[新聞] 朴敏英變身雪莉，迷惑「城市獵人」李敏鎬的「娜娜版Nu ABO」

[w405256 (YS is REAL.)]

「獵人的女人」朴敏英將變身為人氣女子團體f(x)，展現可愛活潑的「娜娜版化妝舞」。


在6號將播出的SBS水木劇「城市獵人」第13集中，朴敏英預計將為了李敏鎬特別展現
「娜娜娜頌」和「娜娜版化妝舞」。

為了配上人氣女子團體f(x)的熱門曲「Nu ABO」的副歌「na na na~」部份，將演譯
可愛的「化妝舞」。劇裡危機中，更加哀切的李敏鎬、朴敏英，將更令人期待這兩人
的甜蜜愛情線，這也使得人們更加關心朴敏英將展現的可愛活汲的律動、動作。

這在本月4日京畿道炭縣拍攝場裡進行了拍攝。朴敏英為了「Nu ABO」歌曲，而消化
巧小可愛的「化妝舞」。因為是偶像團體的熱門曲，而感到負擔的朴敏英，在拍攝之
前，現場的CODY、服裝師們的幫助下，熟練舞蹈和反覆練習。比較下，雖然是很短的
拍攝分量，但是為了劇中潤成（李敏鎬 飾）的「慰勞頌」，所以，也是朴敏英無法放
輕鬆的場面。

實際上，聽說朴敏英嬌氣的律動和歌曲，製造了拍攝現場和氣融融的氣氛。很害羞樣
子的可愛朴敏英的律動，在是實戰還是NG的模糊氣氛中，很自然地演出了，托朴敏英
的清爽活潑面貌，因為熬夜拍攝而疲累的製作組和演員們，都渡過了愉快的時間。

不管怎樣，娜娜為了潤成而唱歌的場面，已經在第七集裡登場過。6月15日播出的第7集
中，娜娜為了親自母親而感到難過的潤成，唱了一小節的「如果歲月流逝的話」，並說
「哎喲 我們大兒子今天很累嗎？」的話來慰勞他。這次輕快的f(x)「Nu ABO」也將成為
娜娜的「慰勞頌」第二曲。

製作組相關人員說到，「雖然是持續的熬夜拍攝，但是朴敏英在現場總是明亮又充滿活
力的樣子，就好像是遇到真正的金娜娜一樣。」此外也傳達了，「雖然充滿緊張感的拍
攝持續中，但是，托觀眾們的許多愛的福，大家都正在加油著，希望以後能更加多關心
並喜愛這部戲。」

另一方面，每集都在更新自身最高收視率，並且乘風破浪的「城市獵人」正逼近20%收視
率，並且正展開獨占水木電視劇的饗宴。6月30日播出的「城市獵人」第12集中，預告了
潤成宣告將與養父-真彪（金尚中飾）對決的場面，因此陷入了真彪為了處理娜娜的狀況
，而結束了12集，並且留下了更令人緊張的場面。



出處：2011/07/06 artnews
圖片：http://ppt.cc/toA8
翻譯：小編
文章轉自韓劇-城市獵人CityHunter's Facebook

----

城市獵人fighting!

