[LIVE] THE K2 EP13

[diana840902 (左擁濟夏右抱錫宇 >//<)]

    劇　名 THE K2
    ───────────────────────────────────
    官  網 http://giftmap.interest.me/View/4343
    ───────────────────────────────────
    電視台 tvN
    ───────────────────────────────────
    首  播 2016年09月23日
    ───────────────────────────────────
    時  間 每週五、六，韓國時間20:00 (台灣時間19:00) 各播放一集
    ───────────────────────────────────
    集  數 16集
    ───────────────────────────────────
    編  劇 張赫麟 《Reset》《龍八夷》
    ───────────────────────────────────
    導  演 郭正煥 《推奴》《逃亡者Plan.B》《籃球》《鄰家英雄》
    ───────────────────────────────────
    演  員 池昌旭 《笑吧!東海》《武士白東修》《五指》《奇皇后》《Healer》
           宋玧妸 《On Air》《媽媽》《Assembly》
           潤娥   《男版灰姑娘》《愛情雨》《總理與我》
           趙成夏 《善良的男人》《九家之書》《華政》《鄰家英雄》
           金甲洙 《Mrs.Cop》《拜託了，媽媽》《鄰家律師趙德浩》
    ───────────────────────────────────
    企劃意圖 http://i.imgur.com/5DV54aa.jpg
    ───────────────────────────────────
    角色介紹 http://imgur.com/CjGaAJR.jpg
             http://imgur.com/8XA11zz.jpg
             http://imgur.com/MpnIPoc.jpg
             http://imgur.com/apCHkK5.jpg
    ───────────────────────────────────
    人物關係圖 http://i.imgur.com/TVzLHwq.jpg
    ───────────────────────────────────
    簡  介 講述一位無比熱愛國家與同事卻慘遭拋棄的警衛員金濟夏（池昌旭 飾），
           化名為「K2」後被崔宥真（宋玧妸 飾）相中挖角，聘用為其的御用保鏢。
           他與連愛情都可以當做復仇工具的總統候選人私生女高安娜（林潤妸 飾）
           之間的故事，以及刻畫準「第一夫人」崔宥真隱藏的野心。
    ───────────────────────────────────
    預  告 https://www.youtube.com/watch?v=xdv_12mtxlc (EP13預告 15s)
           https://www.youtube.com/watch?v=JojxRKolkjc (EP13預告 30s)
           http://i.imgur.com/GbXOYwv.jpg (EP13文字預告 FROM.池昌旭台灣後援會)
    ───────────────────────────────────
    線上直播

    http://tv.idol001.com/idoltv-tvn.html (推薦 畫面右上可關閉語音翻譯)
    http://www.hanyutai.com/tvn.php
    http://www.duduhanju.com/zhibo/tvn.html  (推薦 點選tvN直播二)
    http://www.zybus.com/zhibo/tvn.html
    http://www.shiting5.com/tv/tvn.html
    http://www.zhanqi.tv/tvlive2
    http://www.zhanqi.tv/11508455
    http://92flvtv.com/live/krtv/tvnk.php
    https://aqstream.com/tvn/tvN
    ───────────────────────────────────
    OST
         OST 1. 今天也 (演唱：金保亨〈SPICA〉)
         https://www.youtube.com/watch?v=jvd1o6_PUHM

         OST 2. Sometimes (演唱：柳星恩)
         https://www.youtube.com/watch?v=tuC5r_XiWEs

         OST 3. Amazing Grace (演唱：潤娥〈少女時代〉)
         https://www.youtube.com/watch?v=Voi_ViDkh6w

         OST 4. Love You (演唱：閔庚勳〈Buzz〉)
         https://www.youtube.com/watch?v=nN4QVjUpVVY

         OST 5. 時間停止 (演唱：朴光善)
         https://www.youtube.com/watch?v=jb1T-crtYcA

    ───────────────────────────────────
    收視率

          集數    播出日期   TNmS全國   AGB全國    AGB首爾

          EP01    20160923     4.2%      3.225%     3.257%
          EP02    20160924     4.9%      3.396%     3.821%
          EP03    20160930     4.6%      4.390%     4.743%
          EP04    20161001     5.4%      3.948%     3.936%
          EP05    20161007     5.2%      4.622%     4.820%
          EP06    20161008     5.6%      6.636%     8.489%
          EP07    20161014     6.1%      5.059%     5.343%
          EP08    20161015     6.4%      5.707%     7.410%
          EP09    20161021     4.6%      4.849%     5.410%
          EP10    20161022     5.2%      5.646%     6.688%
          EP11    20161028     4.5%      4.932%     5.817%
          EP12    20161029     5.0%      5.369%     5.717%

    ───────────────────────────────────
    花  絮  https://www.youtube.com/watch?v=qGVNFQGb684 (讀劇本花絮)
            https://www.youtube.com/watch?v=7nQnzHiLMwc
            https://www.youtube.com/watch?v=YFSZRX0p8aY (海報拍攝)
            https://www.youtube.com/watch?v=NdXRUv9UnD4
            https://www.youtube.com/watch?v=NoHTTe13EGs
            https://www.youtube.com/watch?v=Qg9R_aTzv3o
            https://www.youtube.com/watch?v=Y91GrjPWFFk
            https://www.youtube.com/watch?v=9WGT9VlU7Fk (收視公約XDD)
            https://www.youtube.com/watch?v=HaJt9nmcAg8 (發布會花絮?)
            https://www.youtube.com/watch?v=xoNjmXmqdj4 (西班牙出外景)
            https://youtu.be/cWDTBpkSiK4 (有人推文分享的聊天~滿有趣的^^)
            https://www.youtube.com/watch?v=S8kxXtuUra8 (救夫人+車庫打戲+肉)
            https://www.youtube.com/watch?v=QTf311oPny8 (泡麵花絮XD)
            https://www.youtube.com/watch?v=mqsxpeBSMQA (冰淇淋+人工呼吸)
            https://www.youtube.com/watch?v=fpq6F6Frn2I (履行達到3%收視公約)
            https://www.youtube.com/watch?v=034NRg3K7AE (公主抱+屋頂摔倒+冰凍)

            https://www.youtube.com/watch?v=ZBsOFRBkjPg (海邊追逐&毛毯)
            https://www.youtube.com/watch?v=l3Vkx7dhpiE (NG們~)

