[問題] 《繼承者》李寶娜的台詞

[a1258373 (what)]

金嘆回到韓國去學校的第一天
寶娜在置物櫃前面講了一串英文
好像是「過去就過去」什麼的
請問有人知道完整的英文是什麼嗎～～
謝謝大家～～～


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.14.21.230
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1438659226.A.150.html
→ nht: 3.1 請補足字數
推 candyrain821: 可以把連結po一下
推 wind22: I just wanna to put everything behind because past is
→ wind22:  just past.
推 young900205: 沒有to wannna= want to
推 milkymel0319: 翻譯: "我很想把一切忘記,因為過去的事情已經過去了
→ milkymel0319: ! 天啊,我很恨他...不過他好帥!!!"
推 milkymel0319: "I mean, why did he show up? I just want to put
→ milkymel0319:  everything behind us, because past is just past
→ milkymel0319: ! Gosh..I hate him so much, but he's so hot!"
推 imhandsome: https://goo.gl/9p3t1I
推 candyrain821: 好溜的英文
推 skyadidas: 喜歡水晶講英文～