[情報] 「不要停止愛我」 9/23 台壓發售

[feb2868 (達也)]

「倖田來未 / 不要停止愛我」首播訊息


日期                    電視/電台       內容
09/19(一)~09/21(三)     [TV] MTV        「不要停止愛我」

09/16(五)~09/18(日)     [RADIO] Hit FM  「不要停止愛我」




收錄於9/23預定發行單曲
「倖田來未 / 不要停止愛我」中

消息轉自台灣AVEX http://tinyurl.com/3hrfxkp


最新版的單曲SPOT

http://tinyurl.com/42fawok

很正很赤裸 希望完整版也會很有看頭~~~XD

然後

『愛を止めないで』の着うた FULL ®、video clips

將會在明天開始配信

之前先配的着うた®、RBT（メロディコール、待ちうた）、着ムービー

3個項目都持續6天在第一位

好想看到整排的第一位都是"愛を止めないで"




我覺得翻譯翻得很貼切

很貼近語意~~~~




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.130.66
推 Hikari226:期待阿阿～～～
推 Alphaforgood:這次沒湊成成語啊XDD 不要停止,愛我
推 puretd:這首配信威武起來了!!
※ 編輯: feb2868         來自: 114.36.130.66        (09/14 18:13)
→ feb2868:希望可以大威特威~~~
推 amo07:有點太白話了...
推 secretu:感覺會大賣！太好聽啦~~~
推 pures1984:歌名狠葉愛林
推 aker33:歌名...原以為4TIMES開始中譯終於比較像樣了...ayu專輯過後
→ aker33:又開始崩壞了...
推 Alphaforgood:反正都已經魚缸裡的悠遊過了 XD
→ feb2868:大家來幫他命名好了XD 雖然只是好玩而已~~~~~~
推 youngandayu:我覺得還滿好翻的呀 愛不停歇 愛不止息都可以
推 VicLovesU:我原本覺得翻愛不止息很好，可是後來覺得這個翻譯比較像
→ VicLovesU:一句由傷心欲絕的女生說出來的話，頗有感覺得
推 xan1053:好快 年底應該會打這首和雞尾酒?!
推 Alphaforgood:勿通將阮放 (?)
推 shensver:但愛不停歇愛不止息都有點俗的感覺= =
推 XENAyun:「繼續愛我」  另推樓樓上!!
推 frozen311:原本以為會翻成"讓愛延續"的 這次也白話了 有點詼諧XD
→ NAMIEk:唱出內心的寂寞....
→ NAMIEk:這支MV感覺是 傳達一種寂寞
推 hisayoshi:這樣翻本來就沒錯啊 愛不止息什麼的才是偏離原意吧
推 boogieboogie:葉璦菱的歌名是不能停止愛你!
推 Alphaforgood:葉姐最近戲份很重XD
推 sukihare:我偷偷把它翻成愛到凍未條
推 aker33:後來想了想不要硬加名字翻成"倖"愛"未"停就可以接了...= =
→ aker33:不過最近的翻譯都沒再加名字也是一種欣慰XDDD
→ justicem:結合名字是專輯名稱的特色好咩
→ justicem:單曲很少,幾乎不會
推 likeaprayer:全曲配信首日第2 ~~ 輸給EXILE
→ feb2868:好想撞牆~~~~ 怎麼這樣~~~
推 a1b2a3g4h:輸EXILE還ok啦
→ NAMIEk:台版只有CD+DVD的版本是嗎? 但我比較喜歡CD ONLY的
→ feb2868:今天全曲上升第一~~~~ 加油加油~~~
推 kangyu:這次可能周冠嗎?
→ feb2868:實體應該是無望囉
推 aker33:配信加油!實體就...好就好= =希望可以長賣就是了
推 puretd:今天MS 組長衣服超性感
推 misaki123:老實說我今天才在廣播上聽到全曲，組長的歌聽很多了，聲
推 secretu:快點po上來吧~~XD
→ misaki123:音滿好認的，說實在的，喜歡這首多過上張單曲任一首，最
→ misaki123:近喜歡聽組長的抒情歌！
推 aker33:這樣就期待了!XDDD組長的現場真的很讚!
推 Alphaforgood:台壓有特典耶!? http://0rz.tw/rQ0ab 戀愛籤詩(?)
→ feb2868:沒想到也有耶~~ 買買買囉~~~~
→ feb2868:還有幕後花絮