[情報] 瑪麗外宿中第5集文字預告翻譯

[xiahying (小八)]

翻譯：千山暮雪@文瑾瑩中文論壇──http://www.moonsclub.com/index.php

瑪麗和鄭仁在別墅裡一起回憶小時候，度過了一天。鄭仁決心以後要盡最大努力得到瑪麗

的心，瑪麗對鄭仁也第一次感到了溫暖和心動。


這天夜裡鄭仁在噩夢裡又夢到了對于爸爸鄭碩的可怕而痛苦的往事。


武發現總是像貓咪一樣跟在自己身邊的瑪麗不見時，才感到了瑪麗空缺帶來的空虛感。

結束了兩人獨有的2天1夜的行程，瑪麗和鄭仁拿著從返回首爾的路上撿到的電視機來找武

。這時瑪麗發現了從武家裡出來的徐準，鄭仁則對武說他要發展和瑪麗的關系，讓他緊張

起來，給武了一定的刺激。


大韓總覺得武的存在讓人不放心，給了他支票和機票讓他離開瑪麗。在酒館對坐的兩人，

大韓想方設法讓武離開瑪麗卻總是無果。同一時間，瑪麗從鄭碩那裡聽到了關于媽媽劉艾

麗的故事，鄭碩說艾麗曾是一個像陽光一樣的女子


像風一樣再次出現的甘小英，依然是那個闖了禍以後來求兒子解決的媽媽，武雖然心中厭

惡，可是想起來鄭仁的建議，他還是去找鄭仁了。


只有定下契約才能解決現存的所有問題，可是因為和鄭仁關于樂隊定位的意見衝突，契約

最終宣告無效，鄭仁一定想讓武來當音樂導演，所以再次拜託瑪麗去說服武。


因為鄭仁懷疑兩人的關系，所以瑪麗害怕兩人假結婚被發現很是不安，催他想想辦法，武

在鄭仁的注視下，吻向瑪麗.....


文字預告來源KBSMary

轉自百度瑪麗外宿中吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.15.157.5
※ 編輯: xiahying        來自: 163.15.157.5         (11/18 11:28)
※ 編輯: xiahying        來自: 163.15.157.5         (11/18 11:30)
推 emma0420:KISS!!!!!!!!!!  >///////<
※ 編輯: xiahying        來自: 163.15.157.5         (11/18 11:34)
推 dargen:第五集就上演KISS囉~~~ XDD
推 rvnkhlnomgtl:哇~~~超期待的!!!!
推 dargen:所以汪汪還是喜歡喵喵 不然怎麼會擔心假結婚被發現
推 life1988:BOBO也太害羞了/////
推 budinvv:bobo耶>////< 害我在電腦前尖叫了!!!!超級期待的~
→ tegrat:超期待的  下禮拜快來吧!!!!!!!!!!!!!
推 carie270:看起來好像很精彩百分百耶!完全期待:D
推 setsuna293:KISS~~~~~~~~~~~~~~~~好~
推 echalotte:Bobo後卡掉.會超想連著看第六集的啦~~
推 angelica520:好想看~好想看~~好想看~~~好想看~~~~!!!!!!!!!!
推 dalepp:這麼快!!! 哇賽 開始期待周一了(不知啥時能看到花絮照)
→ dalepp:不過"吻向"?! 該不會最後沒親到吧 就像一開始預告說啥無法
→ dalepp:晚回的錯誤 結果只是虛晃一招
推 emily20:整個很興奮!! 下星期呀~~~
推 puwan:在pps看都沒有預告，害我等不到禮拜一了啦>_<
推 k24618099:預告還沒檢好了吧~~~我去官往看也沒有
推 isjie:吼~~~好期待第五集喔!! 汪汪和喵喵
推 FeverDance:puwan警告一次