[公告] a1b2a3g4h水桶兩週

[weittoto (鼻涕蟲)]

還是要向REiKO為此次狀況道歉，
在得知翻譯外流的嚴重情形後，
也做了較重的處份。

我一直認為這個板上的板友們，都能在討論及觀看翻譯的同時，
也尊重每一位板友的發文，
不論是翻譯或是演唱會repo，
即便是轉至個板或較公開的blog，都應向原發文者詢問轉載權。

這次連一些論壇和百度，
都出現原本在本板文章被轉錄的情況。

a1b2a3g4h的轉載不告知原因讓人能接受，
此外，也身為他板板主，
更應該知道盜轉的嚴重性；
不但對原翻譯者的不尊重，更有可能使其他板友喪失未來閱讀的可能性。

故給予水桶兩週的懲處，
如有其他意見，請私下來信。


                                   weittoto

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 134.208.35.159
推 xan1053:大陸網站常轉載PTT 不只KUMI版 很難管= =
→ weittoto:我知道，所以至少在我能做的範圍內做好管理的工作。
推 goull376:版主辛苦了