[LIVE] 《Miss Ripley》EP4

[sk222ks ()]

╭──────────────────────────────────────╮
│  ▄      ▄                                                                │
│  ▄▂▂▄▄  ★  ▄▄▄  ▄▄▄                                 ψsk222ks  │
│  ▄  ▄  ▄  ▄  ▄      ▄                                                │
│  ▄      ▄  ▄  ▄▄▄  ▄▄▄                                            │
│  ▄      ▄  ▄      ▄      ▄                                            │
│                  ▄▄▄  ▄▄▄                                            │
│                                                                            │
│                         ▄▄▄▃▂                                         │
│                         ▄       ▄                ▄                      │
│                         ▄       ▄  ★  ▄▄▄▄  ▄  ▄▄▄▄  ▄   ▄   │
│    ︵                   ▄ ▂▂▄▎  ▄  ▄    ▍  ▄  ▄    ▍  ▄   ▄   │
│  ( ⊕ )          ︵     ▄     ▋▌  ▄  ▄▂▂▍  ▄  ▄▂▂▍  ▄▄ ▄   │
│    ︶          ( ⊕ )   ▄      ▊▌ ▄  ▄        ▄  ▄▂▂         ▄   │
│  ╰│╯          ︶                      ▄                           ▄   │
│    │  │╭    ╰│╯                                           ▂▂▂▄   │
╰──║─║║───║────────────────────────────╯


       ＊ MBC 月火劇　Miss Ripley ＊  Live 每星期一、二 台灣時間 8：55 ＊


╭──────────────────────────────────────╮
│                                                                            │
│  本 集 重 點 ＊ E P 4                                                      │
│                                                                            │
│                                                                            │
│             為了肯定美里找到日本總理女兒，並且順便談關於在酒店工作的事，   │
│                                                                            │
│             美里和明勛約好了一起吃晚餐。                                   │
│                                                                            │
│             另一方面，HELAIAMA(譯音)發現了住在考試院的美里，               │
│                                                                            │
│    ︵                       並且在附近展開了追逐戰…                       │
│  ( ⊕ )          ︵                                                        │
│    ︶          ( ⊕ )                                                      │
│  ╰│╯          ︶                      韓文初學之不負責翻譯 BY sk222ks   │
│    │  │╭    ╰│╯                                                      │
╰──║─║║───║────────────────────────────╯


       ＊ MBC 月火劇　Miss Ripley ＊  Live 每星期一、二 台灣時間 8：55 ＊


╭──────────────────────────────────────╮
│                                                                            │
│  收 看 方 式                                                               │
│                                                                            │
│         MBC官網：http://www.imbc.com/  開燈 →帳：Koreadrama12             │
│                  http://ppt.cc/,jd!           密：aabbcc123                │
│                                               感謝註冊的人，勿擅自修改密碼 │
│         TVU Player：http://www.tvunetworks.com/watchTV/index.html#c=92328  │
│                                                                            │
│         韓劇在線直播：http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv               │
│                                                                            │
│    ︵                       網路在線直播：http://www.krtv8.com/tv/         │
│  ( ⊕ )          ︵                       http://www.tv365w.com/tv/147.htm │
│    ︶          ( ⊕ )                                                      │
│  ╰│╯          ︶         TVU 搜尋頻道92328 ；MBC官網 左上角+號 點TV     │
│    │  │╭    ╰│╯                                                      │
╰──║─║║───║────────────────────────────╯


       ＊ MBC 月火劇　Miss Ripley ＊  Live 每星期一、二 台灣時間 8：55 ＊


╭──────────────────────────────────────╮
│                                                                            │
│  收 視 整 理                                                               │
│                                                                            │
│                                                                            │
│              E02收視率   AGB 全國 / 14.3%   首爾 / 16.4%                   │
│                          TNS 全國 / 11.9%   首爾 / 15.6%                   │
│                                                                            │
│        昨天  E03收視率   AGB 全國 / 13.9%   首爾 / 15.6%                   │
│                          TNS 全國 / 10.4%   首爾 / 12.5%                   │
│                                                                            │
│    ︵                                                                      │
│  ( ⊕ )          ︵                                                        │
│    ︶          ( ⊕ )           ★  收視小小降了一點  今晚加油！ ★        │
│  ╰│╯          ︶                                                        │
│    │  │╭    ╰│╯                                                      │
╰──║─║║───║────────────────────────────╯

╭──────────────────────────────────────╮
│                                                                            │
│  相 關 資 訊                                                               │
│                                                                            │
│        MBC 官網：http://www.imbc.com/broad/tv/drama/ripley/index.html      │
│                                                                            │
│              新聞報導：http://www.koreastardaily.com/tc/news/8872          │
│                                                       內有 朴有天          │
│    ︵                                                                      │
│  ( ⊕ )          ︵        │       ★              ╭──                 │
│    ︶          ( ⊕ )      │       │   ╲    ╱   │                     │
│  ╰│╯          ︶        │       │     ╲╱     ├──     S T A R T   │
│    │  │╭    ╰│╯      ╰──                   ╰──                 │
╰──║─║║───║────────────────────────────╯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.131.30.45
推 akira1121:朴甜甜額頭推~
推 loveroll:不能看還是要推
推 kangchan:今天少爺英雄救美莉 收視要上升啊!! (就多讓少爺出現吧)
推 rikirene:請問韓劇在線直播要點MBC哪個啊? 自從成均館之後就沒追了
→ rikirene:有點忘了XDDD
→ sk222ks:mbc第二個連結可以直接到輸入帳密的地方喔(^_^)
→ kangchan:點mbc下面有+號的 然後會跑出一堆 點跑出的tv 就到login
推 vanessa0110:耶耶今天不用上班可以跟大家一起LIVE!
