[LIVE] Beautiful Mind EP13

[wasfish (快進來看帥老虎)]

   劇  名 Beautiful Mind
   ————————————————————————————————————
   官  網 http://www.kbs.co.kr/drama/beautifulmind/
   ————————————————————————————————————
   電視台 KBS
   ————————————————————————————————————
   首  播 2016-06-20
   ————————————————————————————————————
   時  間 每週一、二 22:00 (韓國時間)
   ————————————————————————————————————
   集  數 16集
   ————————————————————————————————————
   原  創 瑪麗。雪萊 《科學怪人》
   ————————————————————————————————————
   編  劇 金泰姬
   ————————————————————————————————————
   導  演 毛完日、李帝勳



   ————————————————————————————————————
   演  員 張赫   《命中注定我愛你-韓版》
          朴素淡 《我的鄰居是吸血鬼》
          尹賢旻 《陷入純情》
          朴世榮 《愛情雨》

   ————————————————————————————————————
   簡  介 講述了擁有出眾醫術、不輕易流露感情的冷血醫生在遇到心愛之人之後
          逐漸發生變化的故事
  ————————————————————————————————————
   線上直播

    1.http://www.kbs.co.kr/player/player_playlist.php?ch=12
    (KBS官網，謝海豆大提供，強推)  　

    2.愛豆TV
    將會語音翻譯直播【Infinite-TV:　http://t.cn/RhWhrHY】
    手機觀看可以下載愛豆app http://idol001.com/

    3.必勝
    http://www.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/tvn.html

