[心得] 祕密花園傷心心得(嘆)

[linyan6574 (眼睛)]

本來是新年期間要追秘密花園的
但是實在按耐不住
所以趁著在北部的最後四天
爆肝的看完狗與狼的時間馬上接著看祕密花園
(南部家裡的網路無法負荷流量)
看到我睡前都會喃喃自語說好累喔好累喔(淚)

看完狗與狼的時間馬上接著看秘密花園是個大失策
兩部戲的性質步調主題完全不同
其實得花時間轉換
但是我兩部戲只隔10分鐘就接著看
老實說一開始很出戲很出戲
甚至有點不耐煩
但是因為是金編劇的作品
我實在捨不得錯過
我對金編劇的作品會很錙銖必較
像祕密花園有某幾幕的鏡頭帶到朱元家書櫃上的書
我會非常在意那些書的書名
因為我想金編劇應該不會隨便選些書讓主角拿著閱讀而不帶任何意義
這些小細節也是我喜歡金編劇的原因
當然也因此會看戲看得很累
大陸翻譯有時候不會翻一些小細節
所以我會很介意很介意
(我真是瘋子)
所以不管多出戲我還是會乖乖看完不快轉

但是
再看完李準基"暴力"的演技和狗郎極具衝突的情節後
要轉看玄彬河智苑眼神流轉間的演技會突然轉不過來
好像妳每天都吃麻辣鍋重口味的東西
突然被逼著每天吃清粥小菜
但是我還是逼著自己坐在電腦前看完每一集
(考試有這麼認真就好了)
一直到最後四集我才入戲(淚)
但是也沒有入戲到走不出來的程度
我現在好後悔喔！
早知道就不要浪費時間搶著看完他
應該要找時間有空閒的時候慢慢的品嘗
品嘗朱元和羅琳間的矛盾和甜蜜
金編劇對細節的要求和台詞的講究
真的不該傷肝的硬是吞下這部戲
反而是浪費了這部戲也浪費了時間>/////<

為什麼要發這篇文？
是想要告訴各位版友
要慎選看戲的排列順序
選好了片單不是馬上照著大綱和興趣看戲
不然不然有時候明明是兩部好戲
但是卻因為看戲的次序不同會影響觀看品質
嗚嗚嗚嗚嗚嗚~
我對不起朱元和羅琳，奧斯卡和尹瑟
我會找時間重看的
希望這次可以感動！！！


最後
好希望李準基跟金編劇合作喔！
(一直置入行銷李準基XDDDDD)
還有
孫藝珍好美唷！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.123.247.244
※ 編輯: linyan6574      來自: 122.123.247.244      (01/22 02:40)
→ gg520:我是看完IRIS接著看祕密花園,但最後羅琳腦死那還是哭得很慘
那邊我也有哭！
哭慘了，還要偷偷注意有沒有人看到XDDDD
而且好笑的地方我還是笑翻了，只是還是不由得出戲
所以要重看！！！(堅定)

※ 編輯: linyan6574      來自: 122.123.247.244      (01/22 03:04)
→ iamsophie:其實我最近看了IRIS、九尾狐、祕密花園～
→ iamsophie:都很好看耶，就不同的感覺，不過我個人喜歡祕密＞九尾狐
我看了九尾狐→IRIS→檢P→狗狼→秘密花園
喜愛的次序是
狗狼>檢P>秘密花園>IRIS>九尾狐

→ peigi:原來我吃麻辣鍋XD李準基跟金編劇合作喔！(期待XD)
我的印象中李準基老是被打得趴地
如果可以演金編的浪漫愛情劇應該也很賞心悅目

推 Lthree820:好認真喔(大拇指)!!!不枉費編劇們的苦心啊~
我有時候都覺得看戲看的壓力好大XDDDDD
但是只要發現一點小小的巧思我就會高興讚嘆半天
而且我都堅信所有的行為和台詞都會埋梗
然後思考半天！！
看戲不是放鬆嗎？我搞得好像在找碴XDDDD

推 bonnie623:狗狼跟秘密花園是我現在最愛的兩部韓劇唷:)超愛李準基!
我喜歡CH和狗狼^^
CH真的是重看20遍有吧！
無聊時就看
我覺得每句台詞都很有深意