----

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.240.129.248
推 krauserq:期待啊!!!
→ irenehuang15:安慰允成被義父氣到
推 t12385:看了這篇新聞......突然原諒義父了 XDDDDDD 義父是催化劑啊
推 bbaris:原諒義父+1～XDD好期待啊娜娜太可愛，也想看潤成寵溺的笑!!
推 irenehuang15:所以………義父不能亡
推 lacvert:敏英超可愛
→ bbaris:而且第一行「獵人的女人」，這標題也太好XD
推 classes: na na na na na na na na na na na na na na na na na na
推 isly36:好可愛>/////////////<
推 circler:這齣戲讓人心情好愉悅～～～ 拜託養父不要領便當XD
推 chachaya99:推「獵人的女人」，真讚，期待今晚啊 娜娜好可愛啊!
推 dpchao775:為啥雪莉?不能是宋茜嗎XD
推 hankstyIe:不愧為娜娜之歌 NANANANA NU ABO
推 ppppllo:編劇太厲害了吧!!才預告就這麼吸引人!!期待13集阿!!!
推 hankstyIe:EP 13 倒數10小時!!
推 dpchao775:哈哈!對耶!娜娜之歌耶，現在才發現!冏
推 MAXIAH:只好感謝史帝夫大大了
推 skymay:天阿~~好期待>//////<
推 sovile:從黑特義父到感謝義父, 大起大落XD
→ MAXIAH:沒有義父就沒有夫婦
推 imola13:每次講到義父推文都變的很歡樂XDDDDD
推 gethigh:這代表娜娜自行解決歐兜賣危機了嗎~~~*\>0</*
→ skymay:推獵人的女人XDD  這新聞還蠻了解觀眾想法XDD
推 p3625650:他真的好可愛 好期待喔！
→ ppppllo:閃光戲收視才會飆高阿~~~ (墨鏡)戴  >///<
推 o889775:好期待 >////////////<
推 yiruchen:編劇死相啦～都給人家虐一下再閃人家>////<
→ yiruchen:好期待今天～我不戴墨鏡（丟）...來閃我吧！
推 fruitmonster:請幫義父點播"用心良苦",謝謝.....XDDDDD
推 HorusHorus:好期待敏英女神啊>///<
推 momomom:剛惡補了MV 敏英好猛XDDD
推 where3:讚~~娜娜 ~~你這幾集的表現讓我好愛你阿
推 doris0316:娜娜這樣的女人誰不愛啊
推 smartbb:超級期待~~~
推 mechun:推MA大"沒有義父就沒有夫婦"!!!   XD
推 ritachang708:這新聞也太讓人高興XDDD 我可以暫時原諒義父一下XDD
推 Katohsinon:推義父的用心良苦  XDDDDDDDDDDDDD
推 jtpiano:12集的花絮 義父可是少女殺手 好受高中生的歡迎 XD~
推 isly36:剛有一張去服飾店的花絮照啊…夫婦一直在穿情侶耶
→ isly36:先是紅鞋配紅褲 又來黑鞋配黑鞋>/////<
推 circler:那張不會是兩人一起去逛街買衣服吧>////<
推 chachaya99:>////////< 多來一點粉紅吧 切拜!!!
推 momomom:潤成穿襯衫好帥 到那櫃是要買西裝嗎XDDD 好閃啊
→ momomom:話說李先生的腿長到娜娜的腰耶 真的好變態啊~~~~~~
推 warmlatte:12集花絮中 義父還跟著一群少女比ya 跟戲裡反差好大啊
推 shrimp2:http://ppt.cc/m~ND 補該張花絮照一下，好期待>/////<
→ shrimp2:也推mo大的變態..不過真的，多買點襯衫回來穿吧李先生！XD
→ shrimp2:不過這戲真的是能置入行銷的就一定要行銷夠本一下XD
推 isly36:就是s大這張圖 情侶鞋>//////<
推 circler:多穿幾件襯衫啦 襯衫look超好看！ 老婆買得更好(?)
