Re: [閒聊] 自我流MGS4劇情翻譯(日版)

[katuski (牙月)]

https://www.youtube.com/watch?v=jQwedsFenYg

請記得開字幕。

MGS4日版劇情片段。
本影片為日文翻譯練習用。
如有翻譯錯誤請不吝指證。
字幕有"*"標記的是俺覺得翻得不好，或是有爭議的。

本影片版權為Konami所有。

終章，探望雖尾男雷電。

==========

能團圓真是太好了。

--





                                                                少女祈禱中...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.14.151
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MetalGear/M.1428503518.A.F34.html
推 jerryklu    : 推~~快結束惹~~
推 Cruel2      : 推!
推 a83a83cjcj  : 推推～