推 akira1121:樓上是173耶~~你來了XDD
推 doe:那點完login，之後要點哪裡，才可以看直播?
推 cacabadger:第一次要追LIVE~推推~
→ kangchan:點完LOGIN不就出現一個視窗了嗎? 如果沒動靜我是會重整啦
推 rikirene:我的會跳出一個視窗叫我安裝東西...左邊畫面是賢重
推 doe:可是我點完，是不是有一個黑畫面?，每次都是黑的，按F5都一樣
→ kangchan:第二個官網網址 輸入帳密後 右邊大紫色按下去就登入了
推 vanessa0110:我辛苦的把生管作業趕完囉親愛的亮兒
推 rikirene:大家現在的畫面是不是短褐髮的女主播在報新聞?
推 kangchan:對! r大是這一台沒錯 棒球嘛
推 vanessa0110:怎麼棒球就開始卡了= ="
→ kangchan:現在是足球選手朴智星
推 erato:在圖書館網路好慢...今天看大家的文字直播XD
推 rikirene:謝謝kan大跟sk大! 希望朴甜今天有多點畫面Q_Q
→ rikirene:雖然大叔也帥但是感覺輩份就有差...
→ satomi709:剛剛隔壁台廣告有朴甜甜~XD
→ akira1121:隔壁台有Tio廣告XDD
→ satomi709:a大~(握手)
推 vanessa0110:我錯過了Q口Q!! 甜甜老師阿阿阿!!
推 kangchan:M台卻沒播Tio廣告XDDD
→ vanessa0110:耶開始了^^
推 rikirene:來了!!
推 doe:登入之後，要按哪裡才可以看直播，官網MBC的?
推 akira1121:片頭
→ rikirene:被騙了QQ
→ vanessa0110:想說怎麼變虎東
→ akira1121:真的來囉~~
推 doe:為啥我畫面每次都是黑的，有哪位大大可以幫解決嗎= =
推 vanessa0110:咦咦他們是朋友喔?
推 rikirene:秘書該不會就是租他房子的人吧= =?
→ vanessa0110:不要用官網看呢?第二個連結很順喔
→ akira1121:男三感覺喜歡女二
推 takeruyamado:為何一開始就有點和昨天劇情接不太起來的感覺 @@
推 kangchan:秘書和女二是朋友?希望今天女二不要再莽撞到讓我想搖她肩
→ vanessa0110:女二XDDDDDDDDDDD
→ akira1121:要被潑水了XD
推 cacabadger:又潑了....這部戲的梗要用幾次...
→ takeruyamado:k大...你失望了.... 這種個性真的是夠了
→ vanessa0110:k大你搖了嗎XDDDD
→ takeruyamado:害我現在竟然變的最不喜歡女二    囧
推 ispooya:哈~ 朴少又被潑了啦~
→ kangchan:振作一點啊女二(搖肩) 這麼莽撞可以活到現在真不容易....
推 vingpp2001:我好想叫女二快醒醒
→ takeruyamado:熙珠.....振作一點....好嗎??