******************************************************************************


           今天都沒有預告劇照.....
           結果出了新預告@@

           https://www.instagram.com/p/BMYf6rnhOO7/

           好吧好像比昨天那個預告還刺激
           就是濟夏真的受傷送醫，好像很嚴重(但觀眾都馬知道死不了)
           崔會長&朴官秀連線again
           濟夏和安娜有場約會 >///<
           宥真喊著濟夏不要死，然後不給安娜見他 (搞啥????)
           然後安娜忍痛喊宥真"媽媽"(?!)
           為了見濟夏什麼恩怨都可以不在乎的意思嗎??

--

黛安娜的 Wonder World \^o^/
http://diana0902.pixnet.net/blog

歡迎來聊劇^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.3.133
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1478253989.A.841.html
推 tsgd: 先推 明天再來討論:D
推 janet0814: 先推～我上班去T_T
推 katelai259: 我不跟live的先推個
→ katelai259: 約會那應該是濟夏做夢吧（？）
→ diana840902: 不知道是不是夢耶  就算不是應該也是在中槍之前(?)
推 joitic: 推~ 趕回家中 另外希望約會不是做夢啊...
推 tk50333: 推～終於禮拜五了
推 winne3479: 新預告好揪心阿QQ
推 tudouc: 先推 下班趕回家看
推 s20370970: 推推 預告好虐心嗚嗚
推 d61131: 新預告好虐QQ
推 MH: 感覺濟娜約會是夢啊QQ
→ d61131:  http://i.imgur.com/Xt9Ou91.jpg
→ d61131:  http://i.imgur.com/xmPFw1T.jpg
→ d61131:  http://i.imgur.com/6uPlM3z.jpg
→ d61131:  http://i.imgur.com/pc0swoY.jpg
→ d61131: 地點好像安娜媽的墓（？
→ diana840902: 好像是
→ diana840902: 開愛豆正在重播 在自爆那裡
→ MH: 場景很像是安娜媽媽的墓 但上面的字不是 還是只是bug XDD
→ diana840902: 旁邊有別人的墓(?) XDD
推 eomot: 一到家就看到虐心的預告..(昏)
推 d61131: Bug XDDDD
→ diana840902: 片頭~~
推 d61131: 片頭了～
推 samya: 畫面感覺是夢@@
推 millaya: 推!!
推 MH: 不過這新預告感覺是14集的 可能更符合?
→ diana840902: 兩段預告都今天演好像很緊湊XD
→ diana840902: 不知道是不是先放14集預告
推 ph78425: 無法follow 推
推 d61131: 開始了～
→ diana840902: 開始!!
推 MH: 開始了 警察局門口~
→ diana840902: 要自爆了
→ diana840902: 崔會長等人都在爽的時候丟震撼彈
→ diana840902: 又昏
→ diana840902: 朴官秀 : 張世俊完蛋了
→ diana840902: ???
推 maeva: 聽不懂QQ
→ diana840902: 剛剛好像是問崔會長怎麼處理的  還有證人
→ diana840902: 記者會
→ diana840902: 影帝自己解釋?
→ diana840902: 看來影帝的說詞.....安娜不爽
推 maeva: 好像把嚴慧琳說成壞人了??
→ diana840902: 對
→ diana840902: 這次無法辯解了吧(茶)
→ diana840902: 好像是死人不會說話所以全部推到她身上的概念...
推 maeva: 不愧是影帝
→ diana840902: 幫安娜QQ
推 maeva: 推翻自己的證詞了
推 d61131: 是說不是夫人殺的嗎？
推 eomot: 這傢伙的話果然不可信!
→ diana840902: 嚴慧琳變壞人@@
推 samya: K2去哪了??還沒出現
→ diana840902: 被崔會長拋棄了吧
推 maeva: 是說那個證人是跟夫人串通好的演員嗎？
→ diana840902: 中計
→ diana840902: 原來是對祕書說
推 yabition0411: ...演技一流
→ diana840902: 有點想罵髒話....
→ diana840902: 太會演.......
推 d61131: 竊聽？
推 maeva: 夫婦都演技一流XD
→ diana840902: 叫他處理殉葬組....=   =
→ maeva: 要把大嬸跟J4處理掉
→ d61131: 是要處理安娜周圍的人嗎
→ d61131: 好討厭夫人!!
→ maeva: 好像要把安娜送到國外
→ diana840902: 覺得處理殉葬組太過...........
推 d61131: 是夫人???
推 Queennaliang: 不會吧…
→ maeva: 是夫人見死不救嗎？所以也不能說是夫人殺的？？
