精華區beta Korea 關於我們 聯絡資訊
今天看美妙人生 韓聖元的爸爸說他們歷史有五千年~~~ 是因為要配合中文的配音 所以也把涵義翻成歷史有五千年嗎?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.140.83
dadakuei:我是在旅遊頻道看到節目介紹南韓 也是說他們歷史5000年 02/01 23:40
dadakuei:害我吃了一驚 02/01 23:41
: 所以也把涵義翻成歷史有五千年嗎?? 那是用古朝鮮來算,「據說」古朝鮮持續了三千年 然而現在的韓國人是當年半島南端的韓族發展而來的 無論是高句麗或是古朝鮮,和韓國並沒有直接的繼承關係 再者,有關古朝鮮的事蹟多半是神話,未必可信 但韓國人確實是如此自居,好比中國人號稱五千年歷史 但實際上可考的只有四千年,比起西亞七千年的文明 其實東方還是個小孩子 -- 冰額娘 雪阿瑪 給小妞妞凍窗花 玻璃上 凍些啥 天底下的東西都有啦 有虎豹 有熊瞎 松樹頂上結個大倭瓜 三個犴子地上走 兩個灰狗蹲樹丫 有老鷹 有松鴉 梅花小鹿叼朵花 這朵小花叼給誰 送給你妞兒找婆家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.25.97.5
somnambule:上次跟一堆不同國籍的同學談到各個文化的神秘古遺址 01/26 04:21
somnambule:韓國同學笑了笑一攤手:there's no mystery in Korea! 01/26 04:22
deadman:支石墓???雖不是韓國獨有,可是也不錯了.... 01/26 11:23
瀏覽 第 2/2 頁 (100%) 目前顯示: 第 09~31 行 (y)回信(X)推文 ←[q]離開