推 rikirene:我每次都忍不住一直看女二法令紋...朴甜好溫柔
→ vanessa0110:我現在還不會討厭女二耶我接受範圍比較大
→ vingpp2001:這部要是到第七集還這樣,我就只想看少爺part了Q__Q
→ kangchan:真的要快醒醒 現在她--(心)-->裕賢 就像裕賢--(心)->美里
→ lacvert:女二天生就這麼多災多難，還有血光之災嗎
推 ninicats:就是這一集開始少爺戲份會變多囉？
推 akira1121:這部戲還沒有討厭的人XDDDD
推 rikirene:明勳問多海是不是真的女同性戀,多海說不是,是謊話
→ vanessa0110:我昨天沒看直播直接看字幕版不會有想跳掉的感覺但是直
→ akira1121:少爺戲份變多應該是下週吧,因為今天日本結束就回韓國了
→ vanessa0110:播的時候我都用少爺空檔打字= =
→ kangchan:是說這部不是走偶像劇風格所以我應該要習慣熙珠的小冒失
→ akira1121:感謝ri大!
推 takeruyamado:希望她的冒失到這集為止..(嘆)
→ kangchan:美里問明勛她這樣錯了嗎 是說她道歉讓人覺得毛毛的XDD
→ vanessa0110:美麗在面對明勳的時候到底是真實的還是...?
推 akira1121:我是大叔真的會為這種女生心動
推 ispooya:美里是不是吃了謊言豆沙包?! 李多海是戲中戲啊~ 超厲害!
推 ninicats:原來還要等下一週啊.....>"< 不過少爺今天回韓國拍on檔戲
→ ninicats:應該會太累啦!!
→ akira1121:今天還沒回國喔~少爺在日本做慈善義演中
→ ispooya:少爺這是公器私用?! 還查員工資料哩~
推 takeruyamado:應該也不是真實的..從明勳誤以為她是東大畢業後,一切
→ takeruyamado:都是謊言的開始
推 lacvert:美里面對少爺的時候是真的，恰北北
→ kangchan:明勛看樣子要迷上美里了(登愣)
推 vanessa0110:少爺完全濫用公權阿
推 rikirene:完了!要被壞男人知道她的消息了....
→ akira1121:真實的美里應該是很冰冷...這種感謝的臉色裝的太好了= =
→ kangchan:是說美里就想要在飯店工作所做的除了假學歷 其他都算的
→ rikirene:被正式錄用的樣子了!
→ kangchan:我以為美里的經濟沒很好 看來女一再怎樣都要穿的美啊
→ rikirene:阿珠麻開玩笑問熙朱的學力是不是也假造的
推 vanessa0110:為什麼熙珠東大建築系畢業要在飯店作基層工作?
→ kangchan:假造學歷集團被抓到了 所以熙珠要開始衰了
推 cacabadger:為什麼被抓走了...啊~我昨天那集沒看到...韓文也不行
推 takeruyamado:美里說她幫熙珠做了假的畢業證書
→ kangchan:同v大疑問 她不是東大畢業嗎 怎麼是做清潔的工作?
→ akira1121:東大建築系不好考啊...(過來人心聲)
→ vanessa0110:什麼!!張美麗說的出口喔!!!
推 takeruyamado:在車上和明勳講的
推 ispooya:大叔快掉入美里坑了~~~
→ takeruyamado:百度抬頭有片天翻的:美莉说不希望熙珠過得不好 所以
推 lacvert:一般都是女二討人厭，這齣是女一壞的討人厭
推 vanessa0110:感謝t大解惑~~
→ takeruyamado:幫她弄假的.難道我做錯了嗎 對不起 我好像對社會生活
→ lacvert:學歷這種事情回到原學校都查的到誰在扯謊吧
推 dcfe:這女主角真的壞到很討厭我快看不下去了!靠朴甜撐下去!!
推 kangchan:大叔晚裕賢一步掉入美里的網裡(嘆)
推 erato:熙珠是在面試到正職之前先在飯店打工吧
推 ddducky:囧a...這段完全在誘惑大叔..."你回家後不會覺得很空虛嗎?"
推 akira1121:女一跟大叔說的那句話...扣分扣超大= =
→ takeruyamado:不太適應,看您什麼時候有時間給我 很想跟你談談
→ vanessa0110:我覺得壞的頗精采阿XD 我期待他面具被扯下來的那天!
→ ddducky:"媽媽還在醫院~" 大叔:這樣也都知道?怎麼知道的?
→ kangchan:還送禮!!!
→ ddducky:美里:喔~就路過= =  然後要送鋼筆被打槍 大叔是正常人!
→ kangchan:美里壞的很精彩啊 讓人很想知道日後一步一步被拆穿
→ ddducky:大叔= = 我覺得你要掉進去了....
推 venlin:沒跟直播純推 裕賢王子好帥
推 dcfe:好想給她八下去!!!