→ diana840902: 確實有宥真啊
→ diana840902: 見死不救
推 tk50333: 啊啊啊不我的彩票
→ diana840902: 至少有見死不救  好像還沒回憶完
推 wade59420: 感覺是夫人見死不救
推 eomot: 聽語音翻譯說是見死不救??  所以真兇另有其人???
→ Kapersky: 就見死不救吧 不是她下手的
→ diana840902: 真正的戰爭現在才開始
→ Kapersky: 搞不好真的是吃藥過量
推 maeva: 覺得吃藥過量+1
→ diana840902: 濟夏剛剛好像有勸他見爸爸
→ diana840902: 張影帝道歉...((挖鼻
→ diana840902: 安娜不要心軟!!!
→ diana840902: 水啦!!!
推 eomot: 這段很感人
推 Queennaliang: 影帝真的活該
→ diana840902: 一邊爽歪歪一邊愁雲慘霧
推 eomot: 濟夏好像在計劃什麼....在CLOUD9自言自語中xd
推 maeva: 夫人在跟安娜說自己的故事
推 eomot: 宥真說沒恨過安娜...也沒真的想殺死她
→ diana840902: 現在說他成為張安娜 然後未來成為總統女兒
→ diana840902: 安娜不接受還有會繼續找真相
→ diana840902: 跟他說濟夏PTSD的事
推 maeva: 安娜太單純了
推 eomot: 金濟夏出不了國  是假名......
→ diana840902: 也從來沒人跟他說啊...
→ Kapersky: 他對濟夏真的一無所知
→ eomot: 拿濟夏威脅安娜....還有安娜果然啥都不知到~
推 s20370970: 這集劇情真的太豐富了 好過癮
→ rexlaser: 濟夏假名不能出國這件事 他長官給他身分證的時候就說了
→ diana840902: 安娜只知道濟夏逃亡還有很痛苦+挺她 而已
推 samya: 一直聽到濟夏~但不知道在講什麼~好煩~好想知道
→ diana840902: 廣告
→ samya: 頭髮梳上去好帥喔~
推 maeva: 大致是說濟夏是逃獄出來的而且用的是假名所以不能出國，還
→ maeva: 可能要坐一輩子的牢
→ diana840902: 問鏡子說濟夏問甚麼
推 huiminyu: 朱室長說真的濟夏有案在身,不能出國
推 maeva: 在跟影帝交易
推 Viccc: 這裡是夫人挖一個洞給濟夏跳嗎？
→ diana840902: 感覺宥真的確對濟夏有疑慮=   =
→ maeva: 看來好像是
→ diana840902: 濟夏沒有問宥真或嚴慧琳
→ diana840902: 只有問他自己的事
→ diana840902: 醫生
→ diana840902: 總統的兒子
推 maeva: 是不是發現了什麼很重要的事情啊
推 yabition0411: 韓國真的是基督教國= =
→ diana840902: 醫生是總統兒子
→ maeva: 那個醫生果然又出現了
→ diana840902: 去過庫馬勒
→ diana840902: 濟夏找朴官秀
→ diana840902: 朴官秀變臉
推 eomot: 我覺濟夏該不會猜到..所以更不會去問鏡子宥真的事
→ diana840902: 廣告
推 amy0622: 推
→ diana840902: 朴官秀是身體檢查嗎XD
推 eomot: 醫生居然是總統兒子  哇~
→ eomot: 這集劇情很滿....
推 maeva: 真正是有事要談XD
→ diana840902: 檢查是幌子
→ diana840902: 有陰謀!!
推 joitic: 這集後半段開始都聽不懂 從宥真問鏡子 濟夏問了什麼開始..
推 syuan0170: 推
→ diana840902: 不會想暗殺吧
→ joitic: 朱室長被宥真派來支援濟夏 但是我聽不懂濟夏要幹嘛
推 maeva: 想對醫生幹嘛，也太多人埋伏了吧
→ diana840902: 聽不懂@@
推 eomot: "明顯"的監視有點好笑xdd
→ diana840902: 但是不是計畫不一樣啊...
推 d61131: 監視好好笑XDDD
→ diana840902: 朴官秀又要出招
推 MH: 故意要引蛇出洞 所以一直讓醫生不安
→ diana840902: 有種中計的感覺....
→ diana840902: 不安
→ diana840902: 黑暗的地方開會
推 eomot: 這集陰謀詭計滿天飛...頭痛
→ diana840902: 各方都有陰謀  然後濟夏自己好像又有一套@@
推 tk50333: 這集沒中字完全無解XD
推 maeva: 到底是怎麼回事啦XD
推 joitic: 其實JSS的演技有點爛XDD
→ tk50333: 噢噢中技了嗎
→ joitic: 還是是故意的?
→ diana840902: 看表情像故意
→ diana840902: 卡住QQ
推 yabition0411: 跟龍八夷好像 沒有絕對的壞人
推 Queennaliang: 我也卡住TT
→ maeva: 卡住了QQ
→ yabition0411: 不看了 卡住
→ diana840902: 結束了
→ diana840902: 所以新預告是14集
推 wade59420: 中槍
推 s20370970: 今天劇情真的太過癮了
→ wade59420: 夫人看起來好著急
→ Kapersky: 中彈了
→ diana840902: 這集結尾中槍???
→ maeva: 今天這集太多東西了，明天的感覺也很精彩
