同時知道歐尼爾過去效力的球隊，從來都沒有一個終結者，沒有人可以在比賽
臨近結束的時候，挺身而出投中致勝球或命中關鍵的罰球，這些都是歐尼爾的弱點，所以
我必須讓它們成為我的長處，我知道自己可以做得更多，但那不是我的角色，我是1個
為了勝利存在的得分手。
我為了理解這個角色，耗費無數精力和時間，所以我能夠理解隊友們現在的困境，
我能做的只有祈禱有一天，我們可以互相理解，並肩戰鬥，就像過去我，歐尼爾、福克斯
（Rick Fox）、費雪（Derek Fisher）、何瑞（Robert Horry）等等曾經並肩戰鬥一樣。
禪師指點：受益良多
因為傑克森（Phil Jackson）的存在，我的恐懼稍稍緩解了一些，他毫無疑問是我遇到過
最好的教練，我對這項運動所有的理解，都可以追溯到他和溫特（Tex Winter）的教誨。
比賽是一種節奏，他們教我用心感受比賽，教我如何準備，如何攻擊對手的弱點。
關於如何準備比賽？傑克森同樣是一個良師。同時身為場上的領導者也逼迫我要這麼做，
所以，在我被罰出場之前，我依照他所教導的方式去做，一旦開球，我的心情就很放鬆，
而我的身體已做好打球的準備，我能給對手在籃場兩端（前後場）帶來壓力，我為此感到
自豪，我憎恨別人從我身上拿分，即使是那些被譽為「不可能防守」的球員，我不相信
那些所謂的什麼「這個球員今天手感很熱」，我就是要把你防死。
打客場的時候，所有的球迷都在噓我，但是我想得很簡單：「當這些球迷離開球場的時候
，我希望他們記住我打球有多麼認真，努力，充滿激情。」
球場上：熱情、全力以赴
我還記得看過魯迪（Rudy）的電影提到，「如果我很努力會如何？」上帝會保佑我的身體
和心理來打這場比賽，如果我盡所能地像電影角色那樣全力以赴，又會如何？我寧願大家
認為我的成就勝過才華，既使很多球迷會噓「爛科比」，當他們離開球場的時候，我希望
他們的感受有別於進場的時候，當他們離開的時候能了解，他們驗證1個球員熱情的完整
呈現；他們看到他將身心都投入到球場上。
希望在我人生的下段篇章告一段落時，人們會尊重並且能夠欣賞我的職業生涯，因為籃球
比賽對我來說意味著一切。
http://www.ltsports.com.tw/NewWeb/newsec.asp?no=45570&Nec_Class=4
布萊恩在場上展現他對籃球賽的熱情。（路透）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.45.182
推 Headsome:頭推 02/03 17:27
推 demon616:其實我還滿尊敬他的敬業和努力 擺開一些狗屁叨糟的事不談 02/03 17:38
推 zyzzyvab:這篇還不錯 02/03 17:51
推 linkevinlin:看這篇感覺他是個敬業的好球員...推一個 02/03 17:52
推 Carmelo3:推 02/03 18:08
推 markwin:大推 讚 02/03 18:09
推 snowlakers:好樣的！相當敬業，不得不推 02/03 18:13
推 youfown:推當今最佳球員 02/03 18:21
推 nbastreet:每一次的出手進球 可能都是幾千次的練習得來的... 02/03 18:36
推 claus:借轉LAKERS版 02/03 18:39
推 bokituto:推 02/03 18:40
推 fausto94315:好球員 02/03 18:42
推 skylover:推 02/03 18:52
推 ljwlgw:推推推 ^^ 02/03 18:58
推 chochofish:加油喔 明星賽的票數就知道球迷又支持你了 02/03 19:02
推 stanlyyy:推～～～ 02/03 19:06
推 Clio1234:推...不過似乎對隊友有點不滿 02/03 19:13
推 cabinchang:就對比賽的熱情來講 他真的是滿分 02/03 19:15
推 Ahpia:"所以我能夠理解隊友們現在的困境" 這樣應該不算不滿吧...:) 02/03 19:21
推 Andy13:推推 大推 Kobe 加油 02/03 19:30
推 ASupreme:不得不承認...他真是一個盡心盡力的好球員 02/03 19:41
推 jasonkeen: Kobe 講的那部電影《Rudy》中譯《豪情好傢伙》，個人覺 02/03 19:41
推 dbluetree:蠻感人的 多麼認真的一個球員.... 02/03 19:42
→ jasonkeen:得是相當好看的一部運動電影，各位有機會可以去弄來看看 02/03 19:42
推 daneial:怎能叫人不慢慢的喜歡上他勒 02/03 19:45
推 Leo1127:推 02/03 19:49
推 newest:p 02/03 19:52
推 teamac:Kobe必推 02/03 19:56
推 a8716522:帥哥*_* 81先生 02/03 19:55
推 kevinc921:得分終結者還有 Horry阿~~~ XD (逃) 02/03 19:58
推 shopercy:大推阿 02/03 20:06
→ shopercy:借轉kobe版 02/03 20:06
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.129.95
推 Windhan:真的很讚 02/03 21:24
推 ntutbj:這就是我們那麼愛他的原因了吧 02/04 01:50
→ u2gogowin:推 籃球比賽對我來說意味著一切。 含淚推~~ 02/04 02:32
推 gerard:Kobe迷必推阿~~~Q_Q 02/04 03:37
推 accostic:大推阿~~kobe就是這點最讓我著迷!! 02/04 12:40
推 c11335577:大推推推~ 02/09 17:56