作者viki5250 (REiKO)
看板KodaKumi
標題[其他] misono Blog: 0616 倖田來未SAN的MC
時間Tue Jun 24 02:23:29 2008
原文在這裡:
http://ameblo.jp/blog-misono/entry-10106972151.html
(misono官方部落格)
以下為不負責翻譯:
在倖田來未LIVE的MC裡
沒想到還用照片 跟大家談到和我之間的事(笑)
這些我事前全都不知道 一到了LIVE才嚇了一跳!!
聽說在Play room 還就像是在講自己的事情一樣 一直提到人家?!
不管我跟她說幾次 她還是會大嘴巴啦~
吼~我家老姐真的是吼~ ←misono委屈妳了XD
是真的很喜歡我耶~
應該是說 有著一個很愛妹妹的姊姊 真的很感謝!
謝謝妳~!
啾~ ←放閃光呀呀!!!XDD
那麼人家也來!
我也要放上 跟姐姐一起出去玩的時候
姐姐幫我拍的相片~
(圖請看misono的Blog, 超可愛ˇ)
PS。 最近misono也把頭髮給剪短了
剛剛猛然在Blog上看到 還以為組長出現在自家小妹的影片上!
長得好像! 而且都好可愛ˇ
遺傳基因GOOD JOB!!! (拇指)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.136.74
不好意思來點嚴肅話題,
請不要轉去別的地方 也不要來問我
從今以後本人在倖田組發的文&翻譯 一路不准轉去別的地方
因為我被惹毛了
連大陸人都說我的翻譯是他的心血是怎麼回事!!!
請尊重發文者的空間,
願意發文 不代表可以給你隨意複製貼上
我的忍耐已經到了極限 不好意思我不會再當好人
如果又出現這種事,
那不好意思我就會永遠消失在這裡
謝謝大家收看 佔用版面不好意思
圍兜兜版主辛苦了ˇ
※ 編輯: viki5250 來自: 220.133.136.74 (06/24 02:40)
推 elytseerf:(拍拍)REiKO辛苦了!:) 06/24 09:39
推 xan1053:REiKO不要生氣(拍拍) 06/24 10:07
→ viki5250:謝謝你們ˇ 06/26 00:36
→ viki5250:真的很不好意思 給大家添麻煩了 06/26 00:37