推 tk50333: 最後居然卡住==
→ wade59420: 夫人果然很在乎
→ Kapersky: 明天才會中彈
推 joitic: 中槍應該是下一集吧
→ diana840902: 畢竟是朋友兼棋子
→ Kapersky: 去追總統兒子 確實有這種危險性
推 d61131: 中彈是明天
→ Kapersky: 安娜好像叫女王媽媽了 .....
→ diana840902: 為了見濟夏  妥協
推 rainknife418: 最後那聲媽媽是怎麼回事啊啊啊啊
推 s20370970: 劇情一直反轉 看得好緊張><
→ diana840902: 應該是那樣吧....
→ Kapersky: 她現在也沒本錢跟女王叫板吧
→ Kapersky: 後半段 整段沒嚴慧琳這條線 .........
→ Kapersky: 該不會到這就停了吧
→ diana840902: 就見死不救吧  兇手還是自殺不確定
→ diana840902: 只是叫她姓張就又是一個新仇
推 joitic: 我也記得好像沒演到兇手...?
→ diana840902: 好像回憶一半
→ diana840902: 結果也沒人問
推 eomot: 然後濟夏也沒查@@
推 joitic: 其實今天宥娜的談判再度破局我有點難過XDD
→ eomot: 諜對諜~
→ diana840902: 可是說真的鏡子是宥真設定的 就算問到了要怎麼讓安娜
→ diana840902: 相信...? QQ
→ diana840902: 自己媽媽被說成壞人 至少現在不只除了宥真外還和爸爸
→ diana840902: 撕破臉
推 suikako: K2真的下星期就要完結嗎XD怎麼感覺還好多劇情.....
推 ancientfish: 跟不了live只能來看live文了)這集結論就是--急需中字
→ ancientfish: XD"(字幕組可能會有點頭痛XD
→ winne3479: 拿到資料就有勝算了吧?朴官秀選不了總統就好
→ diana840902: 我覺得有在收耶!!
→ diana840902: 最終目的揭開朴官秀罪行 找回名字
→ diana840902: 雖然安娜很慘但至少這集她全都知道了 也不用再被誰
→ diana840902: 利用
推 samya: 為什麼接檔的鬼怪是12/2播啊？
→ samya: 難道有延長還是特別篇？
→ MH: 上一部結束和K2中間也隔了幾週 沒有什麼特別內容播出
→ s20370970: 看了一下Naver評論 很多在為小池的戲份抱不平的樣子
→ samya: 到13集還不知道真正名字，破healer的紀錄了
→ diana840902: K2就是16集喔!! 沒有延長消息!!! 中間空白期就是白的
推 ancientfish: 文中看到說濟夏中槍?難道編劇要用此為契機解決兩個
→ ancientfish: 女人恩怨?好像有點狗血XD但我一直覺得這三人總要有
→ ancientfish: 一人犧牲讓步或領便當的感覺XD""
→ diana840902: 應該不是吧  計畫出差錯好像比較可能
→ diana840902: 他是去追總統兒子  好像故意被抓
→ diana840902: 兩個女人恩怨我覺得很難解 似乎只能不是你死就是我亡
→ winne3479: 後來拿到那個隨身碟吧?逃跑時受傷
→ diana840902: 目前我是順著看但半放棄
→ diana840902: 但至少安娜完全放棄爸爸
→ diana840902: 不是只有崔宥真一人份了
推 blueerase: 老實說這部真的浪費了這麼多好演員，從七八集開始就不
→ blueerase: 想猜劇情了，只想看粉紅，劇情真的很空洞...
推 eomot: 可能就是好演員太多  刮分掉戲份.....
→ diana840902: 這部劇情就只是用來襯托和引發打戲啊!!
→ eomot: 粉紅我還好~ 繼續追還是因為想知道劇情發展 到底怎麼收尾
→ diana840902: 看看這集陰謀最後濟夏還是又將要打了XDD
→ diana840902: 覺得還算順  今天K13了!! 當成爽片看可能好很多XD
推 eomot: 哈哈  順其自然 不要想太多順著看比較快樂
推 chachaya99: 濟夏啊~~這集不看中字真的沒辦法了解他們在講什麼
→ diana840902: 編劇：我本來就沒說要寫政治劇還愛情劇，你們期待啥
→ diana840902: 呢?? XD
→ chachaya99: 宥真到底是好是壞還是大魔王？好難猜呀~
推 ancientfish: 呃..不是你死就是我亡是指無法和平解決，終還是要有
→ ancientfish: 一人倒嗎?@@
→ diana840902: 好像也不算說有什麼好壞，說實話宥真今天也是反擊(以
推 eomot: 看樣子濟夏真的可能打壞棋局..把"他們"打回原點...
→ diana840902: 她立場)
推 MH: 宥真以前也單純過 但很多經歷讓她變成現在這樣的女王XDD
→ diana840902: 但我是覺得她有的反擊好像有點過...((聽不懂只是目測
→ MH: 這也是她今天想和安娜說的吧 她說兩人有很類似的遭遇
→ diana840902: 反正也一向如此，反擊沒有把對方逼死就不是她了
→ eomot: 我也確實覺得安娜該醒了...1.過去的爸爸已經消失
→ eomot: 2.濟夏的一切是宥真給的.他們是命運相連體
→ diana840902: 雖然是從仇人那裡知道更恨  不過至少她真的全部知道
→ diana840902: 拉
推 chachaya99: 話說劇名是K2，但劇情根本好像不在K2上 @@
