http://korea.sohu.com/s2009/1220/s268652576/
釜山電影節的時候，問韓國同行當下女演員誰最受關注，“高賢貞，因為《善德女王
》”。而在MBC綜藝節目《星期天晚上》對本年度明星的綜合評價中，高賢貞成為“反派
上位”的第一位。
如果只有《春日》和《狐狸啊，你在做什麼》，我們可能只會把高賢貞當成成功復出
的典型；而《善德女王》連續35周蟬聯收視冠軍，已然成為2009韓國國民劇，於是在裡面
表現出色的高賢貞，也隨之成為本年度韓劇“新女王”。
我們算比較早的那批韓劇觀眾，但對高賢貞的印像也是從《春日》開始的。最早公布
《春日》陣容的時候， 大家都在好奇高賢貞到底是誰，可以跟當年正當紅的趙寅成演情侶
。於是她的過去越來越多的被提及：1989年當選第33屆韓國小姐亞軍，次年以處女作
《大棗掛滿愛》進入演藝圈，隨後拍攝了《黎明的眼睛》、《離別》等多部電視劇，
但反響卻平平。
直到1994年，高賢貞拍了那部傳說中的《沙漏》而一舉成為頂級女星，這部戲在韓國
人民心中的經典程度大約相當於我們的《上海灘》。而據後來高賢貞自己回憶說，
拍《沙漏》時她正處於熱戀中，於是在次年她就結婚了，嫁給了三星集團的外甥、某百貨
公司副總裁鄭勇進。
嫁入豪門的她退出了演藝圈，並育有一雙兒女，但就像所有的豪門故事一樣，8年後
他們還是離婚了。關於那段豪門闊太生活，此前網上曾流傳過這樣一段故事。說他們家人
有些排斥她，於是都用英文對話，高賢貞就去學了英文；而等到她能用英文對話了，他們
又開始講法語——不管故事是真是假，至少我們明白了豪門生活的不易。
2003年11月離婚，時隔一年她就接拍了《春日》，當時還曾一度造成轟動。從在觀眾
心中的地位來說，如果沈銀河相當於林青霞，那高賢貞大約就是鐘楚紅。女神級別的人物
復出，大家滿是期待。而10年後回歸的高賢貞，從外形到演技都不負眾望。皮膚如少女，
眼神如嬰孩，身材更是沒得說，尤其小腿曲線，比很多年輕女星都要美。且不論當時演技
好壞，但讓人看起來卻是很舒服。就像高賢貞自己說的一樣，“當我見到一個男生時，
我覺得自己只有20歲，我不喜歡那種艱澀看透的感覺”。
2006年的《狐狸啊，你在做什麼》，高賢貞演一位大大咧咧的熟女，一出場就抱著一個
大大的“子宮”，讓人見識到她骨子裡的幽默成分。2007年又在《H.I.T》中扮了一回刑警
，每年一部戲，角色回回都有大不同。而她的片酬更是在《H.I.T》達到了3500萬，躋身
韓劇史上前十位。
橫貫2009年大半年的歷史劇《善德女王》連續35周蟬聯收視冠軍，最高收視率排在
本年度榜單第三位，同時也讓高賢貞的事業再次登上頂峰，其程度並不亞於當年的《沙漏
》。她在其中並不是出演同名女主角“善德”，而是她的死對頭美室。但高賢貞卻是
《善德女王》的最大看點，以至於該劇收視率在美室自殺後驟降。
美室極有野心和政治手腕，她以美貌和智慧得到了一批男人的擁護。在善德的曾祖父
死後，她成為新羅真正的無冕之王，大約有點像我們的慈禧太后。但是她卻一直沒有皇族
的身份，因此一心想做皇后，但屢次未遂。後來她受善德啟發，決定謀反稱王，在失敗後
自盡。
雖然是反派，但善德並不是傳統意義上的“壞人”，她只是有理想有野心，為了達到
目的不擇手段，但同時也是意志很堅定而且有大智慧的人。高賢貞說，在這部戲裡能演
性格分明美室是她的榮幸。“研究美室是一種樂趣，很好玩。而且若說有之前創造的某種
節拍，目前則是在邊打破邊演，這對我來說是件有趣的工作”。對於高賢貞在劇中的表演
