推 toveaki:十四年啊感謝原po讓他們見上一面,綿長的思念,是甜也是份苦 08/30 02:31
推 toveaki:很棒的故事^^(原po好文彩) 08/30 02:35
推 justguess:最喜歡河智苑，也很喜歡黃真伊^~^。 推推原PO 09/03 15:07
寫在頭前
因為創作需求所以多增了一個角色，不知道有沒有觸犯到徵文的規定 囧
整個文章的時空背景當然是在黃真伊一劇結束之後時間點，所以應該多多少少有雷
那...就來看吧(?)
跟著父親來到開城，那是懸冰初融的二月，現下臨津江畔柳樹都婀娜地曳於風中，三
月的春風都吹到盡頭了，父親采譜的工作也將告段落，不日就要回返都城了。
「小狗兒，你說是松都美些，還是都城美些？」
眨著杏圓的眼睛，看著江畔綠柳依依的模樣，知音總覺得那些柔情的柳樹，就像出遊
妓生鮮麗的絲綢裙襬一般，使人目不暇給。
「小姐──」小狗兒在後頭一臉焦急的說：「夫人早說這幾日別出門了，小姐，我們
還是快點回去吧，不然夫人惱起來.....」
「天塌了我幫你頂著，總行了吧。」知音白了小狗兒一眼，自顧的在江邊漫步。
忽然，她聽到遠遠的有伽耶琴演奏的聲音，想必是兩班帶著妓生來遊江吧，知音本不
以為意，但直到走近了演奏處，她這才看到河邊沙洲上，就一個女子翩然舞著，另一個
妓生正彈著伽耶琴，只想看幾眼就走的知音，卻離不開這處，直看著沙洲上的女子舞姿。
一起，一落，女子的手翩然猶如花間蛺蝶，不知是風吹著裙襬，還是她旋步輕快，身
子像是騰在空中似的，要是一陣大風來，也許就這麼飛走也說不定。兩臂時柔的像江邊
柳枝當風，時剛如利刃劈空，兩者並濟更是和諧，要是宮中女樂行首在場共舞，也許不
及眼前的女子也說不定。
「哎唷！」
知音看得入迷了，沒注意到腳下踩了空，就這樣滾下堤去。
「小姐啊！」小狗子連忙滑下去扶起小姐，本來起舞響樂的兩人也停下，走過知音這
來了。被小狗子扶起的知音拍拍裙襬，看著兩名妓生打扮的女子，一臉羞紅的不知該如
何是好。
「這位小姐，您無恙吧。」跳舞的女子開口相問：「有傷著嗎，要不小女找轎夫...」
「不用不用。」知音連忙說：「我身子很好，一切都好。」
看著她天真可愛的模樣，兩名妓生也露出笑容，小狗兒繞著知音看，深怕小姐哪裡一
處折傷，這樣回府就吃不消了。
「小狗兒，我沒事。」
「小姐啊......」小狗兒這時可真像落難狗兒，一臉皺著。
「就別讓您的下人為難吧，」跳舞的妓生說了：「賤民也是人呀。」
「噢，我知道...方才妳的《春鶯囀》跳的真好，可是那是琴曲，也能舞啊。」
「您學過琴嗎，知道這是《春鶯囀》。」奏琴的妓生說。
知音雖然未學過琴，但跟著父親在禮部轉，掌樂院裡面的樂工也常伴著她玩，自然對
於一些琴曲不陌生了，《春鶯囀》是伽耶名曲，自然是聽過的。
「就......就聽過嘛。」知音訕笑著。
「其實是不是琴曲不重要，天地萬物自有節律，無論是流水淙淙，或是娑娑樹聲，自
然都能舞，一曲《春鶯囀》為何不能舞呢。」