→ diana840902: 但坦白說我是12集宥真說讓他們以為是她殺安娜媽，為
→ eomot: 宥真還是宥真阿~只對濟夏心軟而已
推 ancientfish: 所以這部還是之前說的叫大宅恩怨吧XD""
→ diana840902: 了留住張世俊以控制，我就對她扣不少分了...(個人感
→ diana840902: 想@@
→ diana840902: 這篇還沒爆  我晚點再發一篇重點隨筆吧 :D
推 MH: K2的最大關鍵是 沒有她這些人都不會兜在一起(大亂鬥)XDDD
→ MH:                    他
→ MH: 這集看下來又會覺得安娜媽說不定真的是自殺 但跌下來像他殺
推 chachaya99: 默默的就剩下倒數三集了，安娜好像也沒什麼發揮的空間
推 eomot: 其實我聽12集那段話..宥真故意讓他們誤會..是還愛著張世俊
→ chachaya99: 只希望給我個好結局了，一起去西班牙吧~切拜
→ eomot: 所以藉機把他留在身邊(反向操作)
→ eomot: ep13宥真對安娜媽說~愛不能分享.證明當時她應該還是愛著的
→ MH: 今天看起來 當年是因為愛著張沒錯 所以讓丈夫以為是她殺人
→ chachaya99: 那時候的夫人應該是很愛影帝
→ MH: 她今天說從沒想過要殺安娜(應該是有點同情像自己遭遇的女孩)
推 eomot: 應該不只為了控制啦~
→ eomot: 安娜媽果然是最終謎底嗎....還是不講xd
→ diana840902: 就...因為自己的愛情結果導致今天的局面啊...拉了
→ diana840902: 不知道多少無辜的人陪葬，然後自己也還是不幸
推 MH: 其實我覺得當年如果真是自殺 宥真騙了議員 也不是什麼大壞事
→ diana840902: 其實應該自己也知道不可能....
→ MH: 如果她今天說的 愛情不能分享的 當時她是合法妻子 也真的愛張
推 d61131:  http://i.imgur.com/62U5Dw8.jpg
→ eomot: 其實宥真最初也是受害者.罪魁禍首是影帝阿~是他把兩個女人
→ diana840902: 就不會壞啊  只是覺得好像也沒有很...@@
→ eomot: 變成這樣的.....
→ diana840902: 罪魁禍首當然是影帝無誤!!
推 blueo1d: 先推再看推文～今天有K13了嗎？
→ MH: 只能說當年可能方法太傻 所以後來造成現在的局面 逐一收拾中
→ diana840902: 所以這只是我個人的感想啦...我是覺得宥真不好在沒有
推 a2257923: 只剩三集了
→ diana840902: 守好善與人性的底線...但這應該也不容易就是了
推 eomot: 宥真在經歷了人善被人欺的階段..很難再守住初心了
→ diana840902: 所以濟夏的堅持與正直就顯得格外特別
→ eomot: 沒錯!!
推 joitic: 宥真跟安娜的處境很像 但是兩人做事的方法真的差很多
→ eomot: 藍大  今天這集難定論~因為劇情太多需要中字理解!!!
→ eomot: 只知道字幕組要頭疼了~~
推 MH: 畢竟宥真和安娜成長背景(身分)極不同 資源也不同 做法就不同
推 Queennaliang: 真的 今天看得頭昏昏腦脹脹的@@
→ diana840902: 我覺得應該有K13 只是聽不懂XDD
→ MH: 好幾次看到宥真對安娜用自身經驗來提醒 就覺得很有意思XDD
→ diana840902: 我有想過  如果安娜被放逐的地方不是清純的修道院
→ diana840902: 而是孤兒院或少年監獄之類 應該又是不一樣的故事XD
→ MH: 在WB上看到一部分預告文字翻譯 說安娜被宥真威脅 為了救濟夏
→ MH: 迫不得已決心離開韓國 某天又想起了曾和濟夏的約定...
→ diana840902: 宥真對安娜說  彷彿也是罵自己吧  有悔恨
→ diana840902: 反正不會走吧...(菸)
→ MH: 看來可能為了見受傷的濟夏一面 答應了宥真要她離開的條件吧?
→ eomot: 這齣戲明來看是宥真傳~但底子還是k2..很多事件都是k2解決的
推 ancientfish: 唔..我可能比較黑心..XD對宥真是覺得沒什麼扣分，除
→ ancientfish: 了之前某一集大批人馬開車要趕去殺安娜那時。其他時
→ ancientfish: 候覺得都可以理解宥真，她做的事我也無法保證說若是
→ ancientfish: 我就不會如此選擇..XD".(但沒說這樣就是對的啦，只
→ ancientfish: 是其成長環境和所在立場角度差別XD)
推 ancientfish: 剛看賭盤到今天10點為止!，真相是要等到下週大結局
→ ancientfish: 了嗎.
推 blueo1d: 好煩喔，賭盤為什麼改時間？！沒跟到賴福要怎麼賭
→ angsky21: 我這部劇越看越有夫人愛上濟夏的感覺xd
推 sherlock0723: 安娜媽存在感才是最強的(誤）
→ s20370970: 看韓網對編劇的評論 有點擔心後面的劇情啊…又跑出總
→ s20370970: 統兒子還只剩3集要怎麼收啊…
→ diana840902: 總統兒子應該要和伊拉克甚至強制退伍的事連上吧
推 blueo1d: 等今晚中字，感覺劇情往前推很多，好想知道濟夏的故事！
→ diana840902: 要不然線真的太多
→ diana840902: 朱室長最近也有帶到脫軍服和朴官秀又有關
推 orange0726: 賭盤是因上週的劇情而賭的，今天沒跟LIVE也OK的
