[問題] 城市獵人工安事件工人小孩的名字

[berberryQ (267/342)]

如題

因為不知道要用什麼關鍵字查

所以都沒有結果

想偷偷問一下

所以想問一下那個男孩的名字叫金潤植

可是我看大家的翻譯

有人說李潤成 也有人叫李允成

所以說 潤音同允

那麼不就變成金允植

不就變成大物了

雖然我覺得很有可能OP啦  只是在想是不是她們安排的趣味?

所以娜娜才會覺得超耳熟的 並不是因為潤植和潤成的關係吧 哈哈


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 192.192.124.101
推 Usavich:是金允植（同音） 記得有新聞特別報導過這段 編劇很有心XD
→ berberryQ:對嘛對嘛  我一開始聽到也是覺得超耳熟的 哈哈
推 cosseter:其實當下我也覺得是大物的名字!原來不是只有我醬覺得!XD
推 leeyun:我看的時候也有發現這小小惡搞梗XD
推 aa0780928:記得好像有張圖片
→ Usavich:google可以搜尋金允植穿越 會有韓文新聞+中文翻譯的報導
推 irenehuang15:好玩呀…娜娜前世的名字才會覺得熟悉
推 pcperson:特別是娜娜對小孩說："你的名字叫金允植阿"的畫面最妙
推 likecsee:XDD