推 dargen:原PO上網看的一定不是完美版的 因為我看的那些書名是有翻的
→ dargen:好的翻譯帶你上天堂
我本來想要一個字一個一抄下來ｇｏｏｇｌｅ的
但是想想抄下來也打不出來.......=.=
真的是好的翻譯上天堂！！！！
我當時咬牙看完還想說反正台灣應該會播
時間問題而已
到時候再看一次
但是但是我現在就想知道阿阿阿阿阿-------------------------

※ 編輯: linyan6574      來自: 111.70.15.64         (01/22 14:36)
※ 編輯: linyan6574      來自: 111.70.15.64         (01/22 14:43)
推 dargen:台灣會播也是播配音版的 感覺會差更多
推 dargen:第三集快結尾處 洙元背靠大書櫃時那幾本書名就很搭他的心境
→ dargen:無何之晴朗的一天
→ dargen:內心深處 有人在行走
→ dargen:偶爾也曾期待過
→ dargen:是我的憂鬱 我的珍貴
→ dargen:你飛錯了方向
阿~~~~
如果我當初看戲時有看到這幾本書的書名我一定會很興奮的
我真的真的好希望當初看戲時有看到這些
雖然現在知道了也很高興
但是跟一開始看戲時就發現的感動又不同了
有點可惜啊！
好想把腦海中的劇情都洗掉重看
(我到底在追求什麼XDDDD)

推 icegreen8:請問一下d大看的是哪個版本阿 !!  我看的也都沒翻書名!
推 dargen:sorry~~ 我絕對有替版規著想 所以 我不能說
推 icegreen8:喔 對吼  不好意思  我忘記板規  呵呵
推 coyee:d大說sorry時我一直想到社長的樣子 XD
CH裡美來講SORRY也超可愛的喔！

推 promener:不過秘密的確是後面幾集比較精彩說@@ 前面我覺得還好XD
→ promener:所以我想並不是突然轉換口味的關係XDD
哈哈，我已開始也懷疑過是這部戲不對我胃口
但是一開始我的確覺得步調過慢
還在腦海裡比較了一下CH的節奏
但應該是CH裡面有政治衝突為支線所以相對緊湊一點
這部著重在朱元和羅琳之間的感情發展所以相對比較零散一點
所以又很疑惑是不是看太趕所以難入戲
是後來看IRIS之後也覺得劇情相對較不緊湊
才覺得是狗狼的影響
(狗狼躺的也中槍XDDDD)

推 isly36:我反而很喜歡前面 很少看到男主角這麼不要臉(XD)的狂追女主
→ isly36:角 被打槍了還是死纏爛打 看膩了女主角先愛上男主角的劇情
→ isly36:後 一看秘密花園就整個愛上了XD
→ isly36:不過可能我看過的韓劇很少啦…(不到20部…orz)
我一開始是覺得兩個異次元的人在用不同語言再對話
兩個人的話完全兜不上線阿XDDDD
真是太可愛了！
我一方面覺得朱元嘴賤一方面覺得羅琳神經太大條


我沒仔細算過我看過幾部耶
這個問題真是值得思考
我要來算一下XDDD


※ 編輯: linyan6574      來自: 111.70.15.64         (01/22 17:37)
推 yuabcd:一開始是因為智苑姐姐才看..後來被劇情吸引XD
→ yuabcd:畢竟如果要找嘴巴壞但是說的話又很誠實的男主角
→ yuabcd:金主園在我所有看過的韓劇中應該要屬"最毒一位"XDDD
真的很毒
一邊罵得亂七八糟
一邊又一直狂追糾纏不休趕都趕不走
讓人真的很想八他頭XDDDDD

→ isly36:有沒有其它劇的男主角也是這樣狂追女主角的可以推薦呀？
推 toy2R:狂追女主角的幼稚霸道男..另一人選就是具俊表啦 XD
→ emotion306:推樓上>///<
推 DialUp:樓主知不知道狗狼裡面有出現台灣的名信片...XDDDD
真的嗎？
我回頭再來仔細看一次XDDDD
哪一集呢？
※ 編輯: linyan6574      來自: 111.70.83.221        (01/22 23:30)
→ iamsophie:is大，我可以偷推市政廳嗎？雖然沒有狂追女主角
→ iamsophie:但狂對女主角好啊