[新聞] JTBC清潭洞15日將播34回特別編輯版+NG

[kenfish (kenfish)]

翻譯轉自百度吳智恩吧
http://tieba.baidu.com/p/1791371825
翻譯者：bluefish_sy

JTBC受歡迎情景喜劇'住在清潭洞'(導演金錫允)用電視劇版本再編輯後播放。
根據14日JTBC表示'住在清潭洞'於15日，播放每集70分特別編輯版'住在清潭洞-更加電視
劇'第一回。

此次的特別版壓縮作為從去年12月開始被播放電視劇的位置喜劇'住在清潭洞'一集70分，
1週分5次，追加了NG映像等新的值得看的地方。
JTBC直接播放集數為170回，由導演金錫允直接再編輯，以34集的壓縮電視劇版本播放的
計劃。

JTBC組成企劃隊長與"住在清潭洞'熱血收看者們回憶起初期被冷落，對第一次沒有看到前
部'住在清潭洞'收看者們新鮮的有趣的"請求了期待。

另一方面'住在清潭洞'為'國民媽媽'金惠子的初次的情景喜劇演出，聚集了許多關心的作
品．為了在首爾，偶然的機會在清潭漫畫店建築物中生活的惠子家族，不沮喪周圍的人們
是有錢人過程中，爆笑和悲傷，集聚了大量的人氣。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
對一個清潭洞迷來說這真是天大好消息～
剪輯版的清潭洞也許更適合一般大眾，對於在海外播出以及dvd的發售也有幫助
NG片段也十分期待！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.32.216.171
推 where3:意思是說170改成34集  而內容沒有新的?真開心可以再次回味
→ kenfish:有加入NG片段～
推 kids0500:有NG花絮真是太棒了，34集可以讓不看長劇的人入手，
→ kids0500:只是不知道有沒有中字
推 where3:有NG嗎 太棒了
→ fakecake:太開心啦!!!!!
推 jin062900:是要造福後來才追劇的觀眾吧 JTBC是新電視台
→ jin062900:一開始不受矚目
推 cocov:太好了~~~~
推 kyona:!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 candy77:NG片段!!!!!!!!!!!!!!!!!能再看清潭洞好開心XDDDD
推 grace0219:好戲不寂寞啊 NG一定很好笑
推 lovedora:好棒的消息，希望有中字可以看
→ augusta68:好期待啊~不過改成三十四集會砍什麼啊
推 zoxup6:NG片段!!! 玄相CP的NG一定超爆笑XDDDDD
推 welking:好期待NG喔!! 耶!
推 elysey:好期待啊!!!34集應該比較容易推坑(笑)
推 TJL:期待阿!如果有出DV，那是一定要買的啦~
→ sss6692:也期待NG片段 很開心清潭洞再次播放拉﹏﹏﹏
推 woohyukpink:喔耶
推 leafsoul:看到清潭洞的消息  就莫名感動～～
推 b73747580:超開心的耶!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!