→ vanessa0110:美麗不愧是在聲色場所混過阿.....
推 ispooya:大叔啊~ 人家只是說你手指頭長就暗暗歡喜了?!
→ akira1121:我倒是很想看女一成功後面臨的空虛人生是怎樣~
→ akira1121:喔喔喔~~3D大出現了~感謝XDDDDD
→ ddducky:我說這樣也能被追到..那酒店老大真的超強 開偵測術外掛
→ vanessa0110:甜甜快去!!虛虛救妖女!!!
→ kangchan:美里對男人超有一套的!!!
→ ddducky:哈哈 我也只是路過....(飄)
→ kangchan:少爺快點救美!!!
推 takeruyamado:剛剛誰被打啊..路人甲哦?
→ akira1121:!!!!!!!!!!!!!踢臉!?!?!  完了 我第一個討厭的腳色出現
→ kangchan:美里跑步可以不要一直叫嗎 這樣敵人都知道你在哪
→ ddducky:朴少爺看起來真的好虛~我比較想幫少爺擦汗XXDDDDDDD
→ ddducky:美里超愛叫 剛剛淋雨也在叫....
→ takeruyamado:韓國的車站真好進...沒有站務員管制序哦..
→ vanessa0110:就是這段拍了8小時!!!有值得,我跟著他們緊張了
推 venlin:甜甜睫毛好美 http://tinyurl.com/3umqbvj
推 dcfe:跑的好流暢!!
→ akira1121:朴先森臉怎嚜可以這麼小
→ ddducky:地鐵出口超多~只有比較大的出口才會有站務人員
→ ddducky:對於少爺知道美里的名字 美里嚇到了
→ dcfe:朴少爺應該很喘!!不過他跨欄的動作很帥XD
→ akira1121:女一只對甜甜兇XDDD
→ ddducky:少爺對於美里記得自己的名字 開心了
→ vanessa0110:ve大的圖=///= 睫毛君+陶瓷肌
推 kangchan:少爺這樣就開心了XDD 連配樂都換了
→ ddducky:少爺要走默默關心守護派嗎?
→ ddducky:美里想打給大叔 可是撥出後馬上掛斷了
→ akira1121:這部戲的古典樂超多~但還不至於搶戲
→ vanessa0110:少爺這樣太犯規了好溫柔阿!!
→ ddducky:超強 結果大叔回撥= =大叔:你好像打來過了?
推 ispooya:少爺總是這樣遠處望著...好心疼哪~
→ ddducky:美里:喔~我不小心按到 大叔:你沒事吧? 美里:我沒事
推 takeruyamado:少爺車上人這麼多..保鑣嗎
→ ddducky:揪~境 少爺會不會發現美里假造學歷?然後幫他COVER呢?
→ kangchan:打給大叔很不好!但大叔回電.... 默默守護會失去先機啊
推 dcfe:第一個想打的對象居然是大叔!!她真的喜歡大叔了嗎????
推 rikirene:最想看的過了XDDD 朴甜還一直捏人家手臂>/////<
→ akira1121:覺得打給大叔是感謝的感情,美里回國後第一個幫助他的人
推 ddducky:靠= = 這樣也能遇到?!......扯翻
推 ispooya:少爺...暗暗開心，小心內傷哪~ (噗)
推 kangchan:為情所困的少爺好憂鬱   美里竟然敢去找熙珠!!!!
→ ddducky:秘書:怎麼能在考試院看到 現在又遇到?少爺:這就是姻緣啊~
→ ddducky:((((((揍死月下老人))))))
→ kangchan:欸油叫人家美麗係了 剛才還叫張美麗小姐~
→ ddducky:秘書:欸~減減速吧 有這麼喜歡嗎?哪裡值得喜歡啊?
→ ddducky:少爺:一定要有理由才能喜歡嗎?~
推 vanessa0110:哇嗚快要知道少爺他是財閥二代然後接近他了嗎
推 takeruyamado:會不會也太湊巧了...大家都有關係
推 dcfe:美里不知道熙珠被他害到進警局嗎?還有臉來找她???
→ kangchan:少爺整個很開心啊 殊不知這段姻緣會害慘他啊~~
推 erato:喔喔喔在圖書館點開V大的圖好害羞~ 還要忍住竊笑...
→ ddducky:禧主看的美里心底發毛...我也好毛
推 lacvert:少爺，我也很想問你，到底哪裡喜歡阿，醒醒吧!!
推 akira1121:劇透說,少爺會因為女一而導致悲劇上身......