「真的啊，兩位應該是開城教坊的妓生吧，我怎麼都沒見過呢。」
「我們都年老色衰，早就不受人青睞了。」舞妓說道。
「怎麼會呢，真要說起來，妳比女樂行首還美啊。」
「您見過女樂行首嗎，小姐真是來頭不小。」奏琴的妓生說。
「沒......沒有，我猜的。」知音連忙說：「小狗兒，我們快回去吧。」
兩位妓生躬身行禮，知音拉著小狗兒就往堤上走了。
「真是有趣的女孩呢。」奏琴的妓生說。
「是啊，」舞妓說：「小狗兒，丹心啊，那小婢還跟妳同名呢。」
「真伊，妳在想什麼呢。」
「剛才那位小姐的容顏讓我想起故人。」真伊說：「倒有幾分神韻相似啊。」
丹心看著真伊的側顏，時間沒有多流下一道痕跡，倒是在真伊臉上多了份氣韻
「走吧。」真伊說。
***
回到府中的知音偷偷摸摸進了房間，卻還是被眼尖的父親逮個正著，被叫到父親房中，
雖然免了一頓打，卻要洗耳恭聽父親的大論，那也是令人難挨的，知音想了想，岔進父
親的話中說：
「父親，我今天看見一個美麗的妓生，她連《春鶯囀》都能舞呢。」
男子咳了兩聲說道：
「妳在騙父親嗎，《春鶯囀》是琴曲，要怎麼舞。」
「我是說真的。」
「喔？」男子說到：「我不信，妳把她找來。」
「我只知道她是教坊的妓生啊。」
男子看著知音為難的神情，哈哈大笑的說：
「好啦，快點準備準備，過幾天我們就要回都城了。」
「什麼？」知音說道：「父親，我們二月來的，現在也不過三月底耶，這次出門采譜
也太快了吧！」
「殿下召我回去，使臣團又要來了當然要早早回去準備啊，你就快回房打包吧。」
知音癟著嘴，向父親道安後就退出門外了，知音離開後，男子召了外頭的家丁進來房
中，開口問道：
「你去教坊打聽的如何了？」
「行首說......她雲遊四海，不知所終了。」
「你有說是我在找嗎？」
「大人，小的一見面就說了，但教坊行首說不知道就是不知道，難不成要她妝化一化
謊稱嗎。」
「我知道了，這幾天你還是去教坊打聽一下吧。」
「是，大人。」
家丁行禮後退出房外，整間屋子裡只剩他一人，伸手過去櫃子起出一個布包，解開繩
子，一支老舊的大笒橫於面前，男子愛憐地撫著大笒，忖思有多久沒有吹奏這隻大笒了。
「如果真是雲遊四海就好了。」男子嘆道。
***
隔日，知音又拉著小狗兒到了江邊，只是走來走去，她也沒能見著悠悠我心的舞妓，
就在她失望之際，一個小丫頭拉住她，從袖子裡拿出一封信遞過去：
「這是妓生要我交給你的。」說完，小丫頭就跑的不見人影了。
知音拆開一看，潔白的宣紙透著一股香氣，黑濃的墨在紙上優雅的舞著，一筆一劃都
是嬌柔無限，信中寫著：
此夜香遠亭，同來賞月明。
「此夜香遠亭，香遠亭在哪啊？」知音問。
「好像是教坊再過去些吧，小姐啊，您該不會......」
「噓。」知音堵著小狗兒的嘴說：「不准讓任何人知道。」
小狗兒為難的看著知音，不知該點頭還是搖頭，看著知音那般雀躍的模樣，就像是過
年時裁新衣一般。知音沒興趣在街上晃盪，早早回到官舍，等著日落西山，明月初上。
夜中趁著無人時候，知音拉著小狗兒到的教坊旁的香遠亭。香遠亭築在湖心，只有一