    4.韓娛台
    http://www.hanyutai.com/sbs.php

    5.視聽網
    http://www.shiting5.com/apps/64ma.html

  ————————————————————————————————————
   人物介紹

    http://i.imgur.com/iWXt4PP.jpg
 ————————————————————————————————————
   前導影片

   初撮影現場   https://youtu.be/jRwFS-1hgFM

   海報拍攝花絮 https://youtu.be/lK7xTpxD0mo

   5分鐘長預告  https://youtu.be/Cv6hiXEahEk




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.160.191
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1470053165.A.179.html
※ 編輯: wasfish (39.12.160.191), 08/01/2016 20:06:17
推 miyuuhyde: 頭推~倒數第二集~~
推 chinlinw: 且看且珍惜....赫哥加油~
推 keroros: 先推，快結束了QQ
推 miyuuhyde: 做了~~
→ miyuuhyde: 果然開頭回憶CT~~一定要講清楚怎麼發現的
推 Joy19961004: 來了
推 tcchenk: 推
→ tcchenk: 你果然很偉大的醫生
→ tcchenk: 了不起才對
→ tcchenk: 你們全部都被他騙了
推 miyuuhyde: 老友是來鬧場嗎..忌妒爸爸所以不跟他講嗎
→ tcchenk: 好的日子要說好話才對
→ tcchenk: 不要說了
→ tcchenk: 你完全是犯罪
→ tcchenk: 你以為能隱藏多久
→ miyuuhyde: 哇!!!!!!!原來是這樣
推 VianYe: 一定要大推 要珍惜
→ tcchenk: 居然就這樣摔下去
→ miyuuhyde: 難怪他要害爸爸
→ tcchenk: 但是他自己摔的吧
推 Joy19961004: 喔喔喔 終於解開我的疑問了
→ tcchenk: 爸爸你也是醫生阿為什麼要求助呢
→ miyuuhyde: 是啊壞人怎樣就是要怪別人啊XD
→ Joy19961004: 他自己喝醉摔下去的阿 怪誰= =?
→ tcchenk: 我已經盡我全力了
→ miyuuhyde: 鸚鵡好可憐喔QQ
→ tcchenk: 不是為了我，是為了你自己完美的世界
推 tcchenk: 這句聽不懂
推 miyuuhyde: 要招開死亡率會議吧
→ tcchenk: 申請了什麼
→ miyuuhyde: 上衣集死掉那個要開死亡率會議
→ tcchenk: 胎歌耶
→ tcchenk: 喔～
→ miyuuhyde: 甚麼?我沒看到?
→ tcchenk: 我沒有失誤
→ tcchenk: 剛剛有一個醫生打噴嚏沒遮住，噴到大家
→ tcchenk: 為什麼要強行救這個患者
推 miyuuhyde: 他為什麼這時候要開死亡率會議跟他共感有甚麼關嗎
→ tcchenk: 請問答
→ tcchenk: 我們大家都知道
→ tcchenk: 都知道你為了患者盡力了
推 miyuuhyde: 不知道為什麼很想哭....QQ
推 tcchenk: 因為我不是普通人阿
→ tcchenk: 英五怨他把他變成這樣子
推 miyuuhyde: 手機是那個患者的?
→ tcchenk: 說他爸爸對他盡力了，但造成他現在成這樣
→ tcchenk: 對，他有留訊息給英五
→ tcchenk: 可以重新開始，還有我們
→ tcchenk: 不是手術的話是人的關係，可能性比較高
推 miyuuhyde: 來不及了~~金敏在....
→ tcchenk: 你不是看到了，不管是醫療還是人的創傷結果都有一樣
→ tcchenk: 後面可以不要再出現了
→ miyuuhyde: 鸚鵡一直在想那個患者..哀
→ tcchenk: 後座力很大耶，一直想起患者
→ tcchenk: 他演的很好，害我都覺得怕怕的，眼睛睜好大
→ tcchenk: 記著唷，不能一個人，一定要活著的話，醫生你是第一個，
→ tcchenk: 醫生你已經盡力了
→ tcchenk: 哭了?
→ tcchenk: 醫生你有守約了，謝謝你
→ tcchenk: 第一次哭了嗎？
推 miyuuhyde: 要哭了嗎?????????
→ tcchenk: 已經哭了
→ miyuuhyde: OMG!!!!!!結果是患者讓他哭了!!!!!!!!!!!!!!
→ tcchenk: 在後面
→ miyuuhyde: 太短了!!歐巴哭戲要拍久一點啦!
→ tcchenk: 女主角臉看起來比較像他姪女耶XDDD
→ tcchenk: 不是因為你的話，可能就這樣活下去
→ tcchenk: 都是因為女主角改變了他
→ miyuuhyde: 哈她年紀太小了
→ miyuuhyde: 他說是女主改變了他嗎
→ miyuuhyde: 喔齁齁挽回了!!!
→ tcchenk: 不能放你一個人嗎？
→ tcchenk: 臉的年紀太小，
→ tcchenk: 對
→ miyuuhyde: 不會是綠色衣服吧XD