→ ddducky:但看到美里恐懼的臉 我覺得更毛= =
→ vanessa0110:喔喔剛剛怎麼連熙珠的表情都藏了什麼!
推 rikirene:被記住名字就那麼開心!! 阿呆純情男XDDD
推 dcfe:發生什麼事了???好嚴重!!!
→ ddducky:新聞在說HOTEL A的職員涉嫌學歷偽造
推 ispooya:剛剛那一段真的好令人發毛? 整個沒發落到意思?
推 vanessa0110:美麗的偽造學歷一查就露陷啦
→ dcfe:媽媽也表情令人發毛!
推 ddducky:大叔問少爺說是不是要放棄購買旅館 少爺說對
→ ddducky:因為這次學歷為造事件 造成形象大傷
→ dcfe:今天少爺的戲滿多的!
→ ddducky:大叔:你怎麼能因為這樣就放棄收購? 少爺:因為這也不是我
推 vanessa0110:我是真的頗喜愛這齣的配樂的耶
→ ddducky:一個人能決定的事情
推 takeruyamado:明明美里的證件才是假造的,為何不會被查出來??不解
→ ddducky:回T大:因為他是女主角.......
推 kangchan:美里現在就被查出來就沒戲唱啦  配樂喜歡+1
→ ddducky:禧主要被解雇了= = 什麼鬼啊~翻桌))他明明就有學歷啊
→ takeruyamado:唉..說的也是...k大可以順便把少爺搖醒一下嗎
→ vanessa0110:熙珠要被解雇喔囉
→ kangchan:愛情是盲目的搖不醒啊 但冒失莽撞或許搖得醒.....
推 vingpp2001:少爺真是鬼遮眼才喜歡美里=   =
→ ddducky:現在美里跑來問禧主有沒有關係~拜託= = 好噁心...假情假意
→ vanessa0110:張美麗你怎麼好意思= =...
→ ddducky:大叔現在下命令說要清查每個職員的學歷 酷!
推 dcfe:上次有新聞說韓國觀眾受不了這配樂,很嚇人~
→ kangchan:是說這間A飯店做事很不嚴謹啊 從一開始找講日本方言.....
推 lacvert:美里真的很噁心~
→ ddducky:然後美里又可以路過聽到這件消息...超會抓時機
推 ispooya:好扯啊~~~~~會社都不先查一下的嘛?美里是真的感到抱歉了吧
→ dcfe:美里這女人一定沒事!!可憐的熙珠經過此次看會不會精明一點!
→ lacvert:抱歉歸抱歉，但她現在還是只想著自己
→ akira1121:美里是惡魔的話, 就不會有愧疚感...
→ ddducky:小配角想載美里回家被打槍
推 takeruyamado:不過真要說一下...李多海的演技真的不錯!
→ ddducky:這樣也能等到大叔...大叔你按什麼喇叭= = ....
→ ddducky:現在還順便當計程車司機就是了
→ takeruyamado:上次美里也有勾引小配角
→ ispooya:看這部戲...情緒起伏還真的有點大... =.=
推 vanessa0110:哇賽美麗的演技可以拿百想大賞了
→ dcfe:爛人!!!可憐的大叔!!!
→ lacvert:這女人真恐怖
→ ddducky:美里現在在探聽情況 如果被抓到 那會怎麼樣處置
→ takeruyamado:大叔可能以為他是計程車司機 XDDDD
推 kangchan:欸唷美里的手段讓我看得好.....大叔不是老江湖了嗎!!!!
→ ddducky:大叔說就開除~ 但誰來幫幫禧主啊= = 他只是莽撞一點
→ ddducky:美里:唉唷~有空的話讓我請你吃頓晚餐吧 大叔:有機會的話
→ ddducky:少爺看著禧主 問他在看什麼有趣的事情?
推 vingpp2001:少爺真是善良
→ ddducky:少爺:聽說你遭遇到不好的事情?讓你開心的~忘記壞事吧
→ kangchan:美里一直在探大叔底  這是新聞說的花店約會嗎~~
推 vanessa0110:少爺你怎麼這樣隨便播種啦!!!!!!!!!
→ dcfe:希望熙珠經過此事變精明點那我可以接受裕賢和她在一起!
→ ddducky:禧主:不知到少爺就是本部長 說討厭本部長那樣自私的人XDD
推 akira1121:少爺送花了XDDDDD
推 takeruyamado:少爺不可以對每個女人都那麼好..人家會誤會的啦
→ dcfe:少爺讓人越陷越深了!!