推 ancientfish: 看推文亂猜)如果洗白(?)了宥真，安娜出國，中間搞定
→ ancientfish: 了大選，別再殺出什麼，濟夏最後應該也會洗刷冤案拿
→ ancientfish: 回身份，到西班牙找安娜這樣吧(但這結局好像太普通
→ ancientfish: 了?XD
推 orange0726: 因怕本週兇手出現，但下星期五才關賭，所以會有誤差
→ diana840902: 偏偏覺得一定還會有什麼XD
推 blueo1d: 一群賭徒看K2...
推 raimi: 預告應該是安娜請宥真讓她見濟夏一面，宥真不準，她叫宥真
→ raimi: 媽媽
→ bitlife: 看韓劇賺P幣
推 eomot: 總統兒子也不算新出現啦~之前就有撲梗~我那時就覺得醫生怪
推 ancientfish: 結論還是要等中字XD不然好像有很多版本@@
→ bitlife: 說不定是醫生對安娜媽愛不成生恨給過劑量的藥害死她
→ bitlife: 這樣就開我有押的以上皆非
推 chachaya99: 但覺得醫生不認識濟夏但看濟夏的眼神又很怪？？
推 ancientfish: 不知道有沒有lag了, 剛看到有人說ost開放預購了~(一
→ ancientfish: 直以來 看到有人覺得配樂好，也有人覺得這配樂吵XDD"
推 eomot: 醫生可能有去過伊拉克~看過濟夏~可能濟夏沒看到他@@
推 blueo1d: 醫生年紀看起來不大耶，保養得好嗎？
推 joitic: 覺得配樂很好聽阿~ 我剛也有看到11/14發行 希望台灣買的到
→ diana840902: 配樂好聽啊!! 當初就是配樂先讓我入坑XD
→ diana840902: 醫生應該是和濟夏同輩份吧...總統兒子
→ bitlife: 總統一般都很老了啦. 之前不是說醫生是科長,不會太年輕
→ diana840902: OST開放預購的話...意思是就出五首嗎...QQ
→ diana840902: 本來還期待小池唱XDD
→ bitlife: 是台灣最近前兩任總統的兒子女兒都很幼,所以才有總統兒子
→ bitlife: 會年輕的錯覺 XDD
→ diana840902: 同意濟夏可能沒注意到醫生
推 blueo1d: 我會想買配樂耶，配樂很有電影的味道～
推 joitic: http://leesmusic.co.kr/goods/view?no=57251 裡面有曲目
→ joitic: 表 好像歌曲真的只有五首XD
推 camryn: 編劇上一部作品龍八夷的配樂也很有電影的味道，而且OST收
→ camryn: 錄超多首，我有買!很值得收藏XD
→ diana840902: 哈哈~~ 原來XDD 這部雖然OST少但都不錯~配樂也更讚!!
→ diana840902: 現在要重播13集~~ 剛剛沒跟到直播想看可以開XD
→ diana840902: 正在片頭^^
→ diana840902: 中字不知道還要等多久了...@@
推 camryn: 我剛補完無字XD
→ camryn: 看不懂的明天看KKTV
→ diana840902: 哈哈~~ 有看懂的嗎XDDD
→ camryn: 似懂非懂XD
→ diana840902: 覺得好費解啊這集主要是諜對諜計中計啊...
→ diana840902: 現在剛好看重播邊看下期中考..然後看完看有沒有中字
→ diana840902: 沒有就直接睡....((暈倒
→ camryn: 龍八夷配樂收錄很多而且也很好聽> <
→ camryn: 前面夫人的計中計有看懂，後面總統兒子到底為何捲入伊拉克
→ camryn: 的事情和他藏在椅子下的是什麼只能等明天看中字
→ diana840902: 我也是後面不懂@@
→ diana840902: 前面坦白說崔會長吃癟很爽XD
推 YZK0313: 安那很討人厭==
推 sonia16: 拼完中字了。
推 blueo1d: 看完中字，濟夏跟宥真有一種說不出的好默契
推 blueo1d: 我覺得濟夏應該是設局拉下朴，也讓影帝無法當總統只能當
→ blueo1d: 好爸爸，然後他知道宥真一定會過的很好，他自己也可以帶
→ blueo1d: 著安娜離開是非
推 sonia16: 1. 濟夏相信夫人，當他知道擁有鏡子所有權限就沒問真兇
推 sonia16: 換句話說當他知道宥真把權限全開給他時就確認夫人非真兇
推 sonia16: 2.弟弟背後的財團們才是幕後大魔王啊! 有種跟時事相呼應
推 sonia16: 3.為何濟夏選擇把證據給議員呢？真的只是為了安娜嗎？
推 sonia16: 4.夫人果然才智高，不知除了假證人還有什麼瞞著濟夏進行
推 sonia16: 回到第一點，既然都叫影帝查真兇，幹嘛不直接問鏡子比較
推 sonia16: 快（丟滑鼠），要吊觀眾胃口就是了。
推 sonia16: 第三點照blue大也有可能是設局影帝，就看怎麼演了
推 sonia16: 總之目前一切都照著宥真設的局走，劇情終於動起來了～
推 koenigii: 看完中字了，真的很好看，雖然我也愛看粉紅戲，但是拿掉
→ koenigii: Loveline節奏比較順
→ diana840902: 看完中字，我的想法反倒是覺得濟夏現在似乎也不管宥
→ diana840902: 真了，就站定張影帝的交易，扳倒朴官秀並讓他脫離崔
→ diana840902: 家姐弟控制，如此既能滿足他的野心當上總統並能幫助
→ diana840902: 安娜洗清母親冤屈!! 前面因為沒讓他知道計畫而毀了安
→ diana840902: 娜，對秘書的憤怒放話是真的對他們失望…沒有問鏡子