→ tcchenk: 當乾爹嗎？
→ miyuuhyde: 哇!!!怎麼穿這樣來教堂啦XD
→ tcchenk: 我不覺得丟臉，我是精神變態
→ miyuuhyde: 教父的表情好好笑
→ tcchenk: 一直要抓手沒抓到XDDDD
→ miyuuhyde: 哈沒握到手
→ miyuuhyde: 是故意的嗎?女主XD
→ tcchenk: 這個很丟臉嗎？
→ miyuuhyde: 生氣了XD
→ tcchenk: 你的話都是我愛你的意思
→ miyuuhyde: 部會穿去醫院吧XD
→ tcchenk: 天阿XDDDDD
→ tcchenk: 沒錯XDDDD
→ miyuuhyde: 哈哈哈哈真的穿去了XD
→ tcchenk: 我的行程出來了嗎？
→ miyuuhyde: 大家目瞪口呆XD
→ tcchenk: 為什麼丟臉的是我們XDD
→ tcchenk: 哈哈哈
→ miyuuhyde: 一起回頭哈哈哈
→ tcchenk: 好好笑唷
推 Joy19961004: XDDDDDD
→ tcchenk: 現在就解決再生了吧，忘了再生什麼XDDD
→ tcchenk: 你在意的是錢，權力吧
→ tcchenk: 你妨礙我的話，不管是誰
→ tcchenk: 有錄音耶
→ tcchenk: 這麼早給他看有錄音這樣好嗎？
→ tcchenk: 為了就是不要像我一樣的失誤
推 miyuuhyde: 啥錄音?
→ tcchenk: 我並不幸福
→ tcchenk: 不是交往，只是一起吃飯而已
→ miyuuhyde: 梁醫生是受到打擊嗎XD
→ tcchenk: 把這個問題解決的話，就一起吃飯吧，我出錢
→ tcchenk: 為什麼他的畫面鏡頭那麼多
→ tcchenk: 為什麼這個要我解開阿
→ miyuuhyde: 可能他才是男二吧XD
→ tcchenk: 幫我阿
→ miyuuhyde: 為什麼覺得很白癡啊這群人XD
→ tcchenk: 要大家一起幫他解開問題
推 Joy19961004: 梁醫生崛起XDDD 覺得他很討喜
→ miyuuhyde: 要不要找鸚鵡比較快啊?
→ tcchenk: 都看不出來的感覺
→ tcchenk: 英五來了
→ miyuuhyde: 真的找了鸚鵡XD
→ tcchenk: 連他都看不出來耶
→ miyuuhyde: 不知道嗎?
→ miyuuhyde: 好怕喔女主快發病了
推 tcchenk: m大就是剛剛男二和蔡室長說話，蔡室長說出如果男二再妨
→ tcchenk: 礙他就會像之前院長的下場
推 Joy19961004: 女主QQ
→ tcchenk: 為什麼來這裡
→ tcchenk: 因為想看你，看到你了，可以走了
推 miyuuhyde: 在醫院手拉手啊XD
→ tcchenk: 我要走了
→ tcchenk: 昏倒了
→ miyuuhyde: 暈到了
→ tcchenk: 喔不~
推 TimManu: 未看先推！！
→ tcchenk: 現在主治由我來
→ miyuuhyde: 哀才甜蜜幾分鐘又虐了
→ tcchenk: 女主不要死，不會死吧
→ tcchenk: 方法只有一個
→ miyuuhyde: 不知道啊~~我很怕鸚鵡會死..希望兩個都不要死
→ tcchenk: 等心臟嗎？
→ tcchenk: 英五也會死嗎？喔不
→ miyuuhyde: 昨天有路透圖看到他疑似穿患者服不知真假...
→ tcchenk: 也不能治療，只能等吧
→ tcchenk: 患者想治療嗎？
→ tcchenk: 什麼，不要阿
推 Joy19961004: 安堆 QQ
→ tcchenk: 你還是對我們的研究疑心買嗎？是這樣的嗎？
→ miyuuhyde: 希望是假的啦!
→ tcchenk: 嗎？
→ Joy19961004: 不能用~~~><
→ tcchenk: 你也在解開問題嗎？
→ tcchenk: 不想理他們
→ miyuuhyde: 甚麼不能用?再生醫療的新藥嗎
→ tcchenk: 心臟什麼手術
→ miyuuhyde: 想到甚麼了?
→ tcchenk: 不敢用
→ Joy19961004: 圖書館可以大聲喧嘩嗎?....
→ tcchenk: 那三個患者是在我們醫院嗎？
→ miyuuhyde: 還有時間慢慢喝茶聊嗎XD
→ tcchenk: 三個同時發作
→ tcchenk: 很害怕
→ tcchenk: 一樣的病變吧
→ tcchenk: 難道有什麼關聯嗎？
→ tcchenk: 不會他們的藥還是有問題吧
推 miyuuhyde: 可能吧
→ tcchenk: 請回答我，再生醫療真的能治療我嗎？
→ tcchenk: 請回答我
→ tcchenk: 我想活下去
→ miyuuhyde: 不會吧她要用?
→ tcchenk: 這個患者我知道是誰了
→ tcchenk: 但她不知道副作用阿
→ tcchenk: 不要用，拜託
→ miyuuhyde: 他應該知道吧?
→ tcchenk: 男二想用他們的藥救真誠嗎？
→ tcchenk: 我說女主角不知道藥的副作用
→ tcchenk: 新歌嗎？
推 miyuuhyde: 鸚鵡一直在研究方法~哀~~~QQ
→ tcchenk: 聽到副歌了XDDD
→ tcchenk: 真誠怎麼突然惡化了
→ miyuuhyde: 沒有啊是唯一一首OST  恩我是說女主應該知道吧
→ tcchenk: 要用再生的藥
→ tcchenk: 怎麼不問呢