→ kangchan:少爺是不知道自己在放電嗎 如果女二不莽撞我也可接受啦..
→ ddducky:但是原來送禮物 是為了探聽美里喜歡什麼= =
→ ddducky:然後約說改天一起去棒球場.......
→ vanessa0110:我希望少爺跟女二在一起阿...美好的光線跟配樂!
→ akira1121:這兩人比較像正統愛情劇主角的感覺
→ ddducky:少爺跟禧主說 他從住考試院就在找機會跟美里親近
→ dcfe:可憐的熙珠,還感覺不出少爺的心再美里那嗎?
推 ispooya:少爺也在利用人家啊~~~ 熙珠阿~ (拍拍)
→ akira1121:雙子的男人常做讓人誤會的事  某人戲裡戲外都是雙子XD
→ kangchan:少爺藉熙珠問美里XDDD  羞澀得可愛啊~~~
→ ddducky:美里說討厭去棒球場 禧主:可是你說要去玩的啊
→ dcfe:宋少爺也是雙子阿!!!!????
→ ddducky:美里:是我說要去的沒錯 但是我現在真是忙的沒精神
推 rikirene:從熙朱那裡打聽美里的事,這樣熙珠也會誤會啊
→ ddducky:禧主:真的? 美里:= =+有人說什麼嗎?  禧主:沒啊~就有人問
→ dcfe:美里只會對熙珠和少爺發脾氣!
→ kangchan:住別人那邊還這麼兇.... 所以日後熙珠少爺2人約會囉XD
推 vanessa0110:熙珠阿~~少爺他給了你一朵花然後甩了你一巴掌阿...
→ dcfe:少爺這笑容太燦爛了!!!!
推 rikirene:約到了! 好嗨XDDDD
推 ispooya:什麼時候互留了手機號碼阿?
推 lacvert:美里到底有沒有在工作阿，常常都拍到她在偷聽人家講話
→ akira1121:美里好適合去拍特務人員....
推 vanessa0110:明勳在商場打滾這麼多年應該要覺得美麗有什麼不對勁
推 takeruyamado:這齣配樂真的都在走驚悚風
推 ispooya:嚇破膽了美里~~~~
推 kangchan:被贓到了!!! 這部戲的人都不太工作啊 美里都在忙別的
推 nnania:....下次諜報片就找美里好了....XDDD
→ ispooya:美里爽約了...少爺會很失望耶~
→ kangchan:美里要放少爺和熙珠鴿子了 (少爺哭)
→ akira1121:假約會豋場XD
→ vanessa0110:少爺失望了= =...
推 takeruyamado:剛以為熙珠跑過來時又會跌倒
→ kangchan:嘴巴下垂的好快喔少爺 :(
推 dcfe:少爺要失望了!熙珠也很不錯啦,已經超過3次出現卻沒打翻東西了
→ akira1121:dc大XDDDD
推 lacvert:竟然放我們少爺鴿子
推 vingpp2001:少爺很不捧場耶,看到女二臉就垮了
推 ddducky:為什麼我只是去敷臉= = 美里就見到大叔媽媽了?
→ kangchan:美里已經要見明勛媽了 少爺現在都還約不出來
→ lacvert:大叔幹麼帶美里去見媽媽
推 vanessa0110:少爺眼裡只有美麗阿...
推 ispooya:喔摸...少爺... 你這樣熙珠會掉入你的坑啦!!!
推 takeruyamado:是啊...為什麼大叔要帶美里去見媽媽???
→ ddducky:大叔應該是在這淪陷的.....
推 rikirene:dc大XDDDDD 少爺只好勉強跟熙珠一起看了XDDDDDD
→ akira1121:美里遇到大叔,大叔好像就帶美里去見母親了
→ vanessa0110:明勳也太快就帶美麗見媽咪了吧? 大叔正式入坑
→ ddducky:美里自我介紹 叫媽媽一定要記得他名字 大叔在跟前妻比較
→ akira1121:美里現在是扮演賢妻特務
→ kangchan:當美里做這一切時 又覺得她做得很自然(雖然是為搏好感)
→ ispooya:大叔進度超前了~ 少爺被拋得遠遠=.=
→ takeruyamado:大叔快要被美里給迷上嘍
→ lacvert:美里到底是什麼樣的人阿，看他這樣好噁心
推 dcfe:美里的衣服是親吻圖的那件嗎?所以快要發生了嗎?