推 momomom:今天晚上又要準備衛生紙擦鼻血了
推 shrimp2:http://ppt.cc/TjIh http://ppt.cc/l@GZ 喜歡襯衫look+1
→ jidoufu:所以是沒被抓走的意思? XD
推 cinnie:那首如果歲月流逝的話 有人找到原曲嗎?
→ cinnie:mo大 穿襯衫那張 到腰的那位不是娜娜啦
→ cinnie:我剛看最新片花 義父人氣旺得咧 好多小女生找他拍照
推 shrimp2:咦對耶ci大一說..那個好像不是娜娜？
推 momomom:不是娜娜嗎?? 短褲look很像啊
推 shrimp2:仔細看臉跟好像有背袋子？應該只是工作人員？不太清楚XD"
→ circler:看衣服下意識覺得是娜娜 可是臉有點糊...又要柯南上身嗎XD
推 irenehuang15:褲子很像，但娜娜是中分頭
推 vanilla6:為什麼不跳Mr.?也有nananananana阿XD
推 cinnie:對齁 而且是KARA的 哈
推 triste213:完全期待!!
推 lucus:喔喔喔喔喔!
推 shrimp2:http://ppt.cc/hjsV http://ppt.cc/tW_o 又在大笑的兩人XD
推 shrimp2:http://ppt.cc/V7Sl 這張敏英超可愛>/////////< 畫面超好
推 cinnie:那張趴著的圖 很有愛 這兩人會談戀愛 我賭一杯五十嵐
→ chachaya99:一杯可能不夠 XDD 到底是戲裡還戲外啊!!
推 momomom:兩個人要假戲真做了嗎 omomomomo~~~~
→ shrimp2:對耶是戲裡還戲外，若這段看完沒有這幕，再趕快回來賭XDDD
推 cinnie:因為 我不會用那種姿勢和表情對我沒感覺得異性 一上一下
→ momomom:我要去許願他們上我結 這樣可以看到婚紗照>//////<
→ cinnie:很容易出事情 平起平坐 才只是正港的捧油 上下 一定是粉紅
推 hulamg:雙敏快在一起吧~~~~超配的!!!!
推 shrimp2:第一次我想要換上李先生只有背影的桌布啊XD
推 YGplayer:娜娜看李先生的眼睛都是愛心形狀的耶  XD
推 cinnie:雙敏太登對 一定會被抓去拍拍廣告MV的
→ cinnie:我是用姿勢和舉止去猜測 敏英的眼睛就都一直水汪汪
推 fruitmonster:超sweet~李先生的手是不是快摸上人家臉>///<
推 ahujean:好閃喔 戲裡戲外真的分不清阿 哈哈 雙敏真的很登對耶
推 circler:http://ppt.cc/0KHV 這張讓我很想問你們在幹麼>//////<
推 cinnie:希望收視率破25 快完結篇了 真捨不得
推 skymay:天阿~那照片也太閃了吧 那個上下究竟是戲裡還是戲外?!
→ skymay:娜娜超可愛
→ skymay:那牽手讓我好想問是要戴婚戒了嗎?!XDD
推 Hallet:之前看其它花絮都沒感覺到異常  但是一打開上下那張....
→ Hallet:立刻感覺到異常...嗯..XDDDDD
推 shrimp2:以前也覺得真的就是好朋友，但一上一下那張氣氛真的太..XD
→ circler:最近的花絮照真是讓觀眾很混亂耶XDDDDDDD
推 likecsee:雙敏=////=  在一起 在一起~~
推 skymay:那照片真的很有感覺(眼神有愛),讓我好想喊在一起XDD
推 YGplayer:玩指頭!!!!  兩人在一起的感覺真的很棒!!!!
→ w405256:CH人氣真的很高XD 這篇已經70推了
推 shrimp2:到韓社看到大圖才發現cir大那張，手有碰在一起....●o●a
推 acshan:照片真的超有愛的!!!!快在一起吧>////<
→ thousandgirl:默默想推敏英敏鎬一把  XDDDDDDD
推 shrimp2:http://ppt.cc/wQiJ 噗該位PD說因為迴響好，所以再放一張
→ shrimp2:PD今天是在大放送嗎XDDDD
推 isly36:敏英剛也放了一張好正的個人照>///////<
推 momomom:哇塞 戀愛中無誤