→ tcchenk: 是喔！
→ tcchenk: 你跟我約定，不會讓我一個人，守約就可以了
→ miyuuhyde: 哇!!!鸚鵡打男二..是因為再生醫療嗎
→ tcchenk: 你還清醒嗎？再生的藥嗎？要用真誠身上嗎？
→ tcchenk: 是唯一的方法
→ tcchenk: 你還認為再生醫療安全嗎？
→ tcchenk: 你還認為再生醫療是唯一的方法嗎？
→ tcchenk: 一開始就有的變數?
推 miyuuhyde: 男二也快忍不下去了
→ tcchenk: 要把藥用到真誠身上嗎？
→ miyuuhyde: 要幹嘛
→ tcchenk: 你們也要負最後的責任
→ tcchenk: 患心嗎？
→ miyuuhyde: 鸚鵡??!!你要幹嘛啦???!!!!
→ tcchenk: 換才對，打錯
→ miyuuhyde: 哇哇挖真的嗎???
推 Joy19961004: 用男主換心臟嗎QQ
→ tcchenk: 對患者最好的選擇
→ miyuuhyde: 換心可以??
→ miyuuhyde: 不用比對甚麼血型符合之類嗎?沒有排斥?
→ tcchenk: 開始吧，天阿
→ tcchenk: 不知道耶
→ tcchenk: 雲畫的月光，我要看XDDDD
→ miyuuhyde: 那換了之後呢??鸚鵡會因為心臟病死嗎???不要啦!!
→ Joy19961004: 沒有預告阿((吶喊~~~
→ miyuuhyde: 嗚嗚嗚我不要看kbs on檔了!!等完結再說
→ tcchenk: 不知道耶，這樣根本是一命換一命阿
→ miyuuhyde: 因為還沒剪好吧?或者還沒拍完我猜
→ tcchenk: 我要看XDD我要看寶劍
→ miyuuhyde: 所以他真的穿患者服啊...可惡
→ Joy19961004: 後面也太虐了 今天謝謝T大翻譯 等中字
推 lily0629: 是肺不是心臟～～～～～
→ miyuuhyde: 好像是切瓣膜給她用
→ miyuuhyde: 是喔?不適心臟出問題嗎
推 tcchenk: 原來是肺感謝l大，我以為是心臟耶XDDD
→ tcchenk: 原來，但感覺還是危險阿
推 miyuuhyde: 可是我看貼吧說是心臟瓣膜手術哩?
→ miyuuhyde: 可惡都是因為減集~不然應該會多一點甜,後面一點才發病!
推 rabbitmia: 205要把肺捐給女1
→ rabbitmia: 因為心臟太弱，長期由肺撐著，所以肺出問題了。
推 minghui225: 不是心臟、是要活體移植肺給真誠。
推 miyuuhyde: 喔所以是肺出問題不是心臟是嗎?
推 rabbitmia: 女醫生給楊醫生看的片子，都是院內之前接受心臟半膜手
→ rabbitmia: 術的病人，同時間都出現後遺症。女醫生不知道怎麼處理
→ rabbitmia: 這事，又無法相信院內同科的人，所以找了其它科故意洩
→ rabbitmia: 露出去的樣子。
→ miyuuhyde: 那捐了能活嗎?
推 minghui225: 肺活體移植是違法的
→ rabbitmia: 女醫生跟205說的（沒聽得很清楚，大概是這樣）
→ miyuuhyde: 還好不是用再生醫療先就女主然後男主再開腦救她XD
→ miyuuhyde: 鸚鵡專門做違法手術啦XD
→ rabbitmia: 危法又有危險性，但至少比不安全的再生醫療好，所以男2
→ rabbitmia: 也接受了。
→ miyuuhyde: 喔喔感覺今天也很精彩!!!等中字
推 Joy19961004: 原來是肺部 謝謝指證 應是第一集結尾女主氣胸的關係
推 rabbitmia: 因為減集，整個節奏好快。╮(╯▽╰)╭
推 arielh8411: 推，捨不得完結篇……
推 miyuuhyde: 這是沒辦法的事啊~~不然應該會多一點約會畫面和摳你喜
→ rabbitmia: 男2有跟女1說，205在前幾集幫女1急救時，肺就開始惡化
→ rabbitmia: 了。（病名太難聽不懂 (￣▽￣)）
→ Joy19961004: 謝謝兔大XDDD 期待明天結尾跟13集中字
→ miyuuhyde: 還有哭戲太短了因為沒時間讓赫哥哭了><
推 tcchenk: 原來，還好是肺，一直以為是心臟
→ miyuuhyde: 謝謝大家的翻譯!!!好期待中字喔~明天最後一集好不捨
→ tcchenk: 明天居然要最後一集了，可以休息兩個禮拜再繼續追雲畫XDD
→ tcchenk: D
推 rabbitmia: 沒時間讓赫哥哭+1（哈哈）
推 Joy19961004: 嗚嗚嗚 我又要空虛好一陣子了~~~XDDD
推 miyuuhyde: 我應該會重頭看XD
推 tcchenk: m大好厲害，我好像從來沒看過兩次劇耶XDDD,頂多片段XD
推 rabbitmia: 想想還好是肺有問題，人有兩個肺，捐一個出去不至於喪
→ rabbitmia: 命。編劇這樣安排希望是好結局。（我要空尼西啊）
推 miyuuhyde: 哈哈之前也是都re片段~但這部我大愛一定重頭再好好品嘗
推 Joy19961004: 我也很少重頭再看一次的 除非是真得很喜歡的劇XD
推 miyuuhyde: http://i.imgur.com/mx73MKH.gif 在醫院這麼高調好嗎?X
推 Joy19961004: 不要閃我啊XDDD
推 jackie890712: 等中字推
推 miyuuhyde: 聽說出了新OST耶~~都要結束了還出新的是怎樣?XD