條小橋連著，這時正要四月初，一群荷葉簇著湖中亭子，夜風一來荷葉相娑，聲音像是
裙擺在木板地上曳著似的，亭中燭光晃晃，知音便急步過去，進了亭子。
「小姐，您果真赴約了。」真伊向著知音微微一躬。
「我看到妳的信了，妳的字好好看啊。」知音說：「聽說松都有三絕，其中一絕就是
名妓明月，我想連她都不過妳這般吧。」
真伊向她笑了笑，沒有多答話，向一旁的丹心使了個眼色，纖指一動，又是一首伽耶
名曲，但這次可真是舞曲了，是名為《月仙舞》的曲子。
順著琴聲，真伊擺著雙臂，一襲白練襦，天青絲裙的打扮，知音總覺得這人不管穿什
麼都好看，髮式雖然不如妓生誇張花俏，但幾個翠釵妝點著，與她一身裙服可真是相得
益彰，施著淡粉的臉龐在月光下朧著一層光霧，顰笑之間真是百媚生，一雙眸子就像上
好的墨玉溫潤光彩，美人，真是美人啊！
「月仙舞啊......妓生，我真覺得妳是天宮的月仙，這首曲子真好。」
真伊沒有回應知音，就是順著曲子繼續踏步旋身，但守在門外的小狗兒突然闖了
進來說：
「小......小姐，大人來啦！」
本來看得入神的知音瞬間拉回現實，真伊也停下步伐，看著外頭橋上一個身形高瘦的
貴族裝扮男子走來，知音連忙衝到外頭，拉住男子說：
「父......父親，你怎麼會來。」
「妳自己說有個妓生能把《春鶯囀》跳成舞，為什麼不能來看看究竟？」
「啊......哎，這樣妓生會不會生氣啊。」
知音一轉過身子，看見真伊站在亭子口，看著自己這邊，正想開口，卻看到真伊像是
傻住似的往這邊直瞧。
「是......」真伊開口，聲音不知為何顫著。
男子看著真伊，身子隨著她的聲音也一同震顫，口中像是有千言萬語堵著，張著卻像
啞巴似的一個聲音都發不出來。
「父親，您也看傻了嗎，這妓生當真風華絕代吧。」
「真......」
真伊微微頷首，向著男子行了個禮後說：
「既然大人也駕臨了，那麼請來看看小女拙技吧。」
講完這些，真伊回到亭子裡，跟一旁的丹心接耳說了幾句後，丹心點了點頭，指間就
著弦位準備彈奏，知音拉著男子進到亭中坐下，真伊便開始踏起第一步，跟著丹心的琴
聲，開始起舞。
男子看著真伊，眼光閃爍，那真是只能用五味雜陳來形容了，真伊迴著步，舒直了臂
膀，上下輕靈的揮動著，像是豐羽的鳥翅一般振著，隨著樂曲起伏，步子一跳一躍，輕
盈活靈，像極冬雪之中姿態優雅的白鶴，迴旋天地之間，隨意自由的舒伸，但又不失雅
態。
看著真伊的舞姿，知音彷彿看著一隻白鶴在自己眼前優雅展舞，連口氣都不敢喘，就
怕驚著仙鳥，就此消失在眼前，但不知為何，她總聽到一個細微的低噎，卻又不知從何
而來，轉頭一看，父親竟早已淚流滿臉。
「父......」
知音想伸手去擦父親的淚水，但又覺得這時驚擾父親不是時候，看著父親與妓生兩人
之間，自己卻像是一個旁觀者，看著天上的牛郎與織女，在天河兩端相對不語，只是默
默涕零。
一曲奏罷，男子驚覺自己的醜態，連忙低頭拭淚，一旁的知音雖然不知所以，但也覺
得眼前此景莫名使人心酸，但這父親與一個陌生的妓生，這......