推 vingpp2001:張美里有夠恐怖....那個酒店先生也是被她耍得團團轉
→ vanessa0110:喔喔錯誤的love lines
→ akira1121:配樂太棒了~很有感覺  假黃昏戀
→ ddducky:少爺還送娃娃!!!!!禧主:喔~我會拿給美里的
→ kangchan:哈哈哈錯誤的love line
→ takeruyamado:男人遇到這樣的女人很難不掉坑吧
→ lacvert:大叔還真是純情，跟二十多歲的女生戲水
→ dcfe:我要看球場那邊啦!!!!這邊看了火氣大!
→ ddducky:少爺:不~這是給你的 今天真的很開心 禧主:我也是
→ ddducky:但是什麼都沒幫到你 還拿這個真抱歉 少爺:下次就拜託你了
→ akira1121:喔喔喔喔喔!!!!!!!!!!!!!是有天在地鐵自拍時的玩偶!!
→ kangchan:少爺送給熙珠  熙珠完全掉坑!!!
→ vanessa0110:少爺給我改掉亂送女生東西的壞習慣阿!!!
→ ddducky:少爺超會接= = 是說對每個女人都這麼溫柔是 不 行 的!!!!
→ lacvert:女二收到少爺的盆栽跟布偶，這方面她大勝了
推 dcfe:少爺這笑好萌!!!!!!!!!!!!!!!!
推 vingpp2001:少爺這樣亂放電會天打雷劈的!XDDD
→ ddducky:L大~他還靠了少爺肩膀!!!!!比我們家大物速度還快!!!XD
→ vanessa0110:熙珠在喜歡的男生面前都不懂的要保持點形象嗎XD
→ ddducky:這麼悲壯的音樂宣告大叔正式掉坑 我都要落淚了
→ kangchan:第4集就靠到肩膀(還是女二!!) 是說少爺放電不用錢= =
→ dcfe:恭喜大叔從瘋女坑掉進騙子坑!!!
→ lacvert:大物還撐到第六集才有肩膀可以靠
→ ddducky:大叔你踩下煞車!!!!!!!= =
推 BAAE:少爺亂放電安堆~~~~~~~~~
推 ispooya:少爺的肩膀還去接熙珠的打瞌睡的頭...完全忌妒啊!!!
→ vanessa0110:dc大XDDDDDDDDDDDDDDDD
→ ddducky:美里抱)) 美里:就一下 大叔:我是已經有結婚過的人了
→ akira1121:不!!!!!!!!放開那個大叔!!!!!!!!!!!!!
→ lacvert:這女人真的很噁心
→ ddducky:美里:喜歡一個人是沒有道理的 大叔親
→ kangchan:這部片的男女都要踩煞車! 天啊美里抱大叔 我看不下去了!!
→ dcfe:果真!!!!!是這件衣服沒錯!!!!我想關螢幕了!!!!!!!!!!!
推 vingpp2001:大叔命運真是悲慘....
→ vanessa0110:大叔!!!!!!!!!!!!!!!!!超速超速啦!!!!!!!!!!!!!!!
→ lacvert:不准你碰我們家少爺，這齣戲就演到第四集就好
推 takeruyamado:突然好感謝美里一直拒絕少爺
→ ispooya:大叔入坑的音樂真的很悲壯~
→ kangchan:大叔 下一個女人不會更好......
→ ddducky:少爺跟媽媽意見相反 媽媽不想要收購 少爺還沒放棄 預告))
→ ispooya:啥!大叔奔壘了~
→ ddducky:美里:夠了沒啊?一個男人這麼沒自尊心嗎?
→ akira1121:女二加油!!!!!只能支持男一女二配了
→ dcfe:少爺頭髮怎麼了??
推 vanessa0110:我拜託少爺你不要再喜歡美麗了阿!!!
→ ddducky:預告裡 大叔介紹美里 少爺的背景
→ kangchan:少爺被說是沒自尊的男人!! 快 下一集美里就知道錯過大魚
推 lacvert:你竟然踐踏我們少爺的自尊心，少爺我們回家
→ ddducky:大叔短暫的愛戀要結束了嗎? = = 美里真的好噁心!!!
→ starlit:假如照多海之前說的，那現在已經播完四回了…少爺悲劇也要
→ ispooya:看來下周美里才會知道哪一座靠山比較穩吧?!(挺~)
→ ddducky:又要施展變臉術了......
→ starlit:正式開始了…呃啊… Orz;;;
→ kangchan:少爺是運動完的溼溼髮嗎 綠色耳機也太年輕了
推 BAAE:只瞄一眼就覺得看不了這部 朴甜我對不起你>"<
→ dcfe:美麗就讓給大叔吧..雖然大叔很可憐...但一定要犧牲一個的話..