→ diana840902: 關於宥真或嚴慧琳的事，或許也是他想走另外的路找真
→ diana840902: 相，畢竟鏡子也是宥真所設定，證詞真或假要如何說給
→ diana840902: 旁人相信(?) 反倒從自己的事件下手，目前剛好抓到政
→ diana840902: 商三角的把柄(朴官秀+總統兒子+崔會長的JB)，成為有
→ diana840902: 利籌碼和張影帝交易…就像他說的，成功的話朴官秀自
→ diana840902: 己完蛋，然後JB也會走下坡，宥真一心想得到JB，但她
→ diana840902: 似乎並不知道崔會長其實一直有另外和朴官秀連線甚至
→ diana840902: 在事件中，還有現在幾乎兩個還要抱在一起(回想前面一
→ diana840902: 直沒演到?) 現在她在這事件上幫助濟夏，其實最終是
→ diana840902: 毀了JB她也得不到，濟夏沒說這件事感覺有點在報復宥
→ diana840902: 真瞞著他對安娜做的事…至於之前輕易給鏡子，實際上
→ diana840902: 是假信任真試探
→ diana840902: 個人感覺反倒是濟夏真的正在走自己的路，看似是宥真
→ diana840902: 的計畫，其實是濟夏的局
推 blueo1d: 其實濟夏對秘書憤怒放話，我覺得有點為愛沖昏頭，揭發安
→ blueo1d: 娜的真實身份是幫助安娜離開別人的控制，並不是毀掉她，
→ blueo1d: 而且給安娜一個震撼教育，不要以為這個世界只有真善美，
→ blueo1d: 敵人的敵人，不見得是朋友，有時候，把你養得肥肥的，是
→ blueo1d: 讓你當貢品，至於宥真不希望安娜一直追著母親的死因，或
→ blueo1d: 許因為宥真對安娜媽見死不救，就算是安娜媽自殺，宥真會
→ blueo1d: 內疚，沒錯，女王也是有真心，她會內疚一條人命真實的死
→ diana840902: 不過確實安娜現在被迫只能踩著媽媽的屍體存活，是震
→ diana840902: 撼教育沒錯，也因此知道全部沒錯，還有不會被控制也
→ diana840902: 對，這也是我樂見其成…但太殘忍是事實
→ blueo1d: 在她面前，她指使JSS殺的人，都不是死在她面前，宥真同情
→ blueo1d: 安娜，卻也無法真心喜歡安娜
→ blueo1d: 影帝真的很機車，他真的知道安娜媽的死因嗎？他有證據嗎?
→ blueo1d: 這一對父女在這點還真相像，咬著宥真不放，又不好好找證,
→ blueo1d: 安娜個性簡單容易被騙，影帝可是老狐狸耶，他影帝耶，難
→ blueo1d: 道他查不到真相嗎？一定要當到大總統才能查嗎？
→ diana840902: 就算宥真不希望安娜追著母親的死因的話，要安娜服從
→ diana840902: 也只是一廂情願，而且當初就是宥真自己願意背這黑鍋
→ diana840902: ，對安娜來說現在好像就是打了她之後再叫她爬著媽媽
→ diana840902: 的屍體坐享一切(和張影帝為權力拋棄他們母女沒兩樣)
→ diana840902: 影帝的野心已經回不去，所以濟夏現在彷彿就是順著他
→ diana840902: 走，反正誰當總統國家怎樣對他而言都沒差，只要影帝
→ diana840902: 當上總統的前提叫他當好爸爸說出過去真相他也會願意
→ diana840902: ，目前重點不在死因，是汙名
→ diana840902: 對安娜來說現在也是汙名的問題更大，死因其實她想知
→ diana840902: 道但不是不能放棄(之前屋頂反而先問什麼時候可以離開
→ diana840902: 去西班牙，不是馬上還有點失落)
→ blueo1d: 可是我覺得影帝沒有想要當好爸爸，總統地位跟女兒，他很
→ blueo1d: 明確選前者，女兒媽媽的污名對影帝而言，不重要
→ blueo1d: 重要的是濟夏可以把扳倒朴的證據拿來，還可以脫離宥真的
→ blueo1d: 控制，甚至掌握宥真最不希望失去的JB
→ blueo1d: 昨天JSS明顯的盯哨真的讓我笑到肚子痛，這麼明顯還可以騙
→ blueo1d: 到總統兒子，天呀，人真的不能有虧心事XDDDDD
→ diana840902: 所以先把影帝推上總統的位子…讓他得到想要的，借他
→ diana840902: 的嘴洗清汙名，然後影帝成功代表也是門的案件解決，
→ diana840902: 或許自己身分也恢復
→ diana840902: 昨天監視好像是故意搞很明顯XDDDDDDDD
推 blueo1d: 對呀，濟夏說要JSS很明顯的監視，要給總統兒子壓迫，但是
→ blueo1d: 這監視也太假太好笑了吧，JSS果真無敵，什麼都能做
→ blueo1d: 看完中字覺得有成功達成K13，好感動喔～
推 sonia16: 宥真跟安娜說濟夏是因為屠殺平民而不是殺娜里亞被通緝
→ sonia16: 對應他前面演過帶一隊要通過平民區，這邊的故事還沒交代
推 willy61615: 這部戲的劇情真的是除了弱智光環外還是弱智光環
推 laney6748: 我看到崔宥真和安娜在墓地說的那番話，也讓我思考，到
→ laney6748: 底一個女人要如何面對老公的前女友，和之前那段戀情產
→ laney6748: 生的小孩？嚴慧琳嫁給了高導演是事實，可以離婚又帶著
→ laney6748: 孩子來找前男友，愛情本來就不能分享，難道崔宥真只能
→ laney6748: 自認倒楣自己的老公和前任還有情，就沒有追求完整的家
→ laney6748: 的權利了嗎？她對老公也是付出真心，嚴慧琳也知道前男
→ laney6748: 友已有家庭，可以也應該讓前男友知道自己懷有他的小孩
