轉載自:°KoreaStar~亞洲第一個中文繁體論壇° http://www.lovekoreastar.com


《Coffee House》人物介紹：




李振秀－姜至煥 飾 

32歲、小說家。年紀輕輕的他已連續登上圖書排行榜的第一，外表看起來親切，羞澀的笑
容給人們留下謙虛的印象。但是只有熟悉的人才知道他是個世界上最挑剔的人。比如因為
沒有一家滿意的咖啡館，竟然花幾年的時間去學習做咖啡，喝自己親自做的咖啡。這樣挑
剔的振秀只和一家出版社繼續簽約的原因就在於那裏有比他還挑剔苛刻的老闆恩英。雖然
每次被恩英強迫催稿的時候感到煩躁，但是他相信恩英的能力，所以兩個人一直維持著微
妙的關係。有一天為了見後輩道尚，他走進一個平時絕對不會來的偏僻、簡陋的咖啡館，
這個咖啡館有著奇怪的名字--“宮殿咖啡”。和他不祥的預感一樣，一杯完全感受不到宮
殿感覺的咖啡放到他的面前，還有穿著一身運動裝的女孩子…！！
更讓他頭疼的是這個以為永遠不會再見第二面的勝妍弄巧成拙成為自己的助理，振秀無奈
地在心裏祈禱千萬不要妨礙自己，他決定不讓勝妍做任何事情，到時候按時發工資就可以
了。沒想到這個女孩子說什麼一定要成為讓他認可的助理，他決定不再關照勝妍了，想當
專業作家？如果這是你的願望，那我就滿足你這個願望吧！




姜勝妍－含恩貞 飾 

25歲、宮殿咖啡館老闆的女兒、正在准備考9級公務員考試。在簡陋的宮殿咖啡裏唯一會
做意式咖啡的人。對振秀的親切感所吸引，在前輩道尚的推薦下，糊裏糊塗地當上小說家
振秀的助理。發誓要成為著名作家的大弟子，要出人頭地，沒想到被這個男人吃盡苦頭。
勝妍自認為是高尚的文學少女，但實際上常常因為衝動的性格而惹禍。所以早早放棄了通
過那個臭脾氣的作家出頭人頭地的念頭，只是在被趕出來之前至少讓他認可咖啡是在所有
助理中做的最好的話，不料陰差陽錯成為真正的咖啡師。





徐恩英－朴詩妍 飾 

31歲、韓國最大的出版社代表。父親去世後接手了從文化界著名人士爺爺開始經營的出版
社，近幾年通過出色的策劃能力，規模比原先擴大了幾倍，還開了連鎖Book coffee店。
性感、美貌，一年365天在國外出差，夢想十年之後作為全世界最成功的女性登上《時代
週刊》的封面。最討厭的是小貓、運動、不懂事的時候訂婚後突然解除婚約的前未婚夫，
還有就是出版社首席作家李振秀。但是為什麼還繼續合作呢？因為這兩個臭脾氣的人不敢
想像和別人合作會是什麼結果。讓恩英常常感到委屈的是振秀常常被別人稱讚是親切的人
，而自己卻被當成魔女。每次見面就吵架的他們中間出現了異常的信號。第一個異常信號
是恩英比振秀還討厭的前未婚夫志源從香港回來，在恩英的咖啡館旁邊的樓裏上班，還經
常出入咖啡館。第二個異常信號是突然出現的振秀的助理。當那個助理被振秀叫到辦公室
的次數越多，恩英對之前從不關心的振秀寫小說的過程越產生了興趣。





韓志源－鄭雄仁 飾 

36歲、投資諮詢公司的高層、恩英的前未婚夫。雖然命運和他開了玩笑，但自認恩英是自
己靈魂的一半，發誓要和恩英在一起。從小在富裕的環境裏長大的他認為世界是以自己為
中心而轉。瞞著恩英追求恩英朋友，被發現後解除了婚約，但他認為那是恩英不理解男人
的世界。分手之後在香港呆了幾年，之後回到首爾。與其他投資諮詢專家一樣，習慣用數
字和效率來判斷一切，因此不理解像振秀那樣有著獨特生活方式的藝術家，常常懷疑振秀
是同性戀。自信恩英仍愛自己，所以和以前一樣對待恩英，他並不知道恩英最討厭的人就
是自己，還自認為恩英是因為害羞。為了表現對恩英的關心，他偷偷拿到咖啡館的賬簿，
確認財政情況之後寫下100頁的報告書給恩英，告訴她如果照這樣經營，不到一年就要關
門，沒想到讓自尊心強的恩英更加討厭他。更讓志源受不了的是在自己面前皺緊眉頭的恩
英看到那個像娘娘腔的傢伙就立刻露出笑容，這到底是怎麼回事？明明恩英在這世界上最
愛的人是自己，最討厭的是李振秀那個傢伙！！