，觀眾稱“實在是很好，演的和看的都過癮，她演的美室，每一個表情都入木三分”。
《善德女王》紅了高賢貞和金南佶，而不是李瑤媛和嚴泰雄。比起美室，善德的角色
其實沒有太多突破，無非還是逆境中養成堅強不屈，然後以德服人籠絡人心，所以相比
之下，美室的戲反而更好看，有點梟雄的味道。觀眾說，“高賢貞演古裝很有範兒，
坐立行走，台詞和表情都特別到位。狠、絕，讓人不寒而栗”。角色加上演技，於是
成就了2009韓劇新女王高賢貞。
記 者：2004年末，重新回到演藝圈時，切斷了與外界的聯系，被人們懷疑是在
搞神秘主義。
高賢貞：當然，我不可能有多自由。復出當時，如果我顯得過於灑脫，可能大家都會
覺得我在演戲。當時想，自己或許做什麼都可能會被指責。沒什麼值得冤枉
的事情，也沒什麼值得去解釋的誤會。那時覺得，或許就這樣（消失）應該
是最好的選擇。
記 者：在你重返演藝圈時，是否期待過現在這樣的成功？
高賢貞：沒有。這種事怎麼可能會想到，當時計劃的事情似乎一件都沒成。要面對人
的事情是最累的事情。只期望自己在做事的時候少一點誤會就可以了。當時
，只是想著自己應該做點什麼了，人活著不能只知道吃飯。
當時的自己，內心非常的不安，也有些許的恐懼。所以，並不是抱著多麼大
的野心，只是覺得自己除了演戲還會什麼呢？所以自己也就是一邊接受著
別人的批評，一邊努力改正自己需要改正的地方，一點一點重新站起來的。
記 者：結婚後，退出演藝圈的10年期間，還覺得自己是個明星嗎？
高賢貞：沒有。當時的我，過得非常疲憊，遇到了很多的煩惱和波折，生了兩個孩子
，又在日本生活了一段時間，日子過一天算一天，根本沒有去考慮過自我
意識這些東西。就連產後調養都沒能好好做過。
記 者：那種面部肌肉的細微動作，面部表情上的演技絕對堪稱一絕。你會經常照著
鏡子去練習嗎？
高賢貞：我從來不會去練習。尤其到拍戲的時候。我真的是不看鏡子的演員之一。
我會知道拍攝那種特寫鏡頭的時候應該怎麼樣爆發怎麼樣控制。但是，
拍攝特寫鏡頭是件很困難的事情。特寫可以是用來強化印像的，也可以是
為了內心描寫，也可能是動機賦予。那種細微的動作可能光看著鏡子去認識
和感覺是不行的。人肯定希望自己表現得更完美一些，但是這些如果能夠
更動物性的自然流露出來或許更好。
記 者：出於什麼理由選擇出演《女演員們》？
高賢貞：我和李在勇導演的很要好的朋友，並且他又是一名很好的導演……而且演員
也都是女明星，所以也不用擔心有床戲。
記 者：特別排斥有床戲的電影嗎？
高賢貞：你知道，李在勇導演的電影都非常強有力的那種。而且，以我的身材，要是
拍床戲的話，實在是要在CG處理上花很多錢才行。
記 者：名譽、嫉妒、自卑，片中每個演員都有很多個性的標簽，但是高賢貞被標注
的是“緋聞”標簽。
高賢貞：6個女明星中或許也能挑出一兩個過得比較灑脫的吧。我覺得我還好吧(
可能指被問及的“緋聞”一詞，也可能指現狀。譯者注)。有時仔細想想，
我其實已經沒有什麼私生活了。現在我的全部都被大家所知道。我有也時會
告誡後輩們，如果你真的有能夠包下一架專機的能力固然很好，但是你要想好
自己是在享受那種與其他人區別開來那一瞬間的快樂呢，還是在像間諜一樣
過著偷偷摸摸的生活。然後再去努力駕馭好自己內心的那點欲望。
記 者：記者：大家很關注你在片中與崔智友的吵架戲。
高賢貞：如果表演可以達到讓觀眾們產生誤會的效果，那就好了。但是現實生活中，
藝人們不是會那樣吵架的。
記 者：在劇中有和崔智友爭吵的畫面，那麼在現實生活中對崔智友是一個什麼印像