→ laney6748: 是沒錯，那這兩個人就可以幽會傷害崔宥真還覺得自己委
→ laney6748: 屈嗎？女兒就該恨爸爸的現任老婆嗎？崔宥真不是安娜沒
→ laney6748: 有完整家庭的兇手，崔宥真為了保住老公到底能做些什麼
→ laney6748: ？目前有演到崔宥真對嚴慧琳見死不救，不是逼嚴慧琳吃
→ laney6748: 藥或悶死她，看到一個不想去關心她吃了幾顆安眠藥的破
→ laney6748: 壞我家庭的醉鬼，沒有明顯外傷或呼吸困難，沒有幫她叫
→ laney6748: 救護車，就是崔宥真內心醜陋險惡不善良嗎？雖然不知道
→ laney6748: 崔宥真為何出現在嚴慧琳家，但我捫心自問，也許我也只
→ laney6748: 會像崔宥真一樣默默走出那個女人的家
推 laney6748: 發現我和blue大的論點和注意的點蠻像的
推 blueo1d: laney大抱
推 eomot: 推laney大...(不過不推宥真說的謊XD 啥濟夏殺平民)
→ blueerase: 因為想把濟夏留在身邊?與騙影帝安娜媽是她殺的一樣?
→ blueerase: 剛在別樓看到小池客串我結，好期待呀...
推 eomot: 不過我思考了一下...殺娜莉亞一人應該不會被國際刑警通緝
→ eomot: 屠殺平民倒有可能成為罪因(不只娜利亞~~黑石把其它的事
→ eomot: 也推給濟夏承受??  sonia16大的話讓我想好多xd
推 eomot: 伊拉克平民區疑團還未解..濟夏被通緝以及罹患ptsd或許就因
→ eomot: 此事件~
→ eomot: >>blueerase大:同感~也許想留住濟夏故意離間二人感情
→ eomot: 宥真都挑不利安娜的講..她自己對濟夏超過友情的感情
→ eomot: 也許將來濟夏真的敵對宥真時~會變成她的敗因..殺不了他...
推 blueo1d: 可是，就算安娜不在濟夏身邊，濟夏也不會留在宥真身邊，
→ blueo1d: 宥真總是看不透這層關係
→ blueo1d: 當年收到喝醉老公買前女友喜歡的花，都歡喜的傻女人，到
→ blueo1d: 現在還看不破愛情的面貌
→ blueerase: 宥真的本質就是個為愛犧牲的傻女人...
→ blueerase: 但是她的付出不見得是別人想要的...
推 blueo1d: 用愛燃燒自己，用恨延續愛情，到頭來只是虛幻的一場夢
推 eomot: 宥真拿到花時應該還不知道是前女友喜歡的花啦:)
→ eomot: 也許宥真對安娜說濟夏的不是..是因為太過羨慕而嫉妒吧
→ eomot: 她開始懷疑濟夏..似乎也是從看到濟娜一起喝酒後...
→ tsgd: 夫人就是歷經傷痛過後的擺老，會跟年輕的安娜說你太天真
→ tsgd: 因為當年我也是巴拉巴拉的 老一輩的都會這樣子說
推 vannysa: 沒辦法，當看到弱智光環太大的年輕人時，難免會勸說一下
→ vannysa: 希望對方動腦，但對方是女主，如果可以憑女主光環贏得最
→ vannysa: 後勝利那也是宥真的命，這部戲裡幾個主角其實說穿了都是
→ vannysa: 只顧自己痛的人，沒在考慮別人的，宥真是，濟夏是，安娜
→ vannysa: 是，影帝更是，同理心這種東西在這部戲裡並不存在，對他
→ vannysa: 們來說，一切都是別人的錯(攤手)沒有經歷過，所以也理所
→ vannysa: 當然認為自己就是對的，別人就是錯的;因為經歷過，所以認
→ vannysa: 為變成這樣是正常的，別人只是幼稚;因為愛情，所以昏了頭
→ vannysa: 夾在兩個女人中間搞不清楚自己到底該幹嘛，至於完全看不
→ vannysa: 清真心假意的影帝就不說了~
→ vannysa: 其實人真的就是自私的啦！都是事到臨頭才會知(攤手)
推 eomot: 我覺這次濟夏對宥真反擊主因是她做得"超過"了界限
→ eomot: 以前宥真是為了抵抗攻擊而反擊..這次卻是設下陷阱刻意傷人
→ eomot: 這次對象是弱小沒勢力的安娜..這是濟夏最討厭的事
→ eomot: 不只是出於愛情.也觸犯了濟夏的最後底限..所以他諷刺秘書
→ eomot: 怎麼能"面無表情"的做出這些事? 冷血的人們...
推 eomot: 我覺濟夏知道自己想做啥(我本來也疑惑過)
→ eomot: >>恢復身份與安娜到西班牙生活~所以才選擇幫助議員勝選
→ eomot: 但不能只是勝選而已..他也企圖要幫議員解除他的束縛
推 s20370970: 濟夏一直以來就是保護憐憫那些無辜的人，讓他們不要被
→ s20370970: 殺害啊… 也因為為了保護他們才被捲進來這場戰爭的不是
→ s20370970: 嗎。從第一集的清潔奶奶 果園夫婦然後是安娜 濟夏一直
→ s20370970: 都沒變他最初的初衷及立場。
推 vannysa: 所以拜託濟夏請安娜清醒點，別跟她爸一樣輕易認定，就連
→ vannysa: 幾乎全知的觀眾都不敢了，父女真像XD還有希望濟夏那個當
→ vannysa: 傭兵時屠殺平民不是真的，不然硬要凹多聖潔作為普通觀眾
→ vannysa: 真受不了XD
→ vannysa: 劇情推進還不錯，不過監視總統兒子那也是弱智光環大作，
→ vannysa: 其實是戲劇XD
→ vannysa: 喜劇
推 tsandko: 宥真值得很好的人愛她，但是她總是遇不到那個對的人
推 eomot: 我覺宥真也要負一點責任啦~她本來嫌疑就大.又沒否認
→ eomot: 而且感覺她想包庇真兇..也不能怪議員及安娜一直針對她
→ eomot: 連劇中最"公正"的濟夏也沒辦法完全相信她 xd