推 vingpp2001:少爺要被捕獲了嗎!(哭)
→ akira1121:美里演的太成功了!!  完全就是過去邪惡的女二
推 takeruyamado:下集美里知道少爺的真實身份後又要轉靠少爺了 ((噁))
→ ispooya:沒錯... 不要再踐踏少爺了~ 回家吧!(拎走~)
→ lacvert:這篇LIVE文大部分都是由朴太太們的愛勉強撐著
→ vingpp2001:這現實的女人....
推 vanessa0110:這齣戲的編劇好F1= =劇情發展有夠快
→ takeruyamado:l大..說的沒錯!!!撐的好累啊
→ dcfe:朴少爺你幹麻選這部戲阿!!!!虐待我們的阿!!!
推 ddducky:哈哈哈哈~大家有看到有天廣到吧?!千萬別關!!
推 taemin:朴太太們的愛很偉大的（挺）
→ akira1121:下週開始搶救少爺大作戰= =
→ vingpp2001:少爺下次拍的愛情喜劇好嗎...這劇情會讓我內傷
→ ddducky:我只求現在千萬別延長加戲....
推 BAAE:不行這劇情實在是太虐人了 朴甜雖然我真的很想看你但......
→ akira1121:有看到廣告+1
推 ispooya:幸好有看到有天廣告~ 超可愛!心情好多了~ XD
推 venlin:少爺還是拍一拍愛情喜劇啊 哪怕一次 切拜
推 erato:沒看到畫面但看大家的文字還是很精采好笑XD 感謝朴太太們~
→ ddducky:下一集我想看美里掉下巴XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ dcfe:韓國的朴太太快去拯救少爺阿!!!千萬別被壞女人吃了!!!!
推 rikirene:大家的留言好好笑XDDD 但這次女主角跟以往韓劇單傻走向都
→ ddducky:朴少拍愛情動作都比這齣好...掩面)))
→ ispooya:朴太太們的愛很偉大的 +1
→ rikirene:不一樣,我覺得也蠻特別的XDDDD 而且其實美里在考試院對朴
→ dcfe:編劇有在關注朴太太們的反應吧???我寧願少爺被潑也不要被糟踏
→ erato:3d大 他沒那個身材啊...
→ akira1121:我倒頗喜歡這部戲,雖然開始看是因為甜甜.但李多海很威!
推 venlin:感恩3d大翻譯!!
→ rikirene:甜打槍的話,其實我覺得蠻有道理的XDDD (貴公子在平凡的地
→ rikirene:方遇到平凡的女生....之類的
→ ddducky:少爺他沒身材 但是是多功能~XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 kangchan:這部戲不錯只是不會給人輕鬆感或內心開花 因為很緊張(湊)
→ akira1121:少爺只要笑就夠了  頂多鎖骨跟吞口水時的喉結特寫
推 takeruyamado:謝謝3d大的友情翻譯
推 BAAE:少爺可以露到肩膀(噴血)  以下就.......
推 dcfe:推喉結特寫!
推 vingpp2001:甜甜只要負責當衣架子就可以了XD
推 ddducky:不用謝謝啦~跟朴太太們一起看戲比較有趣 我怕我自己砸電視
→ ddducky:朴先森躺在那邊不用動 剩下的朴太太們自己會看著辦的XDDDD
推 dcfe:3d大XDDDDDDDDDD
推 vanessa0110:多功能是什麼東西XDDDDDDDDDDDDD
→ akira1121:活魚23吃?
→ akira1121:朴米23用?
推 ispooya:ak大...有哪23用呢? XD
推 akira1121:這...我不能說><  只可意會不可言傳XD
推 lacvert:夜深了，又開始歪樓了，朴太太們上吧!
推 ninicats:下一集快來!!! 推 美里掉下巴
推 lacvert:哀..這種劇情，難怪會掉到第二，編劇加油啦!!!
推 kangchan:童顏正精彩啊  R編劇要加油啊 要穩住收視寶座!!!!!
推 erato:看完中字~少爺這集好多甜笑啊~~萌翻了>"<
推 erato:男一女二看球賽 男二女一卻上二壘 嘖嘖...
→ kangchan:第4集比第3集好看多了 除了少爺笑很多外 地鐵那段好刺激
推 annieflyer:吼~看到女一抱大叔還給我來個bobo真是太不爽了ˋ ˊ
→ annieflyer:翻桌翻桌翻桌!!!  朴米對不起我要棄追了> <
推 vlckcy:只要朴天很多鏡頭可以看就滿足了 朴太太痛並快樂著 XDD