「大人，這是您的千金嗎。」真伊問到。
「是......」
「顯然與大人一般，都是愛才之人。」
「妓生，妳也認識我的父親嗎？」知音問到：「是吧，妳們認識吧。」
真伊搖搖頭，笑著不語。
「知音啊，夜深了，讓小狗兒先帶你回去吧。」男子說：「我還想向這位猶如天上明
月的妓生，請教舞樂呢。」
知音看著兩人，總覺關係匪淺，但父親沒說，那也只好摸摸鼻子，跟著小狗兒先回府
上了，一旁的丹心也躬身退下，整個香遠亭，只剩真伊與他。
「閨名知音嗎，真是好名字。」真伊先打破沉默。
「知音......是啊，她一出生我就想到這個名字。」
「禮判大人......」
「我們......我們這是有多久沒見了，真伊。」
「十來年了吧，」真伊回：「光陰像是春江，東流一去就是瞬間而過了。」
「真伊啊。」
真伊看著眼前這個男子，那是多深的相思才能有這樣憂樂參半的目光，想擁在懷中，
卻又不能踰矩的哀愁，但時隔多年見面，卻又是喜上眉梢。
「大人又重回禮判之位，恭賀大人了。」
「恭賀嗎，聽妳這樣講我卻一點都不開心，卻像是心被剮著。」
「為了朝鮮的聲音，您不是在努力嗎，這樣的您怎麼能說出這樣話語呢。」真伊說：
「若不是禮部有金正澖大人，朝鮮的聲音也未能像現在，在國中綻放著最好的姿態。」
金正澖如熾的眼光看著真伊，說到：
「是啊，朝鮮的聲音，如果妳在身邊與我一起收集朝鮮的樂曲舞蹈，那麼會是多好的
一件事。」
「大人......」
「如果我說我遵守了約定，擁抱了千萬的百姓，妳會擁抱我嗎，還是依然擁抱妳的孤
獨呢？」
真伊默不做語。
「當我擁抱百姓，我就在想這是妳啊，只要我看著百姓，那麼就是在注視著妳的容貌，
十四年，整整十四年了，每到松都，我就派人尋訪妳的下落，也許只是在宴席間瞥見也
好，也許是在市集的鄉樂間看見妳的身影，那該有多好啊。」
像是把所有都掏給眼前這人看似的將話都講出來，金正澖臉上帶著一絲哀戚，又無奈
的神情。
「萬物總有盡。」真伊說：「相思無窮，但我知道，擁抱著才藝，就像在冬夜被裡擁
抱著您一般溫暖，只要在這土地上盡情的踩步旋身，總有一天，相思會隨著朝鮮的聲音，
傳進您的耳中，然後在冊頁中留下一筆念想。」
「真伊，妳能伴著我，一起收集這塊土地上的快樂嗎。」
「大人，那您還能為我奏一曲大笒嗎。」
金正澖拿起一旁的大笒，真伊取來在旁的玄琴，一彎殘月正當夜中，兩人笒聲琴聲，
就像三月最後一絲春風，悠悠地在夜中吹起，拂過萬物。
***
就在要上轎之前，知音還按算自己能看見妓生一眼，但左右盼去，除了送行的官員，
連個女子的身影都看不見。
「小姐，妳在等那個妓生啊。」小狗兒說。
「是啊，那夜過後，父親沒多說什麼，可是我總覺得他們故事很多。」
小狗兒看著知音落寞的神情，不禁也嘆了口氣。就在知音要放棄最後機會上轎前，
丹心背著琴出現在知音面前，將肩上的琴與一條絹子交給她，說是薄禮相贈，還請小姐
多海涵了。
知音謝過後，攤開絹子，裡面果然是那舞妓的字，裡面寫到：
此夜香遠亭，同來賞月明。
月明有盈缺，賞者有合離。
何物能相蔚，惟琴方知音。
知音解開包琴的錦布，一張玄琴顯露出來，知音一摸，轉過琴背一看，正刻著
「知音」二字。
「這......」走到女兒身邊的金正澖看著玄琴，心中百感交集。
「父親，琴上還刻著我的名字呢。」知音說到：「這字跟父親的字有幾分相似呢。」
「知音啊。」金正澖摸摸女兒的頭說：「這張琴，也只有這琴能知音了。」
將琴交給小狗兒，知音在上轎前看見遠遠地，一隻白鶴向著東海振翅飛去，就像夜中
舞妓一般優雅地在天地間自在翱翔。
(終)
***
註：文中樂曲除了春鶯轉之外都是捏造的，春鶯囀也不是伽耶琴曲，純為創作需求而引用
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.45.176
※ 編輯: gdreas 來自: 114.36.45.176 (08/30 02:13)