？
高賢貞：首先她很漂亮而且身材很苗條。在停車場第一次看到她的時候，我就在想
“我該怎麼接近她呢？用比她歲數大這件事作為話題接近她嗎？”在我印像裡
，她真的非常漂亮。
記 者：《女明星們》被柏林電影節邀請參展，對於國外的紅地毯有沒有興趣呢？
高賢貞：並沒有多大的興趣。我其實更重視身邊的工作人員、導演以及身邊的其他人
。至於國內還是國外的紅地毯，我興趣不是很大。
記 者：對哪種類型的異性感到有魅力呢？
高賢貞：對我好，這比什麼都重要。我從來不看異性的外貌和個子，沒有共同語言
也可以，本來男生和女生就沒有共同的語言。愛情是最重要的。
記 者：沒有什麼新聞嗎？比如有男朋友之類的？
高賢貞：我現在還不會去結交男朋友的，朋友不是那麼容易做的，所以現在沒有
要再婚之類的想法。
記 者：是不是有心理話會憋在心理的那種性格？
高賢貞：幸運的是，我有那麼一兩個可以敞開心扉的好朋友。都是些多年的好友了。
我經常會問她們一些類似“這樣做對嗎？難道真的是我做錯了？”這樣的
問題。傾訴著一些關於自己的心事。但有時收到否定回答的時候，我還會
跟她們耍耍性子（笑）。你看我看起來是什麼血型的。我其實應該是A型
才對。而且是A+型。
記 者：作為今年MBC演技大獎的有力競爭者之一，有什麼期待嗎？
高賢貞：是否獲得MBC演技大獎，對我來說意義不大。我只希望能夠得到大家的認可。
一想到穿著漂亮的禮服，5個小時就那麼坐著，感覺就不對。我有“台階
恐懼症”，也沒有好看的禮服可以穿。
記 者：現實生活當中，過著女演員的生活，感覺怎麼樣？
高賢貞：肯定是好了。當演員不是被逼的，而是自己自願的。正因為此，當年的我
才穿上泳裝，站在了世宗文化館的舞台上。無疑收獲的東西也很多。能夠
走到今天，沒有周圍人的幫助和一些好的運氣是不可能的。
記 者：跟當初重返演藝圈相比，現在更感覺到你強烈的魅力。是受《善德女王》中
“美室”的影響嗎？
高賢貞：“美室”也起一定的影響，但是在《女明星們》裡體現的比較明顯，是因為
太投入於演技中，所以就變成那樣了。
花絮：或許是經歷過大風浪，高賢貞有著其他女星沒有的魅力，大方，幽默，對很多
事情都看得開但心態卻又不老。此前連她是高賢貞還是鄭賢貞都分不清，卻在翻譯完專訪
後愛上了她，我們翻譯大哥僅看文字就淪陷了，嘆道，“不愧是韓國小姐，到哪裡找這樣
的美女呢”。
2005年開始回歸演藝圈的高賢貞接戲不多，卻部部是精品。07年初涉大銀幕就拍了
洪尚秀導演的《海邊的女人》，如今又接拍了《女演員們》，與崔智友等對戲，六個不同
味道的女星，想來就很有看頭。
明年就40歲了，對於女明星的40歲是什麼概念？
“希望在四十歲，也能像花一樣盛開。歲數總是會增加的，所以也沒所謂為為了歲數
增長感到擔心的。要說心理年齡的話，可能因為年輕的時候成熟的太快，好像心理年齡
有過停滯。過去的兩年裡內心好像又成長了許多。不過，外表上已經是年紀不饒人了。
白頭髮也多了，到了要經常去做美容的年紀了。”
那現在有沒有什麼新的目標先要跨越的？
“現在已經都嘗試過了……”
已經全都嘗試過了？
“怎麼說呢，《女演員們》裡演了一個可愛的形像，反面角色也演過了，真的不知道
還有什麼自己沒有嘗試過的了。如果有哪位導演能夠幫忙找到這樣的角色，只要不是非常
勉強的，那就非常感謝了。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.188.37
※ 編輯: loh 來自: 125.231.188.37 (12/06 17:54)