轉載自:°KoreaStar~亞洲第一個中文繁體論壇° http://www.lovekoreastar.com


第1集
　　
姜景澤在自己的宅邸邀請了眾多世界級明星，來慶祝公司成立15周年。帝一把私底下準備
去歐洲俱樂部的K聯盟得分王張大植叫到密室，拿出他個人的醜聞來威脅。棒球明星姜基
昌對帝一說自己想選擇名譽而不是錢財，提出要換俱樂部，帝一拿出基昌曾經服用藥物的
事情一口回絕了他。正在白沙場拍攝體育用品廣告的素妍與帝一發生口角。長錫出獄後路
過拳擊體育館的時候看到了素妍並對她一見鍾情。



第2集
　　
被姜景澤解雇的帝一來找相元，表示可以幫他進軍歐洲，相元告訴他如果和姜社長作對結
果只能離開這個圈子，拒絕了帝一的提議。帝一買的股票全部打了水漂，秀珍把幾張鈔票
遞給陷入困境的帝一，帝一拿著鈔票心情慘澹。帝一來到Dream體育館附近找正哲，卻遭
到素妍的一陣亂打。正哲告訴帝一不能簽約，於是帝一利用女人來誘惑他。帝一終於與陷
入困境的正哲簽約，他來到長錫工作的夜總會祝賀自己，不料再次遇到素妍…



第3集
　　
正哲被長錫打到下巴無法參賽，帝一陷入了困境。景澤問秀珍樸正哲的經紀人是誰。秀珍
告訴帝一讓長錫代替正哲出賽，見長錫晉級四強，秀珍勸帝一好好培養他。發誓再也不參
加見血的拳擊比賽的長錫被追債的人逼迫，無奈來找帝一。



第4集
　　
金子見帝一交兩年的館費，立即答應他們入館。秉三堅決表示不會教在景澤手底下做過事
的人，帝一和長錫急忙謊稱來找素妍學習。長錫在接受光八的指導的時候被秉三發現，秉
三生氣地讓他立刻出去，長錫告訴他不要後悔丟掉了一個未來冠軍。憤怒的秉三叫來素妍
，讓她和長錫比一場，被素妍連連逼退的長錫抓到一次機會，但是他表示不能打女人。被
景澤的巧言受騙的道畢離開了秉三的體育館，素妍知道後跑去找道畢教訓了一頓。一直不
接受帝一的秉三聽到他要拿尊嚴來賭注的話後決定接受長錫，開始了魔鬼般訓練。



第5集

帝一拜託秀珍幫長錫參加比賽，秀珍讓他去求姜景澤，帝一聽後失落地轉身離去。帝一為
了找長錫的讚助商四處奔波，但是毫無收穫。長錫在有利父的幫助下參加了比賽，不料在
第一場比賽就落敗，丟盡贊助商的顏面。長錫感到自己是因為對方選手的卑鄙手段輸掉了
比賽，賽后暴打對方
選手。炳三指責長錫，但是素妍站在長錫一邊，說長錫打卑鄙的選手是理所當然的事情。




第6集

景澤指示道畢別讓李長錫再站在賽場。素妍表示這是姜景澤為了摧毀父親和體育館使出的
手段，告訴帝一不要參加比賽。帝一來找正在和秀珍一起吃飯的景澤跪下來求情，遭到景
澤的一口拒絕。帝一拜託秀珍現場直播長錫和道畢的比賽。素妍告訴炳三隻要做好充分準
備就不會讓選手結束運動生涯，炳三經過一番深思之後開始給長錫進行魔鬼訓練。



第7集

記者招待會上，長錫聽到道畢說第一局就把自己打倒的話，忍不住起身抓住道畢的領子。
素妍埋怨長錫是不是想當街上的小混混，但是帝一卻滿意地說長錫已經給對方留下了強烈
的印象。帝一來到炳三的房間，表示如果炳三來觀賽的話會給長錫帶來信心。決戰時刻終
於來臨，長錫緊張地走進賽場。連連被道畢打到角落的長錫面臨危機。



第8集

帝一告訴長錫要參加電視比賽秀，長錫聽後不禁怔住。長錫在電視台遇見秀珍，拜託她不
要問自己陰暗的過去。電視上長錫被問到最想感謝的人是誰時，大喊著素妍我愛你，讓正
在看電視的素妍哭笑不得。
長錫見自己的第一個廣告竟然是便秘廣告，嘟噥著以示不滿。帝一告訴他以後會有汽車、
飛機廣告，鼓勵他不要放棄。素妍精心準備食物告訴帝一一起去看病床上的母親，帝一內
心感到一陣溫馨。



第9集

素妍和長錫約會，回家的路上長錫告訴她自己從來沒有和喜歡的人在一起過，素妍聽後為
他難過。長錫偷偷握住素妍的手，讓素妍大吃一驚，長錫笑著告訴她希望這不是在做夢。
長錫讓帝一遵守一定要讓自己賺大錢的約定。帝一為了表達謝意把電視機送給炳三，炳三
生氣地讓他趕快拿走。炳三堅持選手要埋頭苦練的原則，帝一對他解釋贊助商也很重要的
道理。



第10集

長錫接到景澤的電話後心情複雜，帝一鼓勵他不要忘記一路走過來的艱辛。素妍叫醒長錫
一起去晨練，長錫不滿地說自己不是運動員不需要做晨練。對長錫的舉動感到詫異的帝一
問他是不是接到過景澤的電話，吃驚的長錫否認說是少年院的朋友的電話。姜景澤派人去
給長錫父送錢，讓他把長錫帶過來。