→ shrimp2:PD很像在餵魚，一張一張丟XD
→ shrimp2:http://tinyurl.com/428r9n8 敏英自拍，她都會在推特要大
→ shrimp2:家看直播的城市獵人XD
推 cug622411:在一起吧!!兩人真的好般配>///<
推 justguess:我愛朴敏英^_^ 加油~*
推 momomom:敏英的照片是城獵中的嗎?? 難道又有宴會梗了 = =
推 shrimp2:mo大沒有吧，應該是戲外自己上傳的^^ 妝跟打扮都不太像
推 likecsee:好期待!!!~~~~
推 emotion306:說不定是潛入宴會執行任務？哈哈我亂猜的啦XDDD
→ w405256:敏英超美的!!!!!!!!!!
推 shrimp2:那應該是拍第四個人才有可能囉？但應該還沒拍那麼遠吧XD
推 chachaya99:推今天PD真的是大放送耶，好多甜照片!
推 dayno:先看原版的粉撲舞解饞XD na na na na na~
→ dayno:http://www.youtube.com/watch?v=fyfrDR7QBTc
推 lateao:覺得敏英長的有點像柳真+徐玄的混合! 姐弟戀>//<
→ lateao:照片如果不是戲裡的話就太有愛啦!
推 mayuko520:我也覺得敏英像柳真，尤其是笑的時候
推 thousandgirl:他們都是鵝蛋臉  XDDD  圓圓的  超可愛!
推 cinnie:今天的LIVE 肯定也簡簡單單破百頁 破百就表示假戲真作 耶~~
→ uhaplum:手受傷是說...情急拿手去破玻璃門嗎?
→ bluejin:像柳真+1
推 shrimp2:噗上次破百頁是有義父的催化XDDD
→ bluejin:是對義父的怨念 而造成百頁功績嗎XDD
推 momomom:好期待潤成空手擊破玻璃門啊XDD 玻璃華麗的碎裂一定很帥
→ shrimp2:只能說義父走到哪裡都是催化劑XDDDDD
推 likecsee:推催化劑XDDDDDDD
推 hankstyIe:我倒覺得神似俞利 之前覺得像金素恩
推 irenehuang15:好多圖都好愛…兩人假戲真作吧
推 ahujean:希望他們假戲真做 哈哈 雙敏好配阿^^
推 doris0316:這一對年紀相近,很有火花
推 shrimp2:幫推爆XD 推一下day大的MV，好期待敏英版～～
推 valen362:期待獵人專屬的NU ABO >/////<
推 u429643:期待~~~~~~~
推 likecsee:爆!!
推 shrimp2:耶～～～搶爆（幼稚）XDDD
推 chachaya99:爆了
→ likecsee:XDDDDDDDD
推 pcperson:(亂入)Jessica一定很失落 敏英只唱她妹妹的歌 沒唱她的XD
→ lateao:不過敏英眉宇間有股英氣! 而且眼睛真的超水的~
推 circler:PD是該小心啦 這種照片一不小心就會招anti的...
→ circler:不過事實證明雙敏真的很登對(?) 大家反而看得很樂>////<
推 pcperson:朴敏英每齣戲都會被傳 除了"I AM SAM"外 但是這齣很登對
→ pcperson:如果可以一起上我結或是正式來個戀情 我會很看好(Y)
→ shrimp2:其實這戲好像沒有緋聞出來啦，先前李先生訪問也是很謹慎
→ shrimp2:應該是大家看完戲後網路上自己又幫他們配對起來XD
推 pandacrazy:回cinnie大大  我是沒有原曲  但有宋承憲唱的版本XD
推 pcperson:其實是腦補沒錯XDDDD 因為雙敏畫面還蠻不錯的XDDD
→ shrimp2:默默+1～XDD 先前很平常心，這幾張照PD故意誤導大家XD
推 carefree3103:我喜歡被誤導>////<這樣PD可以再多放幾張嗎？XDDD
→ shrimp2:PD很明顯想用這幾張安撫大家看完發現今天沒有跳舞這件事XD
推 pandacrazy:沒緋聞沒關係  私底下真的在一起就好XDDD(噗)
推 namie20:好登對哦!! 我私心希望他們真的在